Post AwMGEFpGWomGdcsI7s by tayfonay@beige.party
(DIR) More posts by tayfonay@beige.party
(DIR) Post #AwMFo7xl8kzoiqOCS8 by futurebird@sauropods.win
2025-07-21T12:25:20Z
0 likes, 0 repeats
When you order food and pick it up from the shop yourself in a little bag this is called:
(DIR) Post #AwMG4CXJu5FNXYgfA0 by mattmcirvin@mathstodon.xyz
2025-07-21T12:28:11Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird It's "to go" if you ordered it yourself at the counter, "takeout" if you called in or ordered it on the web and then went to pick it up.
(DIR) Post #AwMG5sJ45ZdhNSokNc by morph@morphnet.de
2025-07-21T12:27:53Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird "Zum Mitnehmen" :)
(DIR) Post #AwMGBklh1qozjf0kXQ by promovicz@chaos.social
2025-07-21T12:29:33Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird usually if it reaches home it's "takeaway", otherwise it's "to-go". Berliners have a full "to-go" culture - two courses on the subway if we have to.
(DIR) Post #AwMGEFpGWomGdcsI7s by tayfonay@beige.party
2025-07-21T12:30:02Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird I use all 3 š„“
(DIR) Post #AwMGveuz6zIUudFM92 by MCDuncanLab@mstdn.social
2025-07-21T12:37:50Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird When calling the store I saw Iām ordering to-go but when talking about the food before or after I saw takeout
(DIR) Post #AwMHGrqAGJn94U6ZhQ by rlstone4dems@mastodon.social
2025-07-21T12:41:42Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird i mean, i don't order out that much, but i would always refer to it as "takeout." Based on the results of the poll: Was i wrong?
(DIR) Post #AwMMbwGnUJHkf4Qfw0 by dx@social.ridetrans.it
2025-07-21T13:41:30Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird Takeout or takeaway depending who Iām talking to, to go if itās something Iām ordering in store.
(DIR) Post #AwMPGBxml9ESpDrIC8 by mhoye@mastodon.social
2025-07-21T14:11:14Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird I'm very interested in the regionalisms here.
(DIR) Post #AwMPQNygwbTqz38wLo by futurebird@sauropods.win
2025-07-21T14:13:07Z
0 likes, 0 repeats
@dalias carry away?swipe out?swipe off?grab-n-run?
(DIR) Post #AwMRuYWsTk1SIueCcS by Moss@beige.party
2025-07-21T14:40:55Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird Ā”Para llevar!
(DIR) Post #AwMVSzmLyI5sWe02hE by lffontenelle@mastodon.social
2025-07-21T15:20:47Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird Here in Brazil, there's a reasonable chance people will call it "drive through" (English expression in a Portuguese sentence), possibly misspelled, even if people are not driving through anything
(DIR) Post #AwMXmMMUQu5ryXGOzA by rehana@mastodon.social
2025-07-21T15:46:41Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird I voted takeout, but I think I'd call it to-go if it's fast food. The difference being that it's designed for that, I guess?
(DIR) Post #AwMejXjsNM564Uo3PM by mansr@society.oftrolls.com
2025-07-21T17:04:20Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird Salmonella.
(DIR) Post #AwMf57IrLNUESASN3g by cstross@wandering.shop
2025-07-21T17:08:04Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird carry-out.
(DIR) Post #AwMfVFJECUMCoR5XXs by quinn@social.circl.lu
2025-07-21T17:13:13Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird a personal failure š
(DIR) Post #AwMoaigXJ9lcxJfwZM by spacemagick@mastodon.social
2025-07-21T18:55:03Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird Whenever I hear Americans ordering a takeaway I always assume they're planning on shooting it for some reason.#takeaway #food
(DIR) Post #AwN3TROAiOfEb84a2q by sfoskett@techfieldday.net
2025-07-21T21:41:49Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird we actually call it āpick upā
(DIR) Post #AwNF6zuZOTvaSPI8SO by WorkWithKirk@mstdn.social
2025-07-21T23:52:12Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird If I order the food from elsewhere and then go to the restaurant to pick it up and go somewhere else to eat it, that's take out. If I am at the restaurant and order food to take somewhere else to eat it, that's to-go.
(DIR) Post #AwNGbKFkQdy8BfDs9o by rjblaskiewicz@mstdn.social
2025-07-22T00:08:55Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird I call it "too much work"
(DIR) Post #AwNHE5pzxTmolxfFmS by GeePawHill@mastodon.social
2025-07-22T00:15:55Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird "carry-out".
(DIR) Post #AwNI3Njv9uQR3zHIno by timrichards@aus.social
2025-07-22T00:25:10Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird @futzle Usually 'takeaway' here in Australia, at least while I was growing up.
(DIR) Post #AwNKAAJ1hg8dKo3pC4 by fleur_de_LA@mastodon.online
2025-07-22T00:48:50Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird I have no reason to call it takeaway, but I often have to correct myself and call it takeout, which is what I grew up with and what everyone around me says.I am slightly confused, because when I order, I say "to go", but what I've ordered is takeout...
(DIR) Post #AwTDqG7GxPFgmrRmme by trashguts@goblin.camp
2025-07-24T21:06:12Z
0 likes, 0 repeats
@futurebird as an adjective the food is "to go" but as a noun the food is "takeout," to me, so i selected both options