Post AugSPPdjZuIkNSj9Wa by futurebird@sauropods.win
 (DIR) More posts by futurebird@sauropods.win
 (DIR) Post #AufVPDK5TfF0sjAt3g by futurebird@sauropods.win
       2025-05-31T23:35:26Z
       
       0 likes, 1 repeats
       
       The German antkeepers call trophallaxis  (which sounds like a medical procedure) the much cuter "schwesternkuss" and I think we should steal this word into English-speaking antkeeping because it's better.(I don't know what German scientific articles say, maybe not "sister kissing")
       
 (DIR) Post #AufWEgwj6BBXWcnIo4 by andersgeek@wehavecookies.social
       2025-05-31T23:44:39Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @futurebird German here, and I think I have to disappoint you. “Schwesternkuss” seems to *not* be used for that concept.Sure, search engines suck these days, but I couldn’t verify it with several queries. Sorry.
       
 (DIR) Post #AugMTRDL4FVYh2uw0O by futurebird@sauropods.win
       2025-06-01T09:30:03Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @andersgeek Ok maybe it's just this one guy doing it. :/
       
 (DIR) Post #AugQNi8PdzmbFb8bGS by einsiedlerspiel@todon.nl
       2025-06-01T10:13:45Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @futurebird i mean cool new trend need to start somewhere
       
 (DIR) Post #AugSPOXfexrCyMsnR2 by fehlfarbe@dresden.network
       2025-05-31T23:50:30Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @andersgeekI have been active in the German ant forums for many years and I have never seen this word. But it sounds nice 😅@futurebird
       
 (DIR) Post #AugSPPdjZuIkNSj9Wa by futurebird@sauropods.win
       2025-06-01T10:36:31Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @fehlfarbe @andersgeek Maybe we can still make this happen!