Post AijaCsH4ou3NpUe4MS by grmpyprogrammer@phpc.social
 (DIR) More posts by grmpyprogrammer@phpc.social
 (DIR) Post #AijZNLuHP200frPlOC by grmpyprogrammer@phpc.social
       2024-06-08T19:11:50Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       Do I know anyone who speaks Romanian? I have what I think is my grandfather’s war-time documents (he was forced to join the German army during WW2) that he used as a messenger? I would love to find out what it says inside
       
 (DIR) Post #AijZNN9YlhoeXXZTqS by interfluidity@zirk.us
       2024-06-09T00:13:35Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @grmpyprogrammer i speak Romanian fwiw (and my wife is a native speaker)
       
 (DIR) Post #AijaCsH4ou3NpUe4MS by grmpyprogrammer@phpc.social
       2024-06-09T00:22:51Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @interfluidity This is the front cover of the book.
       
 (DIR) Post #Aijbb5SZY49dcy8Dqq by interfluidity@zirk.us
       2024-06-09T00:38:29Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @grmpyprogrammer “Romania, Central House of Social Insurance, [form lines for “House of Insurance (likely a local department) and “Office”], NOTEBOOK [with a sense like registry] OF INSURANCE FOR YEARS 1937-1949, Number 1119225a, Keep with great care this notebook because only with it can you demand [maybe assert is better in context] your rights.”
       
 (DIR) Post #Aijf4x25kDVk2cg3k0 by grmpyprogrammer@phpc.social
       2024-06-09T01:17:28Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @interfluidity Oh, that is very interesting. I will take some more pics of the interior pages and share them here. Your help is greatly appreciated
       
 (DIR) Post #AijpdytRolXJUMybcu by interfluidity@zirk.us
       2024-06-09T03:15:53Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @grmpyprogrammer (anytime!)