Post AcUTKSooLs1psdSkwi by milesaway@mastodon.social
(DIR) More posts by milesaway@mastodon.social
(DIR) Post #AcTs2lViQ6XyKtEEBU by AubreyDeLosDestinos@101010.pl
2023-12-04T23:14:48Z
0 likes, 1 repeats
Co zamiast Google Translate? Chodzi mi o aplikację, gdzie sobie tłumaczę różne słowa i frazy i czasem również zdania.
(DIR) Post #AcTs9CuJTMIl2io0Q4 by mrk@101010.pl
2023-12-04T23:15:57Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos DeepL polecamhttps://www.deepl.com/translator
(DIR) Post #AcUTKSooLs1psdSkwi by milesaway@mastodon.social
2023-12-05T06:12:35Z
0 likes, 0 repeats
@mrk @AubreyDeLosDestinos Ja też polecam DeepL :-)
(DIR) Post #AcUbbBegDXONCmD24e by AubreyDeLosDestinos@101010.pl
2023-12-05T07:45:14Z
0 likes, 0 repeats
@milesaway @mrk, wielkie dzięki. Poużywam i pewnie zostanę na nim. Co ciekawe, aplikacja z F-Droid to jakiś wrapper dla strony, dopiero ze sklepu Google'a jest faktyczna appka.
(DIR) Post #AcUcELPjrq7ElXtNsO by arnie_dxer@mastodon.radio
2023-12-05T07:52:18Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos Yandex Translate 🇷🇺😈
(DIR) Post #AcUd5QkQld7cejssXA by AubreyDeLosDestinos@101010.pl
2023-12-05T08:01:55Z
0 likes, 0 repeats
@arnie_dxer, Putin czyta.
(DIR) Post #AcUjrwCBkRG1oYNfrU by matsafi@pol.social
2023-12-05T09:17:52Z
0 likes, 0 repeats
@mrk @AubreyDeLosDestinos najlepsza opcja! 🙌 😍
(DIR) Post #AcUk5ZYkhmOHfER7qa by lukaszmichal@mas.to
2023-12-05T09:20:22Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos Wiem, że nie jest kryształowy, ale przynajmniej nie jest googlowski – ja używam DeepL.
(DIR) Post #AcUkcW0gvG3mDDDGtc by wariat@mastodon.social
2023-12-05T09:26:19Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos Mnie cały czas korci, żeby odblokować aktualizację fx do 118 i zobaczyć to ich tłumaczenie. Tylko później rok czekania, aż wersja stabilna mnie dogoni. Z drugiej strony ileż to aktualizacji mniej. :DA gdzieś padło, że to ich tłumaczenie stron ma się dorobić dodatku do tłumaczenia ot tak.
(DIR) Post #AcUlN3krnCDEBs0NuK by adrianwiderski@mastodon.social
2023-12-05T09:34:43Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos Bing Translator albo DeepL, przy czym mam wrażenie, że Bing tłumaczy nieco lepiej.
(DIR) Post #AcUp9vhqo0HlHQaav2 by hacknorris@101010.pl
2023-12-05T10:17:10Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos jest wrapper do tego i nazywa się "translate you" przetrzep se fdroida, ok?
(DIR) Post #AcV2lQFjUokw8Ye5Ee by AubreyDeLosDestinos@101010.pl
2023-12-05T12:49:38Z
0 likes, 0 repeats
@lukaszmichal, no, to będę próbował.
(DIR) Post #AcV2p5CNiTxFztp71k by AubreyDeLosDestinos@101010.pl
2023-12-05T12:50:17Z
0 likes, 0 repeats
@hacknorris, spróbuję DeepL.
(DIR) Post #AcVCzHr6VqQZgnNL3Q by hacknorris@101010.pl
2023-12-05T14:44:11Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos ok 😀
(DIR) Post #AcVH9zIIGPGn7kS1ho by bbudzynski@mastodon.social
2023-12-05T15:30:52Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos DeepL super, ma też świetne API, w którym można podać np. kontekst tłumaczenia. ALE bardzo dobrze sprawdzi Ci się po prostu ChatGPT z promptem "Translate into..." i potem "Proofread translation".
(DIR) Post #AcVHe19Tv8aZZceHTs by AubreyDeLosDestinos@101010.pl
2023-12-05T15:36:22Z
0 likes, 0 repeats
@bbudzynski, unikam ChatGPT, ale DeepL tak, spróbuję. Dzięki.
(DIR) Post #AcVtMWplBa96sYVn7Y by olgamatna@kolektiva.social
2023-12-05T22:38:59Z
0 likes, 0 repeats
@AubreyDeLosDestinos https://www.deepl.com/translator