Post AaxV77pmFSBn11ufcu by ichigoichie@m.cmx.im
 (DIR) More posts by ichigoichie@m.cmx.im
 (DIR) Post #AaxV6orYmbKGB3bKGe by ichigoichie@m.cmx.im
       2023-10-20T08:48:41Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       朋友在准备国内的翻硕考试（就我去年考了被吓飞的那玩意），刚跟我说百人一首我想起来了……我本科那个大学出的考研题目，年年最后一道题都是翻译和歌……… :0190: 我要是看一眼就会那玩意，我还来考你这个？
       
 (DIR) Post #AaxV6taNDvY6pCbAfo by ichigoichie@m.cmx.im
       2023-10-20T08:56:30Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       而且和歌，和歌这东西也是句意不在句中啊，就是要了解时代背景，了解作者，了解前前后后都省略了些啥才知道这是什么意思……出这个题，不就是逼着别人把整本百人一首给背下来 :notlikethis:  临场看了题去猜肯定猜不对 :notlikethis: 但我去年没准备就上了…… :0090:
       
 (DIR) Post #AaxV6taNDvY6pCbAfp by Sylv@m.cmx.im
       2023-10-20T09:07:26Z
       
       0 likes, 1 repeats
       
       @ichigoichie 我对国内所有外语考试的评价都是：中国人为难中国人。从教的东西到考的东西全是选拔标准，没有一点儿是真能用上的，国内的法专朋友来了这边恨不得要跟我这个半路出家的野人学法语。把人好好的学习热情全浪费在陪考试制度玩游戏上，他妈的想起来就烦。
       
 (DIR) Post #AaxV6zc0okQPW1PZ3o by ichigoichie@m.cmx.im
       2023-10-20T09:05:08Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       当然现在国内的翻硕都开始考翻译习近平说的话了，翻个百人一首跟这个一比，纯血正统100%，老派文学系……
       
 (DIR) Post #AaxV77pmFSBn11ufcu by ichigoichie@m.cmx.im
       2023-10-20T09:05:57Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       啊但是老派文学系去年也考了翻译习近平说的话，我知道他们是被逼的但……哈哈哈