Post AYM104FcoKFaOxS0B6 by yvan@framapiaf.org
(DIR) More posts by yvan@framapiaf.org
(DIR) Post #AYM0Fj7p1XvFYmhhdw by shaft@piaille.fr
2023-08-03T12:40:02Z
0 likes, 0 repeats
Rigolo :En français français (et donc non dans le charabia de la seutarte-neycheun), l'usage courant de billion désigne 10^12. L'usage l'assimilant au milliard est désuetEn anglais c'est l'inverse, billion désigne un milliard et l'usage l'assimilant mille milliards est désuetDonc si le capitaine Haddock était un peu plus versé dans les mathématiques, il pourrait s'écrier "Billion de sabords !!"https://fr.wiktionary.org/wiki/billion
(DIR) Post #AYM0FjjkkWGPSQRzlY by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
2023-08-03T12:40:36Z
0 likes, 0 repeats
@shaft En anglais de quel côté de la mare ? L'ancienne colonie n'a pas le même usage.
(DIR) Post #AYM0N49fEakUoG46BU by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
2023-08-03T12:41:57Z
0 likes, 0 repeats
@shaft Il devrait surtout dire « térasabords ! » #SI
(DIR) Post #AYM0Y856yYiUAnD9KS by shaft@piaille.fr
2023-08-03T12:43:57Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer Les rebelles des colonies ne semblent connaître que l'usage "milliard", l'autre usage n'étant désuet qu'en Albion
(DIR) Post #AYM104FcoKFaOxS0B6 by yvan@framapiaf.org
2023-08-03T12:48:29Z
0 likes, 0 repeats
@shaft @bortzmeyer Les prefixes SI (k, M, G, T ...) ce n'est pas mieux que ce bordel ?
(DIR) Post #AYM105Kylu7xlqxnA8 by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
2023-08-03T12:49:00Z
0 likes, 0 repeats
@yvan @shaft https://mastodon.gougere.fr/@bortzmeyer/110825735272683068
(DIR) Post #AYM1LyRd4ykilRVlQW by shaft@piaille.fr
2023-08-03T12:52:57Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer @yvan Pensons aussi au film d'Henri Verneuil dont le titre serait moins percutant s'il s'appelait "Un tera-dollar" :)