Post AXvPu2mH5H4zGC9a76 by radpanda@kolektiva.social
 (DIR) More posts by radpanda@kolektiva.social
 (DIR) Post #AXvPLUswaZfwIanf7o by pecet@101010.pl
       2023-07-21T16:44:39Z
       
       0 likes, 1 repeats
       
       Wiecie co wkurwia mnie czasem fałszywa uprzejmości Amerykanów i krajów amerykańskich jak Anglia ale mówienie per you do każdego jest spoko, prawie jak w internecie, szkoda że u nas tak nie ma tylko musisz każdemu losowemu typowi per pan(i) mówić
       
 (DIR) Post #AXvPu2mH5H4zGC9a76 by radpanda@kolektiva.social
       2023-07-21T16:50:52Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @pecet U nas możesz kogoś zbluzgać od góry do dołu, a i tak będziesz zachowywał formy grzecznościowe.
       
 (DIR) Post #AXvQ00CbZWOX0iJJsu by pecet@101010.pl
       2023-07-21T16:51:58Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @radpanda w sumie są jakieś Plusy
       
 (DIR) Post #AXvQPJ5mTcCypuBWa0 by noodlejetski@masto.ai
       2023-07-21T16:56:31Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @pecet tylko że "you" to grzecznościowa liczba mnoga (jak niemieckie "Sie" albo francuskie "vous"), zwykłym "ty" było obecnie archaistyczne "thou". więc po angielsku zwracasz się do każdego odpowiednikiem polskiego "pan/pani", niezależnie od stopnia znajomości.
       
 (DIR) Post #AXvSmFbfnmioavAd4i by 74@101010.pl
       2023-07-21T17:22:43Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @radpanda @pecet "You are an idiot, sir!"
       
 (DIR) Post #AXvfVzPxWUu59kGeiu by piotr@social.lol
       2023-07-21T19:45:49Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @pecet W Norwegii jest dokładnie tak samo, obca kobieta po 60 potrafi zawołać w Twoją stronę „hej TY!".