Post ASa2A3rP155HBzKvMu by chabicht@troot.social
 (DIR) More posts by chabicht@troot.social
 (DIR) Post #ASa0D6O1seoVzIv4xk by WenigWorte@troet.cafe
       2023-02-11T19:23:48Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       Vorhin an der Kasse gehört:"Sie sprechen aber gut Deutsch.""Warum auch nicht? Wenn Deutsche Deutsch lernen können, dann ich doch auch".*Betretenes Dummgucken rundrum*True story.
       
 (DIR) Post #ASa0D6wlnUbRj3Ap72 by kladtiator@social.dev-wiki.de
       2023-02-11T19:33:30Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @WenigWorte Sollte man vielleicht grundsätzlich nur mitteilen, wenn Leute ein schlechtes Deutsch sprechen? Ich würde mich gelobt fühlen, wenn mir an einer Supermarktkasse in Japan mitgeteilt würde, dass ich gut Japanisch spreche.
       
 (DIR) Post #ASa2A3rP155HBzKvMu by chabicht@troot.social
       2023-02-11T19:55:23Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @kladtiator Ja, Rüdiger. Vielen Dank für deinen Beitrag. Ich finde übrigens, dass du dich ganz ausgezeichnet auf Deutsch ausdrücken kannst. ☺️@WenigWorte
       
 (DIR) Post #ASa4zCv5IFFzxzZhDM by tupfentier@troet.cafe
       2023-02-11T20:27:02Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @kladtiator @WenigWorteJoah und ich fühle mich verarscht, wenn mir in einem anderen Land gesagt wird, wie gut ich die Sprache spreche. Denn das zeigt, dass man merkt, dass ich nicht auf Muttersprachenniveau spreche und das ist eigentlich mein Ziel, wenn ich in einem Land lebe (habe schon einige Länder auf dem Buckel). Am Besten ist immer die ehrlich gemeinte Überraschung: "Ach, du bist Deutsche? Das hört man  aber nicht/kaum."