Post APqB0qg4s3MTwM7C6q by vm666@mastodon.hofud.com
(DIR) More posts by vm666@mastodon.hofud.com
(DIR) Post #APpCncKotKsMRU1xGy by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
2022-11-21T09:58:46Z
0 likes, 0 repeats
Dans un contrat en français, je trouve, à la section sur les cas de force majeure : « fait du prince ». C'est certainement plus laïc que le « act of God » des états-uniens mais est-ce un terme fréquent en droit des contrats ?#petitesLettres
(DIR) Post #APpCzNpsclscwvAYOe by ffeth@hostux.social
2022-11-21T10:00:59Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer Jamais vu. Je me demande à quel point ça tient devant le juge (Déjà, qui est le prince ? En France c'est le peuple…).
(DIR) Post #APpD8yCmlz9ALySEZE by dblas@mastodon.social
2022-11-21T10:02:44Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer Oui.db
(DIR) Post #APpDCq2T4rUuBTTNo0 by Sami@mastodon.world
2022-11-21T10:03:20Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer ta question dépasse la réponse du wiki?
(DIR) Post #APpDJKfi67kUvavOme by Sami@mastodon.world
2022-11-21T10:04:38Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer il y a un pdf sur google sur le fait du prince en droit privé
(DIR) Post #APpDYbf5DCwDxsulma by vm666@mastodon.hofud.com
2022-11-21T10:05:28Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer Ça ressemble à une mauvaise traduction. Act of God, c'est plutôt "cas fortuit" ou "force majeure", il me semble. Je ne suis pas juriste mais là, c'est du français avant d'être du jargon juridique, non?https://jurislogic.fr/fait-du-prince-theorie-droit-administratif/
(DIR) Post #APpEJnCu6UyXNoEa5g by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
2022-11-21T10:15:52Z
0 likes, 0 repeats
@vm666 Ce n'est pas une traduction, c'est 100 % en français depuis le début.
(DIR) Post #APpEpLiPqwP3Ny1Mlk by patobasilix@piaille.fr
2022-11-21T10:21:33Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer Oui.https://fiches-droit.com/fait-du-prince
(DIR) Post #APpFutTfqx2zV1KjEO by Apitronics@mastodon.partecipa.digital
2022-11-21T10:33:22Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer La question est bonne.@vousavezledroit a un avis sur la question ? 🙂
(DIR) Post #APpG8RE7gZilw2WAc4 by garnould@mast.eu.org
2022-11-21T10:35:41Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer à priori dans un contexte précis ?https://jurislogic.fr/fait-du-prince-theorie-droit-administratif/
(DIR) Post #APpGSrdlBsSneAFWL2 by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
2022-11-21T10:39:52Z
0 likes, 0 repeats
@ffeth Ben en fait ça existe : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fait_du_prince
(DIR) Post #APpLGlbaIpH3E1HaE4 by rigo@mamot.fr
2022-11-21T11:33:23Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer jamais vu, ni fait du prince, ni act of God. Nous parlons prosaïquement de "force majeure" sic! dans des contrats en 🇫🇷 🇩🇪 et🇬🇧 .
(DIR) Post #APpLowhtX6OVVDX2ki by gub@framapiaf.org
2022-11-21T11:39:44Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyerDans tout contrat avec le service public, ça existe à la fin.C'est le spécial "à la fin même si l'État à tort, l'État a raison".https://justice.ooreka.fr/astuce/voir/473357/fait-du-prince
(DIR) Post #APqA83pAI5C0mpEz9U by F4FIA@mstdn.io
2022-11-21T21:03:33Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer j'ai appris quelque chose ce soir, merci
(DIR) Post #APqB0qg4s3MTwM7C6q by vm666@mastodon.hofud.com
2022-11-21T21:13:29Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer Ils ont pu s'inspirer d'un contrat existant, lui même dérivé d'un contrat existant... et au bout de cette longue chaine, on trouve la broken translation ?
(DIR) Post #APqkC9PX3gxjcZV6ye by eulPingouin@mamot.fr
2022-11-22T03:47:36Z
0 likes, 0 repeats
@bortzmeyer https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fait_du_princeM'enfin, t'as plus l'internet ?