Post APGWBXWl7pAXAvgtBw by Shaft@mamot.fr
 (DIR) More posts by Shaft@mamot.fr
 (DIR) Post #APGWBXWl7pAXAvgtBw by Shaft@mamot.fr
       2022-11-04T16:10:55Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       Titre français 🇫🇷 : The BatmanTitre québécois 🇨🇦 : Le BatmanOk, je prochain titre anglais d'un film Batman, ça devrait être “Le Batman”, prononcé à la manière d'un anglophone essayant de prononcer du français « Leu batteuh-man »
       
 (DIR) Post #APGWBY2fDCgolscMvA by Harvesterify@framapiaf.org
       2022-11-04T16:12:59Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @Shaft j'aime beaucoup également la traduction Québécoise du film Nope, sorti récemment 😬https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Nope
       
 (DIR) Post #APGWBYpwG06ZEhfij2 by Shaft@mamot.fr
       2022-11-04T16:15:30Z
       
       0 likes, 1 repeats
       
       @Harvesterify Les titres québécois > all
       
 (DIR) Post #APGWBYvxtavRXOUX7Q by Shaft@mamot.fr
       2022-11-04T16:13:06Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       (J'ai Samuel L. Jackson essayant de dire “Leu Bigueu Mac” dans Pulp Fiction en tête)