Post AOusImkfso8SOl7jAe by dominique@mastodon.rousset.nom.fr
 (DIR) More posts by dominique@mastodon.rousset.nom.fr
 (DIR) Post #AOt94WKnR4A6KaspF2 by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
       2022-10-24T09:43:47Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       L'#EFF explique fort bien (en anglais) pourquoi les opérateurs d'infrastructure Internet (PAS les opérateurs de services comme Google ou Facebook) devraient être neutres. https://www.eff.org/deeplinks/2022/10/internet-not-facebook-why-infrastructure-providers-should-stay-out-content#censure
       
 (DIR) Post #AOt98eYSoXCmz7FM5Q by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
       2022-10-24T09:44:36Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       J'aime bien le terme de "content policing", bien meilleur que l'hypocrite "moderation". Comment le traduire en français ? Censure est trop fort, modération est mensonger.
       
 (DIR) Post #AOtAqfjNu0VDKPuOAa by oschneider@mamot.fr
       2022-10-24T10:03:45Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyer ligne éditoriale peut-être ?
       
 (DIR) Post #AOtBJ5zFsQ9ArsswXA by Natouille@mastodon.tetaneutral.net
       2022-10-24T10:08:51Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyer "politique de contenu"
       
 (DIR) Post #AOtBMjSnYoTCAfRDJw by HerveRenault@framapiaf.org
       2022-10-24T10:08:55Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyer filtrage ?
       
 (DIR) Post #AOtCFE0cD2fWXlEv0y by gduchaussois@mastodon.xyz
       2022-10-24T10:19:26Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyer le terme policé existe en français, mais je connais pas le substantif
       
 (DIR) Post #AOtCeINj5YVzLS0Jmq by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
       2022-10-24T10:24:00Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @gduchaussois policer ?#queFaitLaPolice
       
 (DIR) Post #AOtCgRctgig0b17oOm by lefarfadet@mstdn.io
       2022-10-24T10:24:17Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyer"Ici c'est c news"Sinon... "politique de contenu" ou "administration de contenu"
       
 (DIR) Post #AOtEHVT0TKEZAxjdho by Ju_@mamot.fr
       2022-10-24T10:42:15Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyerPolitique de publication ?
       
 (DIR) Post #AOtTEfriqtzVs1P40e by nicks@pouet.chapril.org
       2022-10-24T13:22:34Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyerBonjour,Dans mon dico, on parle de surveillance, contrôle, organisation (mise en ordre ou ordonancement) ou encore de supervision.
       
 (DIR) Post #AOtTEgK59SfzHyfiDI by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
       2022-10-24T13:29:49Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @nicks Ouh là, ça fait un peu violent. Autant carrément parler de censure, alors.(Encore que supervision est sympa quand on a vu la série télé « En thérapie ».)
       
 (DIR) Post #AOtYPNjl5qLUbObTBg by 2ruesmi@mstdn.io
       2022-10-24T14:27:47Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyer Encadrement de contenu? C'est ni, ni mais pas fameux.
       
 (DIR) Post #AOtZWcgK1nQEvv0qLg by nicks@pouet.chapril.org
       2022-10-24T14:40:11Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyerOn pourrait aller vers tutora, guidance (guidage) alorsJ'ai l'image d'un fleuve que le canalise (pour éviter les débordements, on lui met des berges, des limites) [canalisation dans ce cas]
       
 (DIR) Post #AOtbFRaeDF9bWEIKVU by bortzmeyer@mastodon.gougere.fr
       2022-10-24T14:59:36Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @nicks J'aime bien canaliser (un fleuve furieux).
       
 (DIR) Post #AOusImkfso8SOl7jAe by dominique@mastodon.rousset.nom.fr
       2022-10-25T05:45:22Z
       
       0 likes, 0 repeats
       
       @bortzmeyerUn peu comme les opérateurs téléphoniques, quoi...