Post ABQMS5QrmILJlWqRWK by khaosgrille@fedi.absturztau.be
(DIR) More posts by khaosgrille@fedi.absturztau.be
(DIR) Post #ABQJP8AqpPgTXOFjbk by mametsuko@mk.absturztau.be
2021-09-16T15:35:48.092Z
3 likes, 2 repeats
bald reden mehr leute walliserdeutsch als das es schweizer auf fedi gibtufzmal schnurrunt hiä de nu meh liit wallisertiitsch als sus schwiizer ufum fedi gitgit diff
(DIR) Post #ABQJTFPBstff7hvHrU by mametsuko@mk.absturztau.be
2021-09-16T15:36:32.526Z
0 likes, 0 repeats
only als and fedi are the same...?
(DIR) Post #ABQKd3vjVH0CNrO8g4 by giru@letsalllovela.in
2021-09-16T15:49:32.214034Z
0 likes, 1 repeats
@mametsuko stoi da voa du redst net bayrisch auf fedi
(DIR) Post #ABQKgJKUhnEv0rWFg8 by mametsuko@mk.absturztau.be
2021-09-16T15:50:06.394Z
0 likes, 0 repeats
@giru@letsalllovela.in another swiss!?
(DIR) Post #ABQKky2PILUSQSHO6q by giru@letsalllovela.in
2021-09-16T15:50:57.254770Z
0 likes, 0 repeats
@mametsuko nah german
(DIR) Post #ABQMS5QrmILJlWqRWK by khaosgrille@fedi.absturztau.be
2021-09-16T16:09:56.403145Z
0 likes, 0 repeats
@mametsuko aufeinmal schnurren( :laughing_cirno: ) hier (de) mehr (liit) walliserdeutsch als es schweizer auf dem fedi gibt
(DIR) Post #ABQNbbctYCZOAqZerY by khaosgrille@fedi.absturztau.be
2021-09-16T16:22:53.046065Z
0 likes, 0 repeats
@mametsuko no idea though what the "de" and "liit" means. oh a thing which makes it maybe easier to understand is that swiss german has no past tense. only perfect tense. past tense is more uncomming in austria to i think.
(DIR) Post #ABQOBJfFoHyctIhnv6 by khaosgrille@fedi.absturztau.be
2021-09-16T16:29:20.292808Z
6 likes, 3 repeats
@mametsuko i remember know discussing that with @aety
(DIR) Post #ABQOIeotYL2eWxiQcK by abloo@fedi.absturztau.be
2021-09-16T16:30:39.874682Z
0 likes, 1 repeats
@khaosgrille @aety @mametsuko The fucjIs this translation real?
(DIR) Post #ABQOVtlPIt4kdtOjfE by khaosgrille@fedi.absturztau.be
2021-09-16T16:33:03.508039Z
0 likes, 1 repeats
@abloo @aety @mametsuko i can confirm the german one is real
(DIR) Post #ABQPIzslLLePoCFak4 by aety@mk.absturztau.be
2021-09-16T16:41:46.831Z
2 likes, 0 repeats
@khaosgrille@fedi.absturztau.be @abloo@fedi.absturztau.be @mametsuko@mk.absturztau.be can confirm, the dutch translation is real (though the sentence is slightly weird)
(DIR) Post #ABQS5xVVA93cXXqRLk by towo@mk.paritybit.ca
2021-09-16T16:57:44.425Z
1 likes, 0 repeats
@khaosgrille@fedi.absturztau.be @mametsuko@mk.absturztau.be liit means "leute"
(DIR) Post #AVKzBoogpQTe0lxjiC by grillchen@brotka.st
2023-05-05T07:17:46.308060Z
2 likes, 0 repeats
@mametsuko git diff 🙏
(DIR) Post #AVKzQrBcIeavhlrCqG by eichkat3r@hessen.social
2023-05-05T07:20:02Z
1 likes, 0 repeats
@mametsuko ich mach erschtmal ein znüni
(DIR) Post #AVL0QwPWyXjVrWyAPA by bruno@social.anoxinon.de
2023-05-05T07:31:33Z
1 likes, 1 repeats
@mametsuko Warum erinnert mich das jetzt daran:https://www.tagesanzeiger.ch/ds-tschifru-muri-im-bundeshaus-ein-doofer-vorstoss-erntet-gelaechter-731609489320😂
(DIR) Post #AVL1U23mWoSMCppmqG by catraxx@mastodon.online
2023-05-05T07:42:43Z
1 likes, 0 repeats
@abloo @khaosgrille @mametsuko @aety Yep
(DIR) Post #AVLK1foNYIHADyowhU by Hiker@social.fedcast.ch
2023-05-05T09:17:03.341172Z
1 likes, 0 repeats
@bruno Wallissertisch isch cool. @mametsuko