Post 9qiab1NF9uMMD2eTz6 by fipaddict@mamot.fr
(DIR) More posts by fipaddict@mamot.fr
(DIR) Post #9qiaPPKWGUMx25q8mG by alice@bidule.menf.in
2020-01-06T07:57:01.024214Z
0 likes, 0 repeats
Bonjour ! Pas trop la motivation de reprendre, je ne voulais pas de ces vacances mais après avoir passé 2 semaines à la maison à écrire du code pour moi, j'ai plus envie de faire autre chose. Déjà, j'ai retrouvé mon badge, j'ai pensé à prendre la clef de mon bureau, et j'ai réussi à arriver jusqu'au labo. Je pense que c'est déjà un bel exploit. Bon courage tout le monde, et en particulier celleux qui n'ont pas eu de vacances 💜😗☕❄️
(DIR) Post #9qiab1NF9uMMD2eTz6 by fipaddict@mamot.fr
2020-01-06T07:58:15Z
0 likes, 0 repeats
@alice bon redémarrage, en douceur.
(DIR) Post #9qiab1m3feD1S0GIfA by alice@bidule.menf.in
2020-01-06T07:59:05.072057Z
0 likes, 0 repeats
@fipaddict Merci. 🤗
(DIR) Post #9qicqS2wTNpPBWdq4G by samae@bidule.menf.in
2020-01-06T08:22:54.887886Z
0 likes, 0 repeats
@alice Bon courage!J'étais un peu dans le même état ce matin, me suis fait violence pour me lever, me doucher, m'habiller, sauter le petit déj, aller au taf sur une route verglacée, et… bah c'est férié aujourd'hui 🤦♂️ Du coup, petit déj?
(DIR) Post #9qicqSZCXRdGnZjbLk by alice@bidule.menf.in
2020-01-06T08:24:16.860422Z
0 likes, 0 repeats
@samae Naaaaan ^^ Ah c'est bête ça. Et personne t'a prévenu ? 😳 Bon petit déj, et profite bien de ce jour de repos inopiné.
(DIR) Post #9qid8jsWudInhcUXHE by freyja_wildes@social.art-software.fr
2020-01-06T08:25:24Z
0 likes, 0 repeats
@alice Bon courage. Perso je vais tenter de bien gérer.Et de me faire à l'idée de retourner à l'exploitation de mon temps
(DIR) Post #9qid8kIPMQ0CzsbCc4 by alice@bidule.menf.in
2020-01-06T08:27:30.475815Z
0 likes, 0 repeats
@freyja_wildes Quelle belle formulation qui donne hyper envie ^^' Oui, bien gérer, prendre le temps de bien faire et d'écouter ses besoins. Courage à toi aussi 🤗
(DIR) Post #9qidQBH2JKDTafGs3U by samae@bidule.menf.in
2020-01-06T08:25:54.549220Z
0 likes, 0 repeats
@alice Ma fonction de check des jours fériés tourne un fois par mois, avec une visibilité dans le futur limitée :D
(DIR) Post #9qidQBcf0vVufjO8lE by alice@bidule.menf.in
2020-01-06T08:30:44.763702Z
0 likes, 0 repeats
@samae Ahhhh non !! Très dommage. Faut la faire tourner plus souvent (et sinon je pensais que c'était des trucs dont les gens parlaient, dont on avait conscience en vivant là-bas — ça ouvre un abîme d'interrogations existentielles : comment sait-on qu'un jour férié est férié, comment a-t'on connaissance des dates ?…). En tout cas joyeux Loppiainen à toi 🇫🇮
(DIR) Post #9qihe9LYfiXtU6Ip3g by samae@bidule.menf.in
2020-01-06T09:15:40.926103Z
0 likes, 0 repeats
@alice J'avais bien entendu parler de Loppiainen, justement parce que notre nouvelle recrue commence pas Lundi, car c'est Loppiainen. Maintenant je viens de reconnecter les morceaux et ouais, ça fait sens…
(DIR) Post #9qiheA4ZyKYfjjMmES by alice@bidule.menf.in
2020-01-06T09:18:06.097583Z
0 likes, 0 repeats
@samae Hihi ^^ Et bien bienvenue à votre nouvelle recrue demain et… bon repos d'ici là 😉
(DIR) Post #9qmjYi5A4DngjwqWo4 by alice@bidule.menf.in
2020-01-08T07:58:22.758667Z
0 likes, 0 repeats
@samae Bon… soit la prononciation est *très* différente de ce qu'on peut attendre soit c'est une arnaque cette fête… j'ai souhaité un bon «loppiainen» à une collègue finno-américaine, qui parle parfaitement le finnois et qui je crois y a vécu, elle voyait pas *du tout* ce dont je voulais parler, le mot lui évoquait rien. J'imagine que ça doit quand même ressembler de près ou de loin à «l'eau — pia — y — naine», non ?
(DIR) Post #9qn3Tln2quEvsJIIhk by samae@bidule.menf.in
2020-01-08T10:47:41.422203Z
1 likes, 0 repeats
@alice Oui ça m'arrive souvent cette situation. Le rythme de prononciation est super important, en accentuant les doubles: « lope - pi - a - i - nen » se rapproche plus de comment je l'entends.
(DIR) Post #9qn3ZtYessWNhjUB2O by samae@bidule.menf.in
2020-01-08T10:48:31.892000Z
0 likes, 0 repeats
@alice euh, pas a-i mais aï
(DIR) Post #9qn3ZttvbnXElhRABs by alice@bidule.menf.in
2020-01-08T11:42:41.104487Z
0 likes, 0 repeats
@samae Merci pour les explications : )
(DIR) Post #9qn3kPaIfJF1vdGh7I by samae@bidule.menf.in
2020-01-08T11:43:49.165319Z
1 likes, 0 repeats
@alice (Mal)heureusement, google translate peut le prononcer pour toi: https://translate.google.com/#auto/en/loppiainenDésolé pour cette suggestion, mais c'est mieux que ma prononciation.