Post 2691828 by thufie@cyberia.social
(DIR) More posts by thufie@cyberia.social
(DIR) Post #2691828 by thufie@cyberia.social
2019-01-06T04:11:17.666598Z
0 likes, 0 repeats
The way bourgeois/bourgeoisie is pronounced in Spanish is soo much better. bor-gays/bor-gay-seeya instead of boor-schwaz/boor-schwazee. Sorry to any French speakers but this lands much more softly on my ears.
(DIR) Post #2693793 by awitch@witches.live
2019-01-06T05:36:43Z
1 likes, 0 repeats
@thufie fr: boorg-gzooah-zzie es: boor-ge-see-ahI speak both as main languages and I can’t really decide which sounds better. Bourgeoisie or burguesía... I think bourgeoisie sounds softer, because the g in Spanish is very hard and divides the word, g as in “gay” as compared to a “zh” sound in French ... But at the end it’s all personal preference I guess
(DIR) Post #2693794 by thufie@cyberia.social
2019-01-06T05:39:31.327906Z
0 likes, 0 repeats
@awitch how the fuck am I supposed to teach American peeps how to say the french one though? lol
(DIR) Post #2706449 by Naughtylus@fosstodon.org
2019-01-06T11:42:11Z
1 likes, 0 repeats
@thufie Does that mean Spanish bourgeois are gay?
(DIR) Post #2706565 by awitch@witches.live
2019-01-06T14:46:32Z
1 likes, 0 repeats
@thufie give them a marshmallow (or a croissant for better cultural effect) and tell them to say it with the soft snack in their mouths.