# taz.de -- 
       
       1 Sie sind auch indigen verfasst
       
       Liebe USA, wir müssen reden. Trotz deines 250. Geburtstags. Wegen deines
       250. Geburtstags. Denn während deine überlebenden Indigenen mühsam daran
       werkeln, ihre Traditionen zu retten, versucht der Mann im Weißen Haus Teile
       deiner Geschichte zu tilgen. Noch erinnerst du dich an den Irokesen
       Canasatego, der 1744 den Kolonisten empfahl, sich wie [1][die
       Haudenosaunee] zusammenzutun. Einer deiner Gründerväter schrieb danach:
       „Sechs Völkerstämme unwissender Wilder sollen fähig sein, einen solchen
       Bund zu schmieden (…) während ein vergleichbarer Zusammenschluss für zehn
       oder zwölf englische Kolonien unerreichbar sein soll?“ Indigene trieben
       deine Unabhängigkeit 1776 voran, [2][die Freiheitsrechte der Mohawk
       inspirierten deine Verfassung].
       
       2 Staat und Kirche sind getrennt
       
       Und diese Verfassung sieht im ersten Zusatzartikel die Trennung von Staat
       und Kirche vor. Dafür sorgte Thomas Jefferson. Was hielte er wohl davon,
       dass Texas in dieser Woche [3][die Bibel zur Pflichtlektüre gemacht hat],
       auch für konfessionsfreie und muslimische Kinder. Die USA waren schon immer
       „eine christliche Nation“, so die Schulbehörde. Stimmt schon. Obwohl deine
       Pilgerväter selbst vor religiöser Verfolgung geflohen waren, hielten sie
       nicht viel von Glaubensfreiheit für Juden und Katholikinnen. 1791 setzten
       sich die Andersdenkenden um Jefferson durch. Göttin sei Dank!
       
       3 Everyone is an immigrant
       
       Im 14. Zusatzartikel steht, dass, wer in den USA geboren wird, Bürger:in
       ist. Ein gewisser Republikaner wollte das ändern, ist diese Woche aber
       damit vor Gericht gescheitert. Die Migrant:innen würden immer mehr, seien
       dumm, würden „nie unsere Sprache und Bräuche annehmen“. Was zeitgenössisch
       klingt, schrieb um 1750 dein Gründervater Benjamin Franklin – über deutsche
       Einwanderer. Sie seien nicht weiß genug, die Frauen hässlich, „nur wenige
       ihrer Kinder lernen Englisch“. Von „[4][pfälzischen Tölpeln]“ schrieb
       Franklin, heute ist der Enkel eines Pfälzers Präsident. Nun ja.
       
       4 Man spricht Deutsch
       
       Fast hätte sich bei deiner Gründung Deutsch als Amtssprache durchgesetzt,
       so die Legende. Nur eine Stimme fehlte. Ganz so [5][stimmt das nicht],
       dennoch: Eine Million deiner Bürger:innen spricht noch heute Deutsch,
       doch bis 2025 hattest du gar keine Amtssprache. Und? Geht es dir besser,
       seit er dir Englisch verordnet hat?
       
       5 Gleichheit liebt Gerechtigkeit
       
       Wir haben übrigens nicht vergessen, dass du gegen die Nazis gekämpft und
       Martin Luther King, [6][Audrey Lorde], Marsha P. Johnson und Dorothy Day
       hervorgebracht hast. Und, und, und … Doch ein Land, das Held:innen nötig
       hat, ist unglücklich. Und wir wünschen dir, liebe USA, doch alles Gute!
       (sah)
       
       4 Jul 2026
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] https://americanindian.si.edu/sites/1/files/pdf/education/HaudenosauneeGuide.pdf
 (DIR) [2] https://www.spiegel.de/geschichte/urspruenge-der-us-verfassung-haben-indigene-die-gruendervaeter-der-usa-beeinflusst-a-2fee947f-0145-4b03-bab4-2bbddb750668
 (DIR) [3] https://www.deutschlandfunk.de/texas-fuehrt-bibel-lesepflicht-in-schulen-ein-102.html
 (DIR) [4] https://www.spiegel.de/geschichte/deutsche-integrationsverweigerer-in-den-usa-um-1750-nur-wenige-ihrer-kinder-lernen-englisch-a-57b392f8-7046-4a90-a937-4f40842d9789
 (DIR) [5] https://www.spiegel.de/geschichte/waere-deutsch-wirklich-beinahe-die-amtssprache-der-usa-geworden-mythencheck-a-5f80f291-ae19-48c3-aaf7-b3e586d002b4
 (DIR) [6] /!6016634&SuchRahmen=Print
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Stefan Hunglinger
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA