# taz.de -- Kanzler Scholz reist nach Vietnam: Hoffnung für Trinh Xuan Thanh
       
       > Am Sonntag fliegt Bundeskanzler Olaf Scholz nach Vietnam. Dabei dürfte es
       > auch um den 2017 von Berlin nach Hanoi entführten Trinh Xuan Thanh gehen.
       
 (IMG) Bild: In einem politischen Prozess zu lebenslanger Haft verurteilt: Trinh Xuan Than im August 2017
       
       Berlin taz | Auf dem Weg zum G20-Gipfel macht Bundeskanzler Olaf Scholz am
       Sonntag einen Zwischenstopp in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. Ihn
       wird eine Wirtschaftsdelegation begleiten. Oder besser gesagt: Scholz
       begleitet deutsche Firmen, die in der Sozialistischen Republik Geschäfte
       machen wollen. Dazu sind Politiker als Türöffner nützlich.
       
       Scholz trifft Vietnams Premierminister Pham Minh Chinh sowie den Chef der
       Kommunistischen Partei und damit praktisch mächtigsten Mann im Land, Nguyen
       Phu Trong. Doch der Besuch ist heikel.
       
       Seit 2017 der vietnamesische Geheimdienst mitten in Berlin [1][einen Mann
       entführt und verschleppt hat], ist das Verhältnis zwischen der
       Bundesrepublik und Vietnam getrübt. Das Entführungsopfer, der frühere
       Wirtschaftsfunktionär Trinh Xuan Thanh, sitzt noch immer in Hanoi in Haft.
       2018 wurde er wegen mehrerer Wirtschaftsvergehen in einem nicht
       rechtsstaatlichen Verfahren zu zweimal lebenslanger Haft verurteilt. Nach
       jahrelanger Einzelhaft teilt er sich seit 2021 eine Zelle mit 25 Männern.
       
       Deutschland hat die zwischenstaatlichen Beziehungen nach der Entführung
       zunächst auf Eis gelegt, [2][inzwischen sind sie wieder einigermaßen
       normalisiert]. Der Besuch von Scholz nährt nun allerdings die Hoffnung,
       dass nun endlich auch Bewegung in den Fall von Trinh Xuan Thanh kommt. Kann
       er auf seine Freilassung hoffen? Lässt das Regime in Hanoi ihn bald zu
       [3][seiner Familie] nach Deutschland ausreisen? Es gibt Indizien, die dafür
       sprechen – und es gibt Indizien, die dem entgegenstehen.
       
       ## Ausreise schon bald?
       
       Im nächsten Jahr, so heißt es, soll auch Bundespräsident Frank-Walter
       Steinmeier nach Vietnam reisen. Und Vietnams Außenminister Bui Thanh Son
       soll Berlin einen offiziellen Besuch abstatten. So viel Reisediplomatie
       ohne die Freilassung des Entführten ist kaum denkbar.
       
       Zudem konnten vor zwei Wochen zwei deutsche Diplomaten Trinh Xuan Thanh
       endlich in der Haft besuchen. Zuvor hatte Vietnam der deutschen Botschaft
       Haftbesuche verwehrt. Bei früheren Haftentlassungen von vietnamesischen
       Gefangenen nach Deutschland ging ein Botschaftskontakt der Ausreise immer
       unmittelbar voraus. Der ist notwendig, um die Ausreisepapiere zu fertigen.
       
       Ein Vietnamese aus Berlin mit guten Kontakten zum Hanoier Innenministerium
       will zudem erfahren haben, dass Trinh Xuan Thanh vor dem Botschaftsbesuch
       von der vietnamesischen Polizei besucht wurde. Er habe unterschreiben
       müssen, dass er im Falle einer Ausreise nach Deutschland über die
       Entführung schweigt, sagt der Mann, der anonym bleiben will. Die Aussage
       lässt sich unabhängig nicht überprüfen.
       
       Ein anderer in Berlin lebender Vietnamexperte hält hingegen eine Ausreise
       von Trinh Xuan Thanh zum jetzigen Zeitpunkt für wenig wahrscheinlich. Er
       verweist darauf, dass die Entführung von Vietnams Innenminister To Lam
       beauftragt wurde. Der hatte ihn höchstpersönlich in der slowakischen
       Hauptstadt Bratislava in Empfang genommen. Und er ist noch im Amt.
       
       Parteichef Nguyen Phu Trong, den Scholz am Sonntag trifft, habe gefordert,
       den nach Deutschland geflohenen Trinh Xuan Thanh unter allen Umständen in
       Vietnam vor Gericht zu bringen. Für den Experten ist darum eine
       Haftentlassung von Trinh Xuan Thanh undenkbar, solange die beiden noch im
       Amt sind.
       
       „Meine Hoffnung auf Freilassung meines Mandanten besteht nach wie vor“,
       sagt Trinh Xuan Thanhs Anwältin Petra Schlagenhauf der taz. „Aber sicher
       bin ich erst, wenn er in Schönefeld aus dem Flugzeug steigt.“
       
       11 Nov 2022
       
       ## LINKS
       
 (DIR) [1] /Vietnam-und-der-Fall-Trinh-Xuan-Thanh/!5688143
 (DIR) [2] /Entfuehrung-von-Trinh-Xuan-Thanh/!5869395
 (DIR) [3] /Trinh-Xuan-Thanhs-Frau-ueber-Entfuehrung/!5866897
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Marina Mai
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Trinh Xuan Thanh
 (DIR) Vietnam
 (DIR) Entführung
 (DIR) Olaf Scholz
 (DIR) Geheimdienst
 (DIR) Trinh Xuan Thanh
 (DIR) Entführung
 (DIR) Vietnamesen in Berlin
 (DIR) Entführung
 (DIR) KP Vietnam
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Entführter Vietnamese in Berlin: Fünf Jahre Haft für Helfer
       
       2017 entführte Vietnams Geheimdienst den Ex-Politiker Trinh Xuan Thanh in
       Berlin. Ein Entführungshelfer wurde nun zu einer Gefängnisstrafe
       verurteilt.
       
 (DIR) Entführung von Trinh Xuan Thanh: Haftentlassung nicht in Sicht
       
       2017 entführte Vietnams Geheimdienst Funktionär Thanh. Seither ist er
       inhaftiert. Die Reise von Kanzler Scholz konnte nichts bewirken.
       
 (DIR) Prozess um entführten Vietnamesen: Erdrückende Beweise gegen Anh Tu L.
       
       2017 entführte Vietnams Geheimdienst den Ex-Politiker Trinh Xuan Thanh in
       Berlin. Jetzt begann der Prozess gegen einen mutmaßlichen Helfer.
       
 (DIR) Trinh Xuan Thanhs Frau über Entführung: „Ich darf keine Schwäche zeigen“
       
       Vor fünf Jahren wurde Trinh Xuan Thanh in Berlin entführt. Seine Frau Tran
       Duong Nga spricht erstmals über ihr Exil, Diplomatie und Hoffnung.
       
 (DIR) Entführung von Trinh Xuan Thanh: Alles fast wieder normal
       
       Die Bundesregierung hat 2017 die Entführung von Trinh Xuan Thanh als
       Rechtsbruch verurteilt, die meisten Sanktionen aber wieder aufgehoben.