# taz.de -- Barack Obamas Abschiedsrede: Ein trotziges „Yes, we can“
       
       > In seiner Abschlussrede in Chicago fordert der scheidende US-Präsident
       > seine Mitbürger auf, ihre Verantwortung als Bürger wahrzunehmen.
       
 (IMG) Bild: Peace out: US-Präsident Barack Obama verabschiedet sich aus seinem Amt
       
       New York taz | Es ist ein Abschied von der bitteren Sorte. Aber Barack
       Obama versucht ihn dennoch zu zelebrieren. Er tut es nicht im Oval Office,
       sondern vor 20.000 Menschen in einer der größten Kongresshallen des
       Kontinents.
       
       Er hält es nicht kurz, sondern spricht 45 Minuten lang. Und er definiert
       nicht nur das, was er als sein Erbe in den Geschichtsbüchern sehen möchte,
       sondern er versucht zugleich, seine Anhänger aufzurütteln und ihnen die
       Angst vor dem zu nehmen, was kommt.
       
       „Unsere Demokratie braucht euch“, sagt er am Dienstagabend in Chicago,
       „schnürt eure Schuhe und organisiert.“
       
       Es ist der Obama-typische Mix aus Predigt und Vorlesung, gespickt mit
       Zitaten aus der Verfassung und aus der Geschichte. Aber dieses Mal ist es
       angereichert mit Agitation.
       
       Ohne den Namen seines Nachfolgers zu nennen, will Obama ihm eine Nation von
       Aktivisten hinterlassen. „Wenn ihr genug habt von den anonymen Attacken im
       Internet“, rät er, „dann versucht das echte Leben.“
       
       ## Er warnt vor den derzeitigen Verhältnissen
       
       Es ist nicht ungewöhnlich, dass ein scheidender US-Präsident zum Abschluss
       seine Erfolge nennt. Obama zählt dazu die wirtschaftliche Erholung nach der
       Finanzkrise, die langanhaltende Phase der Schaffung von Arbeitsplätzen, die
       Wiederaufnahme von Beziehungen zu Kuba, das Atomabkommen mit dem Iran und
       die Gesundheitsreform, die 20 Millionen US-Amerikanern einen
       Krankenversicherungsschutz verschafft hat. „Hätte ich all das vor acht
       Jahren versprochen, hätte es vermessen geklungen“, sagt er.
       
       Selten ist es hingegen, dass ein scheidender Präsident seine Landsleute vor
       den Verhältnissen im eigenen Land warnt. Dwight Eisenhower hat das 1961 auf
       legendäre Art getan. Nachdem unter seine Präsidenz die Aufrüstung
       galoppiert war, warnte er zum Abschied vor den Gefahren eines
       unkontrollierbaren militärisch-industriellen Komplexes.
       
       Doch bei Obama geht es um mehr als einen Komplex. Er sieht die Demokratie
       selbst in Gefahr. Und er will sie gegen Diskriminierungen und soziale
       Ungerechtigkeiten, gegen Unwissenheit und Intellektuellenfeindlichkeit und
       gegen den Mode gewordenen Ansturm gegen Fakten und naturwissenschaftliche
       Forschungen verteidigen.
       
       Immer wieder zieht er den Bogen von der Sklaverei über die Segregation bis
       in die Gegenwart. Er hält gegen die These von der „postrassistischen
       Gesellschaft“, die zahlreiche Medien bereits vor acht Jahren einläuteten,
       als er als erster schwarzer Präsident ins Weiße Haus einzog.
       
       Die Beziehungen zwischen Schwarz und Weiß seien besser geworden, sagt er,
       aber „Rasse ist weiterhin eine mächtige und spaltende Kraft“. Er warnt
       davor, die weiße Mittelschicht gegen eine Minderheit auszuspielen: „weil
       darunter alle Arbeiter leiden“. Und er sagt, dass das Land allen schade,
       wenn es nicht bereit sei, in Immigrantenkinder zu investieren, „weil sie
       anders aussehen“.
       
       ## „Vier Jahre mehr“, rufen die Fans
       
       Die Stimmung im McCormick Place, wo Obama am Dienstagabend – zehn Tage vor
       der Amtsübergabe – seine letzte live übertragene Rede als US-Präsident
       hält, erinnert mehr an Wahlkampf als an das Ende einer Amtszeit.
       
       In den Stunden, bevor er spricht, heizen Rockstars ein. Kaum geht er ans
       Mikrofon, branden Sprechchöre auf: „Four more years“ – vier Jahre mehr.
       „Das geht nicht“, antwortet Obama, der eine geordnete Amtsübergabe als
       demokratisches Muss betrachtet.
       
       Im Saal sind sowohl die Prominenz der Demokratischen Partei vertreten als
       auch Tausende, die stundenlang in der eisigen Kälte angestanden haben, um
       einen Platz zu bekommen. Es fließen Tränen.
       
       Gegen Ende seiner Amtszeit ist Obama wieder fast so populär wie bei seinen
       euphorischen Anfängen im Weißen Haus acht Jahre zuvor.
       
       Chicago ist für Obama Zuhause. Er ist in Hawaii geboren, aber in der Stadt
       im Mittleren Westen hat er seine Karriere gemacht, seine Frau kennengelernt
       und seine Familie gegründet.
       
       In den 80er Jahren war er dort „Organizer“ im mehrheitlich
       afroamerikanischen Viertel South Side. 2012 feierte er im McCormick Place
       seine Wiederwahl ins Weiße Haus.
       
       ## Trump will Tabula rasa machen
       
       Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt wird er der South Side mit der Obama
       Library – der Gedenkstätte, die er wie die meisten anderen ehemaligen
       US-Präsidenten gründet – ihre größte Attraktion verpassen.
       
       Doch zunächst muss Obama die Amtsübergabe an einen Nachfolger organisieren,
       der seine Politik negiert. Donald Trump hat seit dessen erster Wahl Obamas
       Legitimität als US-Präsident in Frage gestellt, indem er wider besseres
       Wissen öffentlich bezweifelte, ob er in den USA geboren sei.
       
       Ab dem 20. Januar will er Punkt für Punkt dessen Reformen streichen. Die
       Republikanische Partei unterstützt ihn bei diesem Drang nach Tabula rasa.
       Einige besonders ungeduldige Kongressabgeordnete wollen schon vor dem Ende
       dieses Monats die Gesundheitsreform streichen.
       
       Bei seinem Abschied versucht Obama, gute Miene zu diesem Spiel zu machen.
       Wie in den besten Zeiten seiner Wahlkämpfe taucht er sein Publikum in ein
       Gefühl ein.
       
       Er vermischt die Lobrede auf die Institutionen der US-Demokratie mit einem
       emotionalen Dank an seine Frau, an seine Töchter und an seinen
       Vizepräsidenten. Und er zitiert ausführlich den ersten Präsidenten der USA,
       George Washington, der seinen Landsleuten angetragen hat, die
       Selbstverwaltung, die Sicherheit, den Wohlstand und die Freiheit ihres
       Landes immer wieder zu verteidigen.
       
       Bei Obama werden die Leitsätze von Washington zu der Aufforderung an seine
       Landsleute, „sorgfältige Wächter über unsere Demokratie“ zu sein und
       gewissenhaft das wichtigste Amt überhaupt auszuüben: Bürger.
       
       Er selbst verspricht, dass er künftig wieder in dieses Amt zurückkehren
       will. „Es war die größte Ehre meines Lebens, diesem Land zu dienen“, sagt
       er, „als Bürger werde ich das weiterhin tun.“ Dann verabschiedet er sich
       mit dem Slogan seiner optimistischen Anfänge: „Yes, we can.“
       
       11 Jan 2017
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Dorothea Hahn
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Barack Obama
 (DIR) Schwerpunkt USA unter Donald Trump
 (DIR) US-Präsident
 (DIR) Michelle Obama
 (DIR) Barack Obama
 (DIR) Barack Obama
 (DIR) Schwerpunkt USA unter Donald Trump
 (DIR) Black Lives Matter
 (DIR) Barack Obama
 (DIR) Guantanamo
 (DIR) Ralf Stegner
 (DIR) Schwerpunkt USA unter Donald Trump
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Goodbye, Adios, Auf Wiedersehen: Unsere Obamas
       
       Eine Ära endet. Nicht nur Barack Obama war ein Role Model, sondern auch
       Michelle, Malia, Sasha, Bo und Sunny.
       
 (DIR) Klimapolitik unter Trump: Obama wird Aktivist
       
       Der Kampf gegen den Klimawandel geht weiter. Daran könne auch der
       zukünftige Präsident Trump nichts ändern, glaubt zumindest sein Vorgänger.
       
 (DIR) US-Asylpolitik gegenüber Kuba: Das Ende der Hilfsbereitschaft
       
       In den letzten Tagen seiner Amtszeit ändert Barack Obama die Einreise
       kubanischer Flüchtlinge. Die können nun kein Asyl mehr beantragen.
       
 (DIR) Donald Trump und Russland: Wilde Gerüchte, wilder Tweet
       
       Ein Dossier soll belegen, dass Russlands Geheimdienst den kommenden
       Präsidenten erpressen könnte. Trump tut das nun als Unsinn ab.
       
 (DIR) Hate Crime in den USA: Behinderter stundenlang misshandelt
       
       Brutal haben vier junge Menschen einen 18-Jährigen gefoltert – und das
       Video auf Facebook geteilt. Jetzt mischt sich Obama ein und nennt die Tat
       „abscheulich“.
       
 (DIR) USA entlassen Häftlinge: Von Guantanamo nach Saudi-Arabien
       
       Eigentlich wollte Obama das hoch umstrittene Gefängnis komplett schließen,
       scheiterte aber am Kongress. Jetzt werden die beinahe letzten Insassen
       entlassen.
       
 (DIR) US-Gefangenenlager in Guantánamo: Präsidiales Tauziehen
       
       Barack Obama plant, weitere Insassen des Gefängnisses zu entlassen. Trump
       tweetet dagegen. Er plant, Guantánamo mit weiteren Häftlingen zu füllen.
       
 (DIR) SPD-Vize über Politik und Kommunikation: „Klare Sprache ist eine Waffe“​
       
       Müssen Demokraten einfacher sprechen, um Rechten zu kontern? Ralf Stegner
       über Plastiksprache, deutschen Ernst und Zuspitzung​.
       
 (DIR) Obama und Trump im Weißen Haus: Friede, Freude, Eierkuchen
       
       Dass sich der Noch- und der zukünftige Präsident nicht mögen, ist im
       Wahlkampf mehr als deutlich geworden. Jetzt scheinen sie die Gräben
       überwinden zu wollen.