# taz.de -- Schlöndorff-Streit: Amphibien vs. Autoren
       
       > Volker Schlöndorff sollte den Roman "Die Päpstin" verfilmen - und wurde
       > von Constantin-Film gekündigt.
       
 (IMG) Bild: Will nicht auf den größten Haufen... : Volker Schlöndorff
       
       "In welcher Welt lebt Volker Schlöndorff eigentlich, wenn er heute für eine
       Trennung von Film und Fernsehen plädiert?" Diese Frage stellte Günter
       Rohrbach vor wenigen Tagen in der
       
       Er stand nämlich kurz vor Drehbeginn zur Donna-Cross-Verfilmung "Die
       Päpstin", die als derartigen "Amphibienfilm" zu drehen ihm die
       Produktionsfirma Constantin aufgetragen hatte. In eigener Sache antwortete
       denn auch der Multifunktionär Günter Rohrbach. Der Produzent von "Das Boot"
       hat einst den Begriff "Amphibienfilm" erfunden und ist heute nicht nur
       Präsident der Deutschen Filmakademie, sondern produziert auch noch das
       Amphibienprojekt "Anonyma" der Constantin, in deren Aufsichtsrat er zudem
       sitzt. Man müsse doch froh sein, lässt sich Rohrbachs Gegenargument
       zuspitzen, wenn im Fernsehen überhaupt noch deutsche Filme zu sehen seien -
       zur Not dann halt auch gestreckt oder "gepanscht" (Schlöndorff).
       
       Der Replik per Zeitungsartikel folgten inzwischen drastischere Maßnahmen:
       Am Freitag erreichte Volker Schlöndorff per E-Mail die Kündigung als
       Regisseur des "Päpstin"-Projekts, mit ausdrücklichem Hinweis auf die
       geschäftsschädigenden Äußerungen in der Zeitung. Gestern legte dann
       Schlöndorff in der SZ noch einmal nach und machte expliziter, worum es
       eigentlich geht: ums liebe Fördergeld nämlich. Durch die von vornherein
       eingeplante Zweitverwertung habe das Fernsehen plötzlich auch Zugriff auf
       die eigentlich nur fürs Kino bereitstehenden Töpfe.
       
       "Die Regisseure der Berliner Schule, die Filmautoren und die Unabhängigen",
       so Schlöndorff, "werden sich teilen müssen, was übrig bleibt." Das ist umso
       gravierender, als das anspruchsvolle Kino finanziell und ästhetisch sowieso
       zusehends stranguliert wird. Es gibt nicht mehr viele Fernsehredaktionen,
       die den deutschen Film abseits der ästhetisch und erinnerungspolitisch
       verlässlich reaktionären Constantin-Großproduktionen noch fördern. Das war
       in den von Rohrbach als Präzedenzfall angeführten Siebzigerjahren noch ganz
       anders. Da hatte der Autorenfilm noch eine selbstverständliche Förderquelle
       und Heimat im deutschen Fernsehen. Heute dagegen scheißen in der großen
       Public Private Partnership der Film- und Fernsehförderung fast alle am
       liebsten auf die jeweils größten verfügbaren Haufen - und das sind seit
       Jahren an vorderster Stelle die Constantin-Produktionen.
       
       25 Jul 2007
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Ekkehard Knörer
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Volker Schlöndorff
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Volker-Schlöndorff-Film auf der Berlinale: Zündschnur am Louvre
       
       1944, die Nazis wollen Paris zerstören. Ein Wehrmachts-General und ein
       schwedischer Generalskonsul ringen in „Diplomatie“ um die Stadt.