# taz.de -- Verheerender Zyklon über Birma: Über 22.000 Tote durch Wirbelsturm
> Der Zyklon "Nargis" hat im südostasiatischen Birma möglicherweise über
> 22.000 Todesopfer gefordert. Internationale Hilfe rollt an, aber die
> Zusammenarbeit mit der Regierung ist schwer.
(IMG) Bild: Strom, Trinkwasser, Telefon: Den Menschen in Rangun fehlt es an allem.
BANGKOK dpa/taz Die Zahl der Toten nach dem verheerenden Zyklon in Birma
ist nach Angaben der staatlicher Medien in Birma auf 22.400 gestiegen,
41.000 würden noch vermißt. Wenige Stunden zuvor hatte der birmesische
Informationsminister Kyaw Hsan die Zahl der Toten zunächst auf 15.000
korrigiert, 14 911 Tote seien bereits gemeldet worden, und 2500 Menschen
würden noch vermisst.
Allein in Bugalay im Irrawaddy-Delta kamen nach seinen Angaben 10 000
Menschen ums Leben, in Laputta 1000 Menschen und auf den beiden Inseln
Haing Kyi und Mawlamyaing vor der Südküste knapp 3000. In der verwüsteten
Hafenstadt Rangun seien mindestens 59 Menschen getötet worden.
Hunderttausende Menschen sind durch den verheerenden Zyklon obdachlos. Er
war am Samstag mit Windgeschwindigkeiten von 200 Kilometern in der Stunde
über die Südküste hereingebrochen. Straßen und Brücken wurden zerstört, in
Rangun wurden Strommasten umgerissen, und Bäume lagen entwurzelt auf den
Straßen.
"Es sieht aus wie in einem Kriegsgebiet", hatte ein Beobachter die Lage
umschrieben. In Rangun gibt es immer noch keinen Strom. Die Menschen stehen
Schlange, um Kerzen zu kaufen, deren Preis sich über Nacht verdoppelt hat.
Um an die wenigen Güter zu kommen, die derzeit verteilt werden, müssen die
Bewohner nach Angaben von Dissidenten und Exilorganisationen durchs Wasser
waten. Es fehlt vor allem an Trinkwasser, Decken, Kleidung und
Notunterkünften.
Dissidenten warfen der Militärjunta vor, die Bevölkerung nicht ausreichend
gewarnt zu haben. "Sie waren zu sehr damit beschäftigt, ihr Referendum
vorzubereiten", sagte ein Sprecher der Opposition im Exil, Soe Aung, am
Dienstag in Bangkok. Er rief die Junta auf, den Urnengang zu verschieben.
Dabei sollte das Volk über eine neue Verfassung abstimmen, die die Macht
des Militärs zementiert.
Schon drohten sich Unstimmigkeiten mit der bei Birmas Generälen verhassten
internationalen Gemeinschaft abzuzeichnen: Die Militärregierung zierte sich
zunächst, allen ausländischen Helfern die Einreise zu erlauben, wie
Exilorganisationen es gefordert haben. "Hier ist internationale Erfahrung
mit Katastrophenhilfe gefragt. Die Militärjunta ist auf solche Probleme
nicht vorbereitet", so Naing Aung von dem in Thailand ansässigen "Forum for
Democracy in Burma". Nach UN-Angaben steht ein Expertenteam in der
thailändischen Hauptstadt Bangkok bereit, das die Katastrophenhilfe
koordinieren will. Erste Hilfslieferungen des Internationalen Roten Kreuzes
sind bereits verteilt. Doch die reichen bei weitem nicht aus. Etliche
entlegene Gebiete konnten bisher nicht erreicht werden, die Kommunikation
in den verwüsteten Regionen ist zum größten Teil zusammengebrochen.
Der ehemalige schwedische Minister Jens Orback, der im Auftrag des
Olof-Palme-Instituts die politischen Bedingungen in Birma vor dem für
Samstag geplanten Referendum untersucht hatte, berichtete bei seiner
Rückkehr von chaotischen Zuständen. Selbst in Rangun habe es bis zu zwölf
Stunden gedauert, bis die Behörden reagiert hätten, sagte er gegenüber
Journalisten in Bangkok. Die Menschen hätten sich gegenseitig geholfen, so
gut es ging.
In der Tat ist die Junta, die Birma seit 1962 mit brutaler Hand regiert,
angesichts der immensen Katastrophe überfordert. Viele Bewohner berichten,
sie seien mit den Aufräumarbeiten auf sich selbst gestellt gewesen. Im
Westen Ranguns wurden Anwohner ausschließlich von buddhistischen Mönchen
unterstützt. Das Militär habe lediglich einige Hauptstraßen frei geräumt.
Einige machten ihrer Wut über die schleppende Unterstützung der
Militärregierung Luft: "Wo sind denn all die Uniformierten, die so schnell
Mönche und andere Zivilisten niederschlagen können?", zitierte die in
Nordthailand herausgegebene Dissidentenzeitschrift Irrawaddy einen
Einwohner Ranguns in Anspielung auf die von der Junta im September 2007
blutig niedergeschlagene Demokratiebewegung. "Sie sollten hier anrücken, um
die Stadt aufzuräumen."
Die EU-Kommission hat indes die Militärjunta in Birma aufgefordert, die
Katastrophenhelfer besser zu unterstützen. "Wir hoffen, dass die Behörden
alles tun werden, um die Arbeit zu erleichtern", sagte ein Sprecher der
Kommission in Brüssel. Dabei gehe es vor allem um die Erteilung von Visa
für humanitäre Helfer sowie um Einfuhrerlaubnisse für Hilfsgüter und
dringend nötige Kommunikationsgeräte. "Die Kommunikation mit Birma ist
extrem schwierig", sagte der Sprecher.
Die Vereinten Nationen hätten eine wichtige Rolle bei der humanitären Hilfe
zu spielen, "aber auch die nationalen Behörden müssen sich kooperativ
verhalten", sagte der Sprecher. Die EU finanziere mit zunächst zwei
Millionen Euro derzeit erste Hilfeleistungen von Hilfsorganisationen, mit
denen die Europäische Union ohnehin schon in Birma zusammengearbeitet habe.
"Einige Orte sind völlig zerstört worden. Wir halten es für möglich, dass
eine halbe Million Menschen dringend Hilfe braucht." Fachleute der EU-
Katastrophenhilfsorganisation ECHO stünden bereit, "sobald der Zugang nach
Birma möglich wird".
5 May 2008
## AUTOREN
(DIR) Nicola Glass
## ARTIKEL ZUM THEMA
(DIR) Zyklone und ihre Entstehung: Erderwärmung begünstigt Stürme
Die im Indischen Ozean aufkommenden Tropenstürme nennt man Zyklone. Sie
entstehen umso häufiger, je wärmer die Ozeane werden.
(DIR) Experte über Folgen nach Zyklon in Birma: "Es drohen politische Unruhen"
Erst im Herbst löste materielle Not in Birma massive Proteste aus. Nach dem
Wirbelsturm fehlen Wasser und Nahrung. Das Volk könnte erneut aufbegehren,
meint Birma-Forscher Will.
(DIR) Verfassungsreferendum trotz Zyklon: "Birma erwartet freudig Abstimmung"
Das Militär glaubt an schlechte Omen, daher müsste es nach dem Zyklon das
Referendum eigentlich verschieben. Doch dafür gibt es bislang keine
Anzeichen.
(DIR) Kommentar Birma: Zyklon und Zynismus
Die Militärjunta muss das geplante Referendum dringend verschieben - die
Hilfe für Überlebende hat Vorrang.
(DIR) Kommentar Zyklon: Das Dilemma der Birma-Hilfe
Die Geschichte zeigt, dass Naturkatastrophen politische Folgen haben
können. In Birma will die Junta nach dem Zyklon verhindern, dass
ausländische Hilfe Öffnung bringt.