# taz.de -- Neue Megapipeline: Russland pumpt Öl direkt nach China
       
       > Zu Neujahr ist eine Megapipeline zwischen Russland und China in Betrieb
       > genommen worden. Die Staaten versprechen sich eine strategische
       > Partnerschaft. Vorerst soll Öl, später auch Gas fließen.
       
 (IMG) Bild: Gut versorgt? Pipeline in China.
       
       BERLIN rtr/dpa | Über eine neue Megapipeline liefert Russland jetzt Öl nach
       China. Die Röhre ist 2.757 Kilometer lang und führt vom russischen
       Skoworodino ins chinesische Danqing. Die Pipeline wurde am Neujahrstag in
       Betrieb genommen.
       
       Pro Jahr sollen 15 Millionen Tonnen Öl nach China fließen. Die Lieferungen
       lassen sich jedoch ausbauen, da die Pipeline auch doppelt so viel Öl
       transportieren könnte. Bislang lieferte Russland das Öl per Bahn nach China
       - und zwar jährlich 9 Millionen Tonnen.
       
       Kooperationspartner bei der neuen Pipeline sind PetroChina, Chinas größter
       Öl- und Gasproduzent, sowie der größte russische Ölkonzern Rosneft und der
       russische Pipeline-Betreiber Transneft. Für die Öllieferungen durch die
       Pipeline hatte China Russland einen Kredit von 25 Milliarden Dollar
       gewährt.
       
       Die Pipeline Eastern Siberia - Pacific Ocean (Espo) soll einmal 4.070
       Kilometer messen und damit die längste der Welt werden. Die Baukosten
       werden auf 25 Milliarden Dollar geschätzt. Neben China sollen auch Japan
       und Südkorea direkt beliefert werden.
       
       Sowohl Asien als auch Russland versprechen sich viel von dieser
       strategischen Partnerschaft: Die asiatischen Länder wollen sich von ihrer
       Abhängigkeit vom Nahen Osten befreien. Russland wiederum will nicht allein
       auf seine europäischen Abnehmer angewiesen sein.
       
       Russland ist der weltgrößte Ölproduzent. Im vergangenen Jahr wurden 10,145
       Millionen Barrel pro Tag gefördert. Fast die Hälfte der Einnahmen im
       russischen Staatshaushalt stammen aus dem Erdölgeschäft.
       
       Doch Russland möchte nicht nur Öl nach China verkaufen - ab 2015 soll auch
       Gas fließen. Ende September schloss der russische Energiekonzern Gazprom
       ein weitreichendes Abkommen mit China ab. 30 Jahre lang sollen jährlich 30
       Milliarden Kubikmeter Gas geliefert werden. Im Gegenzug wird China in die
       Förderung investieren und damit einen Teil der russischen Infrastruktur
       finanzieren. Die Regierung in Peking verfolgt das Ziel, den Anteil von
       Erdgas an seinem Energieverbrauch im kommenden Jahrzehnt zu verdoppeln.
       
       Neben Gas und Öl will Russland auch mehr Kohle nach China liefern. Bisher
       sind es 12 Millionen Tonnen pro Jahr - künftig sollen es 20 Millionen sein.
       Im Gegenzug bewilligte China einen weiteren Kredit über 6 Milliarden
       Dollar.
       
       2 Jan 2011
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Die frohe Botschaft vom Atomausstieg: Keine Angst vor Putin
       
       Der deutsche Atomausstieg wird den Weltenergiemarkt nicht belasten, so die
       internationale Energieagentur. Erdgasproduzenten können sich sogar über
       steigende Nachfrage freuen.
       
 (DIR) Riesiges Gasfeld vor Israels Küste: Gerangel um Energiereserven
       
       Genug Gas, um 100 Jahre Israels Bedarf zu decken: Der größte Fund seit zehn
       Jahren verspricht eine Menge Unabhängigkeit. Auch die Nachbarn melden
       Ansprüche an.
       
 (DIR) Öltransport aus dem Südsudan: Schwarzes Gold für weiße Strände
       
       Falls Südsudan unabhängig wird, will es sein Öl über Kenia exportieren. Die
       Pipeline dafür soll ausgerechnet zu einer beliebten Ferieninsel am
       Indischen Ozean führen.
       
 (DIR) Ausblick auf Energie der Zukunft: Bild der Zukunft in Öl gemalt
       
       In ihrem "World Energy Outlook" sagt die Internationale Energie Agentur
       steigende Fördermengen bei Öl und Gas voraus. Sonne und Wind spielen kaum
       eine Rolle.
       
 (DIR) Erdölförderung in Ecuador: Vergiftet vom schwarzen Gold
       
       In Ecuadors Amazonasregion lockten Pipelines in den 1970er Jahren über
       40.000 Menschen an. Der Preis: eine vergiftete Natur. Nun hoffen viele auf
       ein Urteil gegen Texaco.
       
 (DIR) Gasabkommen zwischen Polen und Russland: Geheime Verträge verärgern Brüssel
       
       Anfang 2010 hat die EU-Kommission ein polnisch-russisches Gasabkommen
       gekippt, das zu abhängig von Gazprom war. Den neuen Vertrag will Polen
       nicht mehr zeigen.