# taz.de -- Kämpfe in Libyen: "Ganz Adschdabija ist frei"
       
       > In der Nacht haben die libyschen Aufständischen Adschdabija eingenommen.
       > "Ohne die Flugzeuge hätten wir es nicht geschafft", sagte ein Kämpfer.
       > Menschen tanzen auf Gaddafis Panzern.
       
 (IMG) Bild: Jugend auf Panzern, in der Nähe von Bengasi.
       
       ADSCHDABIJA dapd | Mit alliierter Luftunterstützung haben libysche
       Aufständische am Samstag nach eigenen Angaben die strategisch wichtige
       Stadt Adschdabija zurückerobert. Es ist der erste große Sieg der
       Aufständischen in einem Konflikt, in dem bis zum Eingreifen der
       internationalen Koalition vor einer Woche die Truppen des libyschen
       Machthabers Muammar al Gaddafi schon auf der Siegerstraße schienen.
       
       Dessen Regierung warf der Koalition Parteinahme für die Aufständischen vor.
       Damit werde versucht, das nordafrikanische Land an den Rand eines
       Bürgerkriegs zu drängen, sagte der stellvertretende Außenminister Chaled
       Kaim in Tripolis.
       
       "Ohne die Flugzeuge hätten wir es nicht geschafft", sagte ein 38-jähriger
       Kämpfer aus der zwischen Bengasi und Misrata gelegenen Stadt, Ahmed
       Faradsch, der Nachrichtenagentur AP. "Mithilfe der Flugzeuge stoßen wir
       weiter bis Tripolis vor, so Gott will."
       
       Ein Kämpfer, Said Sadawi, sagte, der östliche Zugang zur Stadt sei in der
       Nacht und der westliche am Morgen nach britischen und französischen
       Luftangriffen auf Truppen Gaddafis in die Hand der Aufständischen gefallen.
       "Ganz Adschdabija ist frei", sagte Sadawi.
       
       Adschdabija gilt als Tor nach Bengasi im Osten und Misrata im Westen. Kaim
       sagte, mit direkten Angriffen auf Gaddafis Einheiten gingen die
       internationalen Truppen über das Mandat des UN-Sicherheitsrats hinaus, die
       Zivilbevölkerung zu schützen. "Das ist jetzt das Ziel der Koalition, es ist
       nicht der Schutz der Zivilbevölkerung, weil sie jetzt direkt die
       Streitkräfte bekämpfen."
       
       Auf der Straße nach Adschdabija tanzten Aufständische auf ausgebrannten
       Panzern Gaddafis. Bei Luftangriffen am Freitag wurden Artilleriestellungen
       und gepanzerte Fahrzeuge in den Randbezirken der Stadt zerstört.
       
       ## US-Kommandeur für begrenzte Luftangriffe
       
       Am Freitag hatte noch der US-Kommandeur des internationalen Einsatzes,
       General Carter Ham, der Nachrichtenagentur AP erklärt: "Wir könnten ganz
       leicht alle Regime-Truppen in Adschdabija zerstören." Dabei würde aber auch
       die gesamte Stadt in Schutt und Trümmer gelegt. "Wir würden genau die Leute
       töten, die wir schützen sollen."
       
       Deshalb müssen die schlecht ausgerüsteten Aufständischen - sie verfügen
       kaum über schwere Waffen - selbst versuchen, die Belagerungen von
       Gaddafi-Truppen in mehreren Städten zu durchbrechen.
       
       Bürger Adschdabijas fuhren nach dem Einzug der Aufständischen mit Autos
       hupend und feiernd durch die Straßen. Ihre Stadt war mehr als eine Woche
       von Gaddafis Truppen belagert worden.
       
       ## "Wir sind bei unserer Mission erfolgreich"
       
       US-Präsident Barack Obama erklärte unterdessen in seiner wöchentlichen
       Rundfunk- und Internetansprache, das Militärbündnis sei bei der
       Durchsetzung der UN-Sicherheitsresolution erfolgreich. Die libysche
       Luftverteidigung sei "ausgeschaltet" und in von Aufständischen
       kontrollierten Städten seien die Einheiten Gaddafis zurückgeschlagen
       worden, sagte er in der noch vor der Meldung aus Adschdabija
       veröffentlichten Rede.
       
       "Die Vereinigten Staaten sollen und können nicht bei jeder Krise in der
       Welt intervenieren", sagte Obama. Da Gaddafi aber "ein Blutbad angedroht
       hat, das eine ganze Regierung destabilisieren kann, ist es in unserem
       nationalen Interesse, zu handeln - und es ist unsere Verantwortung. Das ist
       einer der Fälle", sagte der US-Präsident. Die anfangs von den USA geführte
       Allianz gegen Gaddafi hatte am 19. März mit Angriffen auf dessen
       Luftverteidigung und auf Städte wie Bengasi vorrückende Truppen begonnen.
       Am Montag will Obama seine Libyen-Politik in einer Rede an die Nation
       erläutern.
       
       Die Überwachung der Flugverbotszone soll demnächst von der NATO koordiniert
       werden. Damit soll gemäß UN-Sicherheitsresolution verhindert werden, dass
       Gaddafi seine Luftwaffe und Truppen gegen sein eigenes Volk einsetzt.
       
       26 Mar 2011
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Kämpfe in Libyen: Aufständische erobern Ölhafen
       
       Nach heftigen Angriffen auf Gaddafis Truppen durch Kampfjets der Koalition
       erobern die Rebellen mehrere Städte zurück – darunter den strategisch
       wichtigen Ölhafen Ras Lanuf.
       
 (DIR) Islamwissenschaftler über Lage in Libyen: "Die Spaltung wird andauern"
       
       Die innerlibyschen Gebietsgrenzen zwischen Gaddafi und Opposition werden
       sich wohl festigen, sagt der Islamwissenschaftler Reinhard Schulze. Die
       Revolte sei ein Generationenkonflikt.
       
 (DIR) Mit Familie al-Beigo unterwegs in Libyen: An der Front von Adschdabija
       
       Mit dem Pick-up der Familie al-Beigo ins Kampfgebiet – und vor dem
       Abendessen zurück nach Bengasi. Und durchs Fenster wird lächelnd eine Tüte
       Gewehrpatronen gereicht.