# taz.de -- ARD spart beim Bundeswehr-TV: Kein Tatort am Hindukusch
       
       > Die ARD liefert SoldatInnen in Afghanistan künftig nur noch Nachrichten
       > plus Sport-Großveranstaltungen – für weitere Programmteile ist kein Geld
       > da.
       
 (IMG) Bild: Public Viewing in Masar-i-Scharif: Zumindest Fußball läuft auch ab April noch.
       
       Die arme Bundeswehr! Auch in Afghanistan ist sie vor den bizarren
       Auswüchsen deutscher Medienpolitik nicht sicher. Am Freitag schaltet die
       ARD am Hindukusch mal wieder – wie schon 2010 für einige Monate – ihr
       Signal ab, es handelt sich garantiert um keinen Aprilscherz. Und die Bild
       freut sich wie immer über die Steilvorlage.
       
       Dabei ist die Sache bei näherem Hinsehen so banal wie komplex: Das Kürzel
       "bwtv" steht in diesem Fall nicht für einen baden-württembergischen
       Regionalsender, sondern für das streitkräfteeigene TV-Programm, dem die ARD
       künftig bestimmte Sendungen zuliefern wird. Mit dem
       Verteidigungsministerium habe man sich darauf geeinigt, "dass die ARD
       Informationsprogramme wie Tagesschau und Tagesthemen sowie die
       Regionalnachrichten der Dritten Programme kostenlos zur Verfügung stellt".
       
       Außerdem kann die Bundeswehr das Signal aller Sport-Großveranstaltungen, an
       denen die ARD die Rechte hält, übernehmen. "Damit wird die
       Informationsversorgung für die Soldatinnen und Soldaten des deutschen
       Einsatzkontingentes Isaf in Afghanistan garantiert", heißt es in einer
       ARD-Stellungnahme. Auch für das Verteidigungsministerium sei dies ein
       "befriedigender Kompromiss".
       
       Denn die vorübergehende Ausstrahlung des ARD-Programms über Eutelsat habe
       den Senderverbund 32.000 Euro netto pro Monat gekostet – und das sei
       schlicht zu teuer, befand die ARD. Also gibt es künftig keinen Tatort mehr
       am Hindukusch – wobei bwtv durchaus auch Filme und andere Unterhaltungsware
       zeigt, mit Sendezeiten, die im schönsten internationalen Militärsprech in
       Zulu-Zeit angegeben sind.
       
       Mit dem ARD-Ausfall hadernde SoldatInnen können sich außerdem auch
       weiterhin mit RTL und ZDF trösten – beide Sender bleiben komplett
       empfangbar. Das Zweite ist eben offenbar ein bisschen reicher als die ARD.
       Man habe den entsprechenden Satellitenvertrag eben erst verlängert, heißt
       es in Mainz.
       
       31 Mar 2011
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Steffen Grimberg
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Parlamentsfernsehen wird eingeschränkt: Bundestags-TV nur in der Mediathek
       
       Schluss mit dem Parlamentsfernsehen: Medienwächter haben einem vom
       Bundestag finanzierten Piratensender nun einen Riegel vorgeschoben.
       
 (DIR) Bundeswehrreform: Fünf Geschwader weniger
       
       Inspekteure der Streitkräfte haben berechnet, zu welchen Kürzungen die
       schwarz-gelbe Reform führt. Der Druck auf Verteidigungsminister de Maizière
       nimmt zu.
       
 (DIR) ARD sendet wieder nach Afghanistan: Erst aufregen, dann fragen
       
       Nachdem die Bild mächtig Alarm gemacht hat, empfangen die Soldaten in
       Afghanistan plötzlich wieder die ARD. Die Aufregung scheint aber nur eine
       Retourkutsche zu sein.
       
 (DIR) Kerner sendet aus Afghanistan: Der falsche Deckel aufm Topf
       
       Da kann Kerner noch so viel aus Afghanistan senden - bei Sat1 hat er keine
       Chance. Denn die Zuschauer sind von Informationen entwöhnt und mögen keine
       Systemwechsel.
       
 (DIR) Bundeswehr sendet auf YouTube: Sanftes Armee-TV
       
       Bunte Optik, sachlicher Ton: Die Bundeswehr versucht seit Montag selbst zu
       definieren, wie sie im Netz gesehen wird - mit einem eigenen YouTube-Kanal.