# taz.de -- DFB-Pokalschlacht in Fürth: Sieger vor Fans auf der Flucht
       
       > Im Frankenderby des DFB-Pokals schlägt der Zweitligist Fürth den
       > höherklassigen 1. FC Nürnberg. Daraufhin wollten die Fans der Clubberer
       > die Fürther schlagen.
       
 (IMG) Bild: Ein wenig friedfertiger Anhänger der Clubberer wird in Fürth abgeführt.
       
       NÜRNBERG taz | Wenn der Trainer eines siegreichen Teams blass und mit
       ernster Miene zu einer Pressekonferenz erscheint, ist das außergewöhnlich.
       Zumindest, wenn er dort eigentlich das freudigste Ereignis der jüngeren
       Vereinsgeschichte zu kommentieren hätte.
       
       Der 1:0-Sieg beim großen Stadtrivalen in Nürnberg hatte dem Zweitligisten
       Spielvereinigung Greuther Fürth schließlich gerade den Einzug ins
       DFB-Pokal-Viertelfinale beschert. Und dennoch: Mike Büskens stand erkennbar
       unter Schock.
       
       "Ich dachte, dass Fußball ein Sport ist, zu dem ich meine Kinder und
       Familie mitnehmen kann", sagte der sichtlich mitgenommene ehemalige
       Schalker Spieler, der unmittelbar nach dem Abpfiff mit seinen Spielern zur
       Kurve der 5.000 Fürther Fans gegangen war, um sich dort feiern zu lassen.
       Doch von dort musste er kurz darauf fliehen.
       
       Etwa 100 jugendliche Nürnberger Fans, die zum Teil lange Plastikstangen in
       der Hand hielten, hatten am anderen Ende des Spielfeldes die Zäune ihrer
       Fankurve überstiegen, sich erst ein Gerangel mit den Ordnern geliefert und
       waren dann zielstrebig entlang der Gegentribüne zu den verhassten Fürther
       Fans gerannt.
       
       ## Mit Pfefferspray in die Kurve getrieben
       
       Als die Ersten versuchten, den trennenden Zaun zu den Fans des Stadtrivalen
       zu überwinden, kamen dann doch noch ein paar Polizisten um die Ecke und
       trieben die Randalierer mit Pfefferspray in ihre Kurve zurück. "Im
       deutschen Fußball ist etwas eingerissen, das wir nicht hinnehmen dürfen",
       fand auch Nürnbergs Coach Dieter Hecking. "Da sind Familien mit ihren
       Kindern im Stadion, mir fällt es da schwer, Begeisterung für das Fandasein
       zu entwickeln."
       
       Die sportliche Analyse der beiden Trainer wurde da zur Nebensache. Der
       Außenseiter hatte als das gedankenschnellere, entschlossenere Team verdient
       gewonnen. "Wir haben 65 Minuten lang sehr gut agiert und uns in der
       Umschaltbewegung mehrere hervorragende Möglichkeiten herausgespielt", fand
       Büskens.
       
       Sein Kollege gestand ein, dass der Club "nicht zwingend genug" gewesen sei.
       Was ein umso erstaunlicherer Befund ist, als Fürth nach 66 Minuten nur noch
       mit zehn Mann agierte. Rechtsverteidiger Bernd Nehrig sah nach wiederholtem
       Foulspiel die gelb-rote Karte.
       
       ## Mannschftbus mit Polizeieskorte
       
       Einen ausgesprochen guten Tag hatten die beiden Stürmer Christopher Nöthe
       und Olivier Occean, die vorne immer wieder Lücken für die flinken
       Mittelfeldspieler Edgar Prib und Stephan Schröck rissen. Schon nach einer
       Viertelstunde fiel der Siegtreffer für die Fürther. Edgar Prib köpfte ein -
       jener Prib, der es zu überregionaler Berühmtheit gebracht hat, weil er beim
       Spiel in Frankfurt statt des leeren Tores nur den Pfosten getroffen hatte.
       
       "Ich konnte es nicht glauben, dass der Ball drin war," sagte Prib, "wie ich
       in Frankfurt nicht glauben konnte, dass er am Pfosten gelandet ist." Das
       wiederum gelang Pribs Kollegen Schröck besser. "Heute hat man gesehen, was
       die Mannschaft drauf hat, es ist einfach ein wunderschönes Gefühl, in
       Nürnberg zu gewinnen." Sprachs und stieg in den grün-weißen Mannschaftsbus,
       vor dem bereits ein Polizeiwagen wartete.
       
       In den kommenden Tagen dürfte erneut eine Debatte über die Sicherheit in
       den Stadien geführt werden. In Nürnberg müssen sich Polizei und
       Ordnungsdienst einige kritische Fragen gefallen lassen: Warum waren nur so
       wenige Ordner vor der Nürnberger Kurve postiert? Warum dauerte es mehrere
       Minuten, ehe die Polizei im Innenraum des Stadions auftauchte? Dabei hatte
       die Polizei im Vorfeld der Partie immer wieder vor der Brisanz des Derbys
       gewarnt. Aus gutem Grund, wie die Szenen nach dem Schlusspfiff bewiesen.
       
       21 Dec 2011
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Christoph Ruf
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Sonntagspiel Fußball-Bundesliga: Fehlpässe im Augsburger Frost
       
       Trostlose Nullnummer im schwäbisch-fränkischen Fußball-Derby: Das 0:0 im
       Sonntagsspiel hilft weder dem FC Augsburg noch dem 1. FC Nürnberg im Kampf
       gegen den Abstieg.
       
 (DIR) DFB-Pokal Schalke gegen Gladbach: Ein "spezialer" Lehrer, der immer lernt
       
       3:1 im Pokal gegen Titelverteidiger Schalke: Unter Lucien Favre, dem
       "Trainer des Jahres", macht sich bei Gladbach ausgelassene Gelassenheit
       breit.
       
 (DIR) Krisenclub SC Freiburg: Ausmisten im Abstiegskampf
       
       Im beschaulichen Breisgau wird es hektisch. Sechs Spieler sollen den SC
       Freiburg im Winter verlassen. Unter ihnen ist auch der beliebte Kapitän
       Heiko Butscher.
       
 (DIR) Achtelfinale des DFB-Pokals: Kiel gibt den Pokalschreck
       
       Sechs Bundesligisten, Zweitligist Fürth und Amateurclub Holstein Kiel
       stehen im Viertelfinale des DFB-Pokals. Für Schalke endete die mögliche
       Titelverteidigung hingegen gegen Mönchengladbach.
       
 (DIR) Holstein Kiel im DFB-Pokal: Familiengefühl statt Legionäre
       
       Holstein Kiel gedeiht im Schatten der Handballer des THW. Der Aufstieg ist
       in Sicht und im DFB-Pokal können die "Störche" ins Viertelfinale einziehen.
       
 (DIR) DFB-Pokal Achtelfinale: BVB und Bayern mit Zittersiegen
       
       Borussia Dortmund setzt sich gegen Düsseldorf erst im Elfmeterschießen
       durch. Der VfL Bochum hatte die Bayern am Rand einer Niederlage, dann kam
       Arjen Robben.
       
 (DIR) DFB-Pokal: Fantastereien der Fortuna
       
       Seit Wochen fiebern Fans von Fortuna Düsseldorf der Partie gegen den BVB
       entgegen. Nach dem Aufstieg bis an die Spitze zur Zweiten Liga scheint
       alles möglich.
       
 (DIR) DFB-Pokal Fürth gegen Nürnberg: Gegen Rot geimpft
       
       Greuther Fürth macht mal wieder eine gute Figur in der Zweiten Liga. Jetzt
       will man im Derby gegen den 1. FC Nürnberg die Erstligareife nachweisen.