# taz.de -- Debatte um Beschneidungen: Rabbiner will Medizinkurse
       
       > Oberrabbiner Yona Metzger ist wegen der Debatte aus Israel angereist.
       > Beschneider sollen Medizinkurse belegen, sagt er. Das Alter der Jungen
       > sei aber nicht verhandelbar.
       
 (IMG) Bild: Beim Beschenidungsalter gibt's keinen Spielraum: Das machte Rabbiner Yona Metzger (r.) klar.
       
       BERLIN taz | Der Debatte um Beschneidungen in Deutschland wird in Israel
       offensichtlich hohe Bedeutung beigemessen. Oberrabbiner Yona Metzger war
       eigens aus Jerusalem nach Berlin gereist, um Gespräche mit Vertretern aus
       Politik und Religion zu führen. Am Dienstag berichtete er in der
       Bundespressekonferenz von den Ergebnissen.
       
       Kurz gesagt, schlägt das israelische Oberrabbinat vor, dass die in
       Deutschland tätigen Beschneider einen Medizinkurs belegen, um auf eventuell
       auftretende Verletzungen vorbereitet zu sein. Über die Achttagefrist für
       jüdische Babys sowie die Frage der Betäubung des Kindes will man aber nicht
       verhandeln. Der achte Tag als Termin „ist heilig“, sagte Metzger. Zudem sei
       man „gegen eine Spritze“, in Israel werde der Säugling mit einem Tropfen
       süßen Weins beruhigt.
       
       Die Debatte über die religiöse Beschneidung von Jungen hatte sich an einem
       Urteil des Kölner Landgerichts von Ende Juni entzündet. Das Gericht wertete
       die Beschneidung als Köperverletzung, selbst wenn die Eltern einwilligen.
       Das Urteil hatte starke Kritik von jüdischen und muslimischen Verbänden
       hervorgerufen. Die Konferenz Europäischer Rabbiner wertete es Mitte Juli
       als einen der wohl schwersten Angriffe auf jüdisches Leben nach dem
       Holocaust.
       
       Der Bundestag hatte Mitte Juli mit großer Mehrheit eine Resolution zur
       Erlaubnis religiöser Beschneidungen verabschiedet. In dem Antrag wird die
       Bundesregierung aufgefordert, bis zum Herbst einen entsprechenden
       Gesetzentwurf vorzulegen. An diesem Donnerstag befasst sich erst einmal der
       Deutsche Ethikrat mit der Frage der Beschneidung. Das Gremium soll dazu
       beitragen, dass man dieses komplexe Thema nicht nur unter
       medizinrechtlichen Aspekten ansieht.
       
       Rabbiner Yona Metzger erklärte in Berlin auf Nachfrage, er sehe in der
       hierzulande geführten Debatte „überhaupt keinen Antisemitismus“. Jeder
       Mensch solle seine Religion leben können, ohne mit dem Gesetz in Konflikt
       zu geraten. Im Bundesjustizministerium habe man ihm versichert, dass die
       religiöse Beschneidung „im Moment keinen Gesetzesverstoß darstellt. Man hat
       mir gesagt, dass ich mir keine Sorgen machen soll“, sagte der 59-Jährige in
       Berlin.
       
       Auf die Frage nach einer möglichen Traumatisierung des Kindes durch die
       Beschneidung antwortete er, wäre dies der Fall, so „wäre das Gebot nicht
       4.000 Jahre eingehalten worden“. Als Rabbiner empfehle er allen in
       Deutschland lebenden Juden, ihre Söhne beschneiden zu lassen.
       
       21 Aug 2012
       
       ## AUTOREN
       
 (DIR) Raphael Sartorius
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) Religion: Schnippeln nicht strafbar
       
       Wenn sie steril und möglichst schmerzfrei durchgeführt wird, ist
       Beschneidung in Berlin vorerst erlaubt. Bundestagsvizepräsident Thierse
       kritisiert dies scharf.
       
 (DIR) Ethikrat diskutiert religiöse Beschneidung: Ohnmacht im Diskussionssaal
       
       Bei der Sitzung des Ethikrats zur Beschneidung gab es einen großen Andrang.
       Das Gremium hält Beschneidungen für zulässig – unter Auflagen.
       
 (DIR) Der Rabbiner David Goldberg: Reisender Beschneider angezeigt
       
       4.000 problemlose Beschneidungen hat Rabbi Goldberg bereits durchgeführt.
       Ein deutscher Arzt hat nun wegen gefährlicher Körperverletzung Anzeige
       gegen ihn erstattet.
       
 (DIR) Kommentar über Beschneidung: Schimäre des Säkularen
       
       Diese Gesellschaft ist nicht so frei von Religion, wie es viele gerne
       hätten. Der Staat kann Einfluss darauf nehmen, wie Beschneidungen
       vorgenommen werden. Mehr ist nicht drin.
       
 (DIR) Streit um Beschneidungs-Urteil: Kein Einschnitt im Alltag
       
       Trotz der aufgeregten Debatte finden Beschneidungen weiter statt. Sowohl in
       den jüdischen, als auch in den muslimischen Gemeinden hat sich nichts
       geändert.
       
 (DIR) Beschneidung und Grundrechte: Spielraum bei der Vorhaut
       
       Über die Beschneidung wird das Bundesverfassungsgericht entscheiden, warnt
       Sabine Leutheusser-Schnarrenberger. Gekippt wird das geplante Gesetz aber
       kaum.