# taz.de -- 27. Spieltag Fußball-Bundesliga: Nürnberger ärgern ihren Ex-Trainer
       
       > Der VfL Wolfsburg bringt eine 2:0-Halbzeitführung gegen den 1. FC
       > Nürnberg nicht über die Zeit. Simons und Nilsson treffen per Doppelschlag
       > zum verdienten Ausgleich.
       
 (IMG) Bild: Konnten letztlich zufrieden sein: Nürnbergs Spieler, links die Torschützen Nilsson und Simons
       
       WOLFSBURG dpa | Mit einem Doppelschlag binnen fünf Minuten hat der 1. FC
       Nürnberg in einem bereits verloren geglaubten Spiel bei seinem Ex-Trainer
       Dieter Hecking noch einen Punkt gerettet. Der "Club" holte beim VfL
       Wolfsburg am Sonntag ein 2:2 (0:2).
       
       Timmy Simons (61. Minute und Per Nilsson (66.) egalisierten die Wolfsburger
       Halbzeitführung durch Diego (2.) und Ivica Olic (27.). Beide Teams
       entfernten sich weiter von den Abstiegsplätzen: Nürnberg liegt nach dem
       achten ungeschlagenen Spiel als Tabellenelfter der Fußball-Bundesliga mit
       35 Punkten elf Zähler vor dem Relegationsplatz. Wolfsburg, das Hecking kurz
       vor Weihnachten von der Nürnberger Bank verpflichtet hatte, ist mit 32
       Punkten Zwölfter.
       
       Bei den Gastgebern feierte Patrick Helmes vor 25.524 Zuschauern nach
       überstandenem Kreuzbandriss sein Saison-Debüt in der Wolfsburger Startelf.
       Der Ex-Nationalspieler bildete mit Ivica Olic das Wolfsburger Sturmduo in
       einem 4-4-2-System statt wie zuletzt mit einem Stürmer und einer
       Doppel-Sechs. Hecking, der vor seinem Wechsel 102 Mal auf der FCN-Bank saß,
       hatte auf sechs Positionen umgestellt. Bei Nürnberg hingegen gab es nur
       einen Wechsel.
       
       Von Beginn an nahm das Spiel Fahrt auf, die Gastgeber erwischten unter den
       Augen von Ex-Stürmer Edin Dzeko als Tribünengast einen Start nach Maß.
       Diego wurde in zentraler Position gefoult, den fälligen Freistoß aus gut 20
       Metern verwandelte der Brasilianer mit kurzem Anlauf dann selbst – gerade
       einmal 120 Spielsekunden waren gespielt. Raphael Schäfer war in seinem 300.
       Pflichtspiel für Nürnberg ohne Chance.
       
       Die Gäste waren keineswegs geschockt; Schüsse von Timothy Chandler und
       Hiroshi Kioytake rollten nur ganz knapp am Pfosten vorbei. Auf der
       Gegenseite vergab auch Slobodan Medojevic bei seinem ersten Bundesligaspiel
       für Wolfsburg ebenfalls eine gute Chance.
       
       ## Rückkehrer Helmes trifft den Pfosten
       
       Die Partie blieb unterhaltsam: Erneut Chandler prüfte Diego Benaglio im
       Wolfsburger Tor (17.). Eine weitere sehenswerte Einzelaktion brachte
       Wolfsburg das 2:0. Olic versenkte den Ball aus 20 Metern im linken Toreck.
       Der Kroate war damit an fünf der letzten 6 VfL-Treffer beteiligt. Nürnberg
       agierte bemüht, spielte aber zu viel durch die Mitte und hatte dabei durch
       Ungenauigkeiten Probleme. Wolfsburg nahm vor der Halbzeit etwas Tempo aus
       dem Spiel. Helmes hätte kurz vor dem Pausenpfiff für die Entscheidung
       sorgen können, traf aber nur den Pfosten.
       
       Mit Wiederanpfiff gaben die Gastgeber das Spiel und den Vorsprung aus der
       Hand, ließen Nürnberg zu sehr agieren. Die Franken standen in der zweiten
       Hälfte näher am Mann, waren spritziger und wurden dafür nach einer guten
       Stunde belohnt: Simons erzielte per Direktabnahme aus 25 Metern das nächste
       sehenswerte Tor. Nur wenig später traf Nilsson nach Kiyotakes
       Freistoßflanke zum Ausgleich.
       
       In der Schlussphase suchten beide Teams den Siegtreffer. Hecking ging mit
       der Hereinnahme von Bast Dost als dritten Mittelstürmer noch mehr Risiko.
       Die größte Chance aber hatte der eingewechselte Nürnberger Tomas Pekhart
       mit einem Lattentreffer (82.).
       
       31 Mar 2013
       
       ## TAGS
       
 (DIR) Fußball
 (DIR) Fußball-Bundesliga
 (DIR) VfL Wolfsburg
 (DIR) Dieter Hecking
 (DIR) 1. FC Nürnberg
 (DIR) SpVgg Greuther Fürth
 (DIR) Fußball
 (DIR) Fußball
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
 (DIR) 27. Spieltag Fußball-Bundesliga: Glanzloser Frankfurter Arbeitssieg
       
       Greuther Fürth kriegt es zu Hause einfach nicht gebacken, auch im 14.
       Heimspiel der Saison bleibt es sieglos. Für Frankfurt ist das 3:2 der erste
       Erfolg seit zwei Monaten.
       
 (DIR) 27. Spieltag Fußball-Bundesliga: Bayern zerstört den HSV
       
       5:0 schon zur Halbzeit, am Ende 9:2: Bayern München schießt den HSV aus dem
       Stadion und kann kommende Woche Meister werden. Ein Stürmer glänzt mit
       gleich vier Treffern.
       
 (DIR) 27. Spieltag Fußball-Bundesliga: Münchens Meisterschaft vertagt
       
       Mit einem 2:1-Sieg in Stuttgart sorgt Dortmund dafür, dass Bayern München
       erst nächste Woche Meister werden kann. Auch Leverkusen siegte, in Mainz
       fiel ein Tor nach 11 Sekunden.
       
 (DIR) Bundesliga-Fußballer Ivan Klasnic: „Ich habe es allen gezeigt“
       
       Ivan Klasnic von Mainz 05 über seine Unbeugsamkeit und seine neue
       Einstellung zum Sport nach seiner erfolgreichen Nierentransplantation.