I'm enjoying listening to the audiobook of Patrick Stewart's memoir,
"Making it so". One of the fun aspects as he's describing his upbringing
in the West Riding of Yorshire is how often he has to pause to explain
what he's talking about so that US readers/listeners can understand. I
enjoy that far more than I should!