《以撒的结合》作者新作《喵喵的结合》简体中文翻译正式上线，游
戏主机版本明日发售

IT之家 9 月 7 日消息，热门战旗类 RPG 独立游戏《喵喵的结合》
现已正式上线简体中文翻译，游戏主机版将于 9 月 8 日（明天）上
市，登陆任天堂 Switch2、索尼 PS5 以及微软 XBOX Series X｜S 
平台。
图片：https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/9/94105b30
-0d6b-4bfa-83da-e96c3b133550.png?x-bce-process=image/format,
f_auto

公开信息显示，《喵喵的结合》是由传奇肉鸽游戏《以撒的结合》作
者 Edmund McMillen（E 胖）与平台冒险游戏《终结将至》作者 Tyl
er Glaiel 合作打造的战旗类 RPG 肉鸽。游戏于今年 2 月发售，短
短几天销量便轻松破百万。
图片：https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/8/f0f37555
-be31-4ccb-ae37-b92ae17529dd.jpg?x-bce-process=image/format,
f_auto

在本作中，玩家将扮演被科学家复活的怪人，组建培养自己的猫咪大
军，派他们踏上颇具深度和难度的回合制冒险之旅。游戏体量庞大，
拥有超过 200 小时的主线流程，十几个平均拥有 75 项不同技能的
职业，900 多种物品，200 多种敌人和头目以及轻度类 Rogue 的成
长机制，每一局游戏都大不相同。IT之家附游戏商品页（https://st
ore.steampowered.com/app/686060/_/）。