I think if they applied sayspel to gaelic, it might be more readable. i ttinc if thaa apliid sayspel tu gaelic, it miit b mor reedbl. (yes, Sayspel is real - its photetic spelling - looks a lot like many facebook posts / texts I've seen) "