; Dictionary, three languages
; NL            FR              EN
; Persoonlijk voornaamwoorden
ik              je              i
je              tu              you
jij             tu              you
gij             tu              you
hij             il              he
mij/me          moi             me
wij             nous            we
u               vous            you
zij             elle/ils/elles  they/she
ze              elle/ils/elles  they/she
hem             lui             him
ons             notre           us
; Bezittelijke voornaamwoorden/verbs
enz             etc             etc                             
haar            leur/cheveux    her/hair
onze            nos             our
in_staat                        able
zijn            sont/son        his/are
jezelf                          yourself
mezelf                          myself
mijzelf                         myself
niveau                          level
rechten                         rights
mijn            mon/ma          my
betalen                         pay/paying
wacht                           wait
lag                             lay
beschermen                      protect
beschermd                       protected
uitzondering                    exception
uitzonderingen                  exceptions
bestandsnaam                    filename
bestandsnamen                   filenames
vervangen                       replace
opinie          opinion         opinion
uw              votre           your
hun             ?               their
hen             ?               them
diegenen                        those
; Verbs/Werkwoorden
vind            trouve          find
blijf/blijven                   stay/stays
bewaar                          save
rijden          conduire        drive
diep                            deep
vergeet         oubli          forget
bewaard                         saved
willekeurig                     random
veilig                          safe
gevonden        trouv          found
breng/brengen                   bring
bracht                          brought
heerlijk                        delicious
heerlijke                       delicious
detectie                        detection
breedte                         width
hoogte                          height
virtueel                        virtual
realiteit                       reality
beweging                        movement
bewegingen                      movements
compressie                      compression
gecomprimeerd                   compressed
ongecomprimeerd                 uncompressed
omgezet         convert        converted
gedetaileerd                    detailed
afgebeeld                       displayed
aangevraagd     demand         requested
maak            construit       make
gemaakt                         made
origineel                       original
volledig                        whole
start           demare          start
hoofd                           main
stop                            quit/stop
bestaan_uit                     consisting
bedoelt                         ment
zoek            serche          search
zoeken          serche          search
proberen                        try/trying
schatten                        estimate
geschatte                       estimated
ideaal                          ideal
idee                            idea
advies          conceil         advice
getoond                         shown
toegewijd                       devoted
zou                             should
zetten/zet                      set/put
basis                           base/basic
gebaseerd                       based
aannemen                        assume/assumes
uitbreiden                      expand
uitgebreid                      expanded
voorzien                        provide/provides
werk            travaille       work
werkt           travail         works
punt/wijzen                     point
toelaten                        allow/allows
lees            lis             read
tellen                          count
speel           joue            play
trok                            pulled
gespeeld                        played
spelen                          playing
speler                          player
faal                            fail
voorbeeld                       example
gefaald                         failed
wens/wenst                      wish
verlaat/laat                    leave/let
verlaat                         exit
krijgen                         get
rilde                           shake
geef/geven      donne           give
gaf                             gave
geeft                           gives
hebt_niet                       don't
ik heb                          i've
verbeter                        improve
verbeterd                       improved
bepaald                         defined
ben             suis            am
oplossen                        solve
is              est             is
is_niet         n'est_pas       isn't
was_niet                        wasn't
te_worden                       be
uitgevoerd                      implemented
heeft           a               has
heb/hebben      ai/avons        have
hebben                          having
bent            est             are
leer            tudier         learn
worden                          are
stond                           stood
denk                            think
zenden                          send
zender                          sender
reden                           reason
kans                            chance
ontvangen                       receive/retrieve
ontvanger                       receiver
invoer                          input/enter
ingevoerd                       entered
uitvoer                         output
bevat           contenu         contain
bevatten                        contains
wil             veux            will
mag             veux            may
misschien       peut_tre       maybe
gescheiden                      seperated
zien/zie        vois            see
beide                           both
gezien          vu              seen
zag                             saw
zijn            sommes          are/his
roep/noemen     ?               call
oproepen                        calls
riep            ?               called
praten          parler          talking
wakker          ?               wake_up
zei             dit             say
kwam            viendra         came
nodig_zijn                      needed
vullen          ?               fill
gevulde         ?               filled      
neukte          ?               fucked
komen           ?               came
ging            ?               went
kroop           ?               craweled
kuste           ?               kissed
klaar           ?               ready
gereserveerd                    reserved
gereed          ?               ready
sprong          ?               jump(t)
worden          ?               become
word            ?               become
word                            becomes
werden          ?               became
werd            devais          became
fractie                         fraction
vriendlijk                      friendly
zoals/graag                     like
veronderstellen                 suppose
bruikbaar                       usable
lengte                          length
verschil        difference      difference
kan             peux            can
kan_niet        ne_peut_pas     can't
minst                           least
kon                             could
kon_niet                        couldn't
kan_niet                        cannot
mogelijk        possible        possible
mogelijkheid    possible        possibility
mogelijkheden   possibilts     possibilities
; depended ?
afhankelijk     dependent       dependent
afhankelijk     depend         depended
einde                           end
legaal                          legal
geheim                          secret
kunnen          peux            can
doe/doen        dois/fais       do
doet            fait            does
deed            devais          did
wil             veut            want/will
willen          veux            want
relatief                        relative
vergelijking                    comparison
vergelijken     comparer        compare
moest           ?               must
stevig                          solid
schudden        ?               shake
opslagen                        store
opgeslagen                      stored
register                        register
geregistreerd                   registered
nemen           ?               take/taking
slaap           dorme           sleep
slaapte         dormai          slep
vlieg           ?               fly
moeten          ?               must/have_to
bijwerken                       update
bijgewerkt                      updated
gaan            ?               go/will
vraag           question        question
vragen          questions       questions
antwoord                        answer
antwoorden                      answers
geplande                        planned
veranderingen                   changes
betekent                        means
installatie     installation    installation
volgorde        sequence        sequence
genoeg          sufit           enough
bereiken                        reach
levering                        deliverables
gebied                          area
gebieden                        areas
uitdraai                        listing
organisatie                     organization
extensie                        extension
instructie                      instruction
instructies                     instructions
laatste                         last
zulke                           such
niets           rien            nothing
; Voorzetsels
elke                            each
tussen          ?               between
neer            ?               down
op                              at
liefste                         darling
bijna           jusqu'a         almost
naar/om/te      ?               to
alle            tout            all/every
alles           tout            everything/anything
zelfs/even                      even
links/verlaten                  left
rechts/recht                    right
snel            vite            fast/quick
sneller         plus_vite       faster
traag           lent            slow
vroeg                           asked
vertraging                      delay
gedachten                       mind
liet                            let
soort                           kind
een             un/une          a/an
van/uit         ?               from/of
naar            ?               to
zeer                            very
zee             mer             sea
strand                          beach
tot             jusqu'a         until
zolang          jusqu'a         while
terwijl                         while
als             ?               if
zo              ?               so
nu              maintenant      now
; Lidwoord
de/het          le/la           the/it
het_is          c'est           it's
ik_ben          je_suis         i'm
wat_is          quel_est        what's
je_wil/zal                      you'll
er              ?               there
er_is           il_y_a          there's
was             serais          was
waren                           were
wijgeren                        refuse
gewijgerd                       refused
kijk/kijken                     look
bouw                            build
schrijven       crire          write
geschreven      crit           written
besluiten                       decide
besloten                        decided
universeel                      universal
onmogelijke     impossible      impossible
eens            ?               once
toen            ?               then?
iemand          quelqu'un       somebody/someone
feite/feit                      fact
schudden                        chake
niemand                         nobody
dit/deze        ca              this
dat/die         ceci/que        that
deze            cet             these
had             avait           had
bekwaam                         capable
en              et              and
lokale          local           local
terug           retour          return
toetsen         touches         keys
alleen          seul            only/alone
vreemd                          strange
zou_kunnen                      might
als_gevolg_van                  due
eenzaam         seulement       lonly
dan             que             then/than
behalve                         except
bevestig        confirme        confirm
annuleer        annuller        cancel
nog             encore          still
met             avec            with
; Zelfstandig naamwoord/subjective
Film                            movie
probleem        problme        problem
problemen       problmes       problems
boek            livre           book
computer        ordinateur      computer
afval                           junk/garbage
hoofding                        header
suggestie       suggestion      suggestion
suggesties      suggestions     suggestions
dingen/spullen                  stuff
schijf          disque          disc
scherm          cran           screen
toneel          ?               stage
fout            erreur          error/bug
fouten          erreurs         errors/bugs
tegen                           against
theater         theatre         theater
handleiding     manuel          manual
geheugen        memoire         memory
kaart           carte           card
opstart         boot            boot
ding            chose           thing
dingen          choses          things
produkt         produit         product
produkten       produits        products
produktie       production      production
produkties      productions     productions
archief         archive         archive
archieven       archives        archives
versie          version         version
versies         versions        versions
benodigdheden   conditions      requirements
kenmerk                         feature
kenmerken                       features
distributie     distribution    distribution
gedistribueert                  distributed
; Tijd
wanneer         quand           when
; Adjective/Bijvoeglijk Naawoord
hard            dur             hard
zachte          gentil          soft
moeilijk        dur             difficult
simpel          simple          simple
; Bijwoord
op                             on/up
af              ?               off
in              dans            in/into
rondom                          around
binnen                          inside
hoe             comment         how
zijde           ?               side
maar            mais            but
als                             as
of              ou              or/whether
hier            ici             here
direct                          immediately/direct
risico                          risk
kus                             kiss
hier_is                         here's
waar            o/vrais        where/true
welke           quel            which
wie             qui             who
wat             qoui            what
niet            pas             not
hoewel                          although
zeker/bepaalde  certain         certain/sure
echt            vrai            real/really
werkelijkheid   vrai            true/real
zonder          aucun           without
kleren          vetements       clothes
truk                            trick
trukken                         tricks
naakte          ?               naked
natuur          nature          nature
s'morgens       matin           morning
lucht           ciel            air
; Hemellichamen
zon             soleil          sun
maan            ?               moon
ster            ?               star
;
lach            rit             smile
zag             vois            saw
tof/koel        bien            cool
goed            bien            good/well
slecht          mauvais         bad
donker          ?               dark
warm            chaud           warm/got
koud            froid           col
heet            ?               hot
inhoud                          contents
;
man             homme           man
vrouw           femme           woman
meisje          fille           girl
jongen          homme           boy
boer            ?               farmer
licht           lumiere         light
nat/vochtig                     wet
sleutel/toets   ?               key
want            parceque        because/coz
omdat           parceque        because
hangen          ?               hang
groot/grote     grand           big/tal
groter                          bigger
groot           grand           large
groter          plus_grand      larger
klein           petit           small/tiny
kleiner         plus_petit      smaller
dik             gros            fat
dun             maigre          tiny/slim
lang/lange      ?               tall/long
ver             loin            far
vloer           ?               flore
; Lichaamsdelen
gelaat          ?               face
gezicht         ?               face
bed             dorm/lit        bed
nam/namen                       took
zak/tas                         bag
benen           ?               legs
open            ouvre           open
mooi/mooie      beau            beauty(ful)
lelijk          ?               ugly
ijs                             ice
mop             blage           joke
gelijkaardig                    similar
krijm                           cream
maagd           ?               virgin
lippen          ?               lips
benen           jambes          legs 
ogen            yeux            eyes
schoenen        ?               shoes
rok                             skirt
bril                            glaces
handen          mains           hands
hand            main            hand
vinger          ?               finger
rug/terug       arriere         back
zacht           ?               soft
stem            ?               voice
nek             ?               neck
lichaam/lijf    ?               body
bloed           ?               blood
bloede          ?               bleed
; Colors Kleuren
kleur           couleur         color
blauwe/blauw    bleu            blue
rode/las        rouge           red
rood            rouge           red
geel            ?               yellow
groen           ?               green
bruin           ?               brown
zwart           noir            black
wit                             white
; landen/werelddelen
europa          europe          europa
azie                            asia
japan                           japan
duitsland       alegmange       germany
spanje                          spain
belgie          belgique        belgium
; talen
taal            langue          language
spaans                          spanish
engels          anglais         english
nederlands      nerlandais     dutch
;
fijne           ?               fine
proper          propre          clean
gevormd         ?               designed/chaped
ontwerp         ?               design
gevoelige       sensitive       sensitive
gevoelig        sensitive       sensitive
ieder                           any
iedereen        tous_les_monde  everyone/everybody
in_elk_geval    ensuite         anyway
geval/zaak      cas             case
kort            petit           short
; Kleding
rokje           ?               shirt
broek           ?               pence
badpak          ?               swimsuite
systeem                         system
;
stralend        soleil          glims
depressief      ?               depressive
druk                            press
druk                            pressure
drukte                          pressed
leven           ?               live/life
waarom          pourquoi        why
daarom                          therefore
wereld          ?               world
gegevens        donne          data
tekst           texte           text
brief           lettre          letter
blad            feuille         sheet
papier          papier          paper
geld            argent          money
schade                          damage
schat           ?               honey
kofie           cafee           cofe
melk            lait            milk
aantekening     note            note
aantekeningen   notes           notes
verantwoordelek                 responsibility
toekomst        future          future
honing          ?               honey
huid            ?               skin
;
juist                           just
opnieuw/weer                    again
weer                            weather
lader                           loader
aan             ?               on
uit             ?               off/out
over            ?               over/about
voor            pour/avant      for/before
achter/erna     aprs           after/behind
afteraf                         afterwards
; Telwoorden
eerst           premier         first
nul             zero            zero
n             un              one
twee            deux            two
drie            trois           three
vier            quatre          four
vijf            cinq            five
zes             six             six
zeven           sept            seven
acht            huit            eight
negen           neuf            ine
tien            dix             ten
honderd         cent            hundred
duizend         mille           thousend
miljoen         million         million
; Eenheden
frank           francs          francs
jaar            an              year
maan            mois            month
vandaag         aujourdhui      today
gisteren        hier            yesterday
week            semaine         week
dag             jour            day
dagen           jours           days
uur             heur            hour
uren            heurs           hours
minuut          minute          minute
seconde         seconde         second
; Zelfstandige naawoorden
pen             ?               pencil
potlood         crayon          pencil
auto            voiture         car
tafel           table           table
jas                             jacket
tijdens                         during
stoel                           chair
kuip            ?               cup
;
droom           reve            dream
thuis           maison          home
; Feestdagen
kerstmis        noel            christmas
nieuwjaar       nouvel_an       new_year
;
geluid          ?               sound/noise
lawaai          ?               noise
muziek          musique         music
luid            ?               loud
stil            ?               silent
omgeving        ?               environment
;
deur            porte           door
venster         ?               window
ruit            ?               window
delen           parti           parts
onderdelen      partis          parts
onderdeel       part            part
;
ja              quoi            yes
nee/geen        non             no
dank            merci           thanks
leuk/lekker     jolie           nice
gelukkig                        happy
; 
naam            nom             name
stad            ville           city
straat          rue             street
weg             chemin          road
adres           adress          address
leeftijd        age             age
geboorte        n              birth
datum           date            date
datums          dates           dates
tijd/moment     heure           time
tijden          heures          times
plaats          place           place
kamer           ?               room
huis            maison          home
dak             ?               roof
;
zaken           ?               business
bedrijf         ?               company
klant           client          client/party
klant           client          customer
winst           ?               profit
verlies         ?               lose/lost
rekening        ?               account
rekeningen                      accounts
voorstel        ?               ?
houden          ?               keep/hold
verkrijgen                      obtain
laatste                         latest
houndend        ?               keep(ing)
geest           ?               mind
middelen        ?               resources
nodig           besion          need
nodig           necessaire      necessary
vragen          demande         ask
aanvraag        demande         request
aanvragen       demandes        requests
vraag           demande         demand
gevraagde       demand         demanded/asked
aangevraagde    demand         demanded/asked
aanbod/bied_aan offre           offer
aanbieden       offres          offers
ondersteunt     support         support
ondersteunen    supports        supports
ondersteund     support        supported
paswoord                        password
openen          ouvre           open
sluiten         ferme           close
duur            ?               time/expensive
beperkte        limite          limit
toegang         aces            access
voorstellen     proposer        propose
voorgesteld     propose         proposed
weten           savoir          know
weet                            know
neus                            nose
gekend          su              known
kennis          connaisence     knowledge
andere          autre           other/others
; Samengestelde woorden
een_andere      un_autre        another
samen                           together
standaard                       default/standard
anders          autrement       otherwise/else
elders                          elsewhere/somewhere
voldaan         fait            done
uitvoeren       executer        implement/execute
starten         demarer         run
uitvoering      execute         implementation
programma       logiciel        program
programma's     logiciels       programs
applicatie      application     application
voorwaarden     conditions      conditions
waarde                          value
ingang          entre          entry
akkoord         accord          agree (ment)
overeenkomst                    agreement
handtekening    signature       signature
telefoon        telephone       telephone
nummer          numro          number
muis            souris          mouse
knoppen         touche          buttons              
lijst           liste           list
lijsten         listes          lists
lijn            ligne           line
kolom                           column
lijnen          lignes          lines
exact           exact           exactly
woord           mot             word
woorden         mots            words
inschrijven                     subscribe
aangeraden                      recommended
iedereen        tout-le-monde   everybody
uitgave                         issue
uitgaven                        issues
betreffende     concernant      concerning
discussie       discussion      discussion
zin             ligne           sentence
oplossing       solution        solution
oplossingen     solutions       solutions
gemakkelijk     facile          easy
moeilijk        difficile       difficult
bruikbaar                       useful
; dieren/animals
kat             chat            cat
hond            chien           dog
vogel           ?               bird
groep           groupe          group
informatie      information     information
verder          continue        further/continue
oorzaak         cause           cause
land            pays            land/country
verwijzen       referer         refer
document        document        document
documenten      documents       documents
documentatie    documentation   documentation
grafiek         graphique       graph
specificatie    specification   specification
mensen          gens            people
auteur                          author
baas            chef            boss
leider                          leader
regel                           rule
regels                          rules
zweet                           sweat
afdeling        departement     department
regen           pleu            rain
hout            ?               wood
goud            ?               gold
waard           ?               worth
aard                            earth
goedkoop        ?               cheap
koop/kopen                      buy
kocht                           bought
weg             ?               way
wegen                           ways
manier          manire         way
bestand         fichier         file
bestanden       fichiers        files
laad            charge          load
afdrukken       imprimer        print
wijzigen        changer         change
verwijderen     ?               remove/delete
toevoegen       ajouter         add
toegevoegd      ajout          added
verwijderd                      removed
nieuw           nouveau         new
nieuws          nouvelle        news
spatie/ruimte                   space
vergadering     reunion         meeting
tabel           table           table
selectie        selection       selection
opdracht                        command
opdrachten                      commands
gevaar                          danger
gebruik         usage           usage
gebruiken       user            use/uses
gebruikt        us             used
gebruiker       utilisateur     user
gebruikers      utilisateurs    users
overzicht                       overview
zicht                           view
bezichtigd                      viewed
doel                            target
speciaal                        special
hoeveelheid                     amount
taken           taches          tasks
proces                          process
verschillende   different       different/several
bestaat         existe          exist
bestaande                       existing
reeds                           already
specificatie    specifaction    specification
functie         function        function
onderwerp       subject         subject
door            par             by
pagina          page            page
webpagina                       webpage
pagina's        pages           pages
onderzoeken                     investigate
onderzoek                       investigation
hoop                            hope
resultaat       resultat        result
resultaten      resultats       results
integratie      integration     integration
begin           debut           begin
einde           fin             end
aanduidingen                    marks
zelfde          meme            same
revisie                         revision
ook             aussi           also/too
opmerking                       comment
opmerkingen                     comments
beschrijving                    description
rapport                         report
uitgave                         release
klacht                          complaint
klachten                        complaints
voorstelling                    introduction
volgende                        following/next
vorig/vorige                    previous
beknopt                         brief
optie                           option
opties                          options
eigen                           own
broncode                        code/source
eigenaar                        owner
groeten                         greetings
referentie                      reference
stuk                            piece
stukken                         pieces
boodschap       message         message
boodschappen    messages        messages
oud             vieux           old
jong            jeune           young
vrij            libre           free
formaat                         format
formaten                        formats
ontdekken                       discover
om                              over
meer            plus            more
minder          moins           less
weinig/beetje   peu             few/little
beetje          peu             bit
in_plaats                       instead
veel            plus            many/much
veel                            multi
reactie                         reaction
reacties                        reactions
bezig                           busy
veel            plus            lot
iets            quelque_chose   something
meeste                          most
meestal                         mostly
anonieme                        anonymous
leeg/lege       blank           empty/blank
vol/volledig                    full
paar/enkele                     few/some
enkele          quelques        serveral
curcus                          course
cursussen                       courses
diesnt          service         service
diensten        services        services
blokeer/blok                    block
individueel                     individual
alsjeblieft                     please
vertel                          tell
vaststellen                     determine
bepalen                         determine
bepaald                         determined
onder/beneden                   below/under
laag                            low
lager                           lower
hoger                           higher
boven                           above
beschrijven                     describe
vernoemen                       mention
voorzien                        provided
genoemd                         mentioned
persoon                         person
uitgelijnd                      justified
periode                         period
altijd          tousjours       always
dikwijls                        often
soms                            sometimes
geschiedenis                    history
regelmatig                      frequently
olie                            oil
speigel                         mirror
wiel                            wheel
band                            tire
opgelet                         warning
; Same in all languages (to keep found level high :)
motor           moteur          engine
per             par             per                
detail                          detail
details                         details
gedetaileerd                    detailed                        
type                            type
test                            test
testen                          tests
getest                          tested
help                            help
index                           index
indexen                         indexes
site                            site
sites                           sites
via                             via
later                           later
email                           email
onderbreking                    interrupt
onderbrekingen                  interrupts
freeware        freeware        freeware
shareware       shareware       shareware
http            http            http
www             www             www
html            html            html
dos             dos             dos
windows/ramen   windows/fenetre windows
dichtbij                        near
voordeel        advantage       advantage
school          cole           scool
zip             zip             zip
machine         machine         machine
cybercafe       cybercafe       cybercafe
; ---------------------------------------
net                             web
koppeling                       link
koppelingen                     links
sectie                          section
nooit           jamais          never
ooit                            ever
spoor                           track
geinstalleerd                   installed
belangerijke    important       important
publiek                         public
domein                          domain
beschikbaar                     available
volledig                        entire/complete
uiteindelijk                    finally
snelheid                        speed
; Afkortingen/
faq             faq             faq
; niet vertaald
svga            svga            svga
vesa            vesa            vesa
ibm             ibm             ibm
pc              pc              pc
info            info            info
filter          filter          filter
mono            mono            mono
stereo          stereo          stereo
microsoft       microsoft       microsoft
sector                          sector
pascal                          pascal
turbo                           turbo
