Sync synology to remote hard drive connected to windows machine reddit / selfhosted