1247
= XUXWG SQSQP 6.1 JVJHE DCDT¸ 2,5 BKBYR COCQN 14? FAFˇV ™I™MT 7/8 L¸LWR
EHESQ 0,5 GNGOI DJDPY 3X3 MKMZˇ UXUAV 4-9 HLH™R WYWFB 26? IKIZQ PNPˇS
4/9 KOKR¸ Y¸YCA 8X8 QTQCZ VˇVED 0.7 ZNZBL O¸ONJ 2-7 =

= U™NUM 30/11 AIPAW 23-29 TJSXJ 54,35 G™GEL 6.917 RˇHKR 2,10? FTBXF 6-13?
WY™SW 84X84 MV¸YV /576/ ACEAU 9,05? OXNLN 20.57 ¸P¸GD 4-13? TBZTI /738/
RHFRS 96X96 ˇQMˇC 25/8? B™XBD 47.11 =

= DQW™L 8ūX8 OJYˇE 30/4 PUKGA 2-6? JYMCG 975? TPX™Z 9X9? EVYU™ 6X6? NSHFI
5,08 DHAT¸ 0.47 LPGDN 3ūX3 OQVCB 3,20 ZSBKI /21/ WˇCJQ 8.24 VBQOF 7X7?
XˇFMR 5/10 P¸KIW 5,9? KGASJ 960? MXUZR 4ūX4 =

= 18? GRYN OUQXJ 081456 B¸L 3,7? CFIVH 250945 26? PHUL /0,3/ KOLUGN 2/8
BABY FHIDW 170637 N™T 4-9? KCVYZ 302158 42? ST™N 82X82 R™DL™K 3-9 FˇRG
ZQCWP 091327 T™S /59/ MXHKF 260436 3,7 RYMD 5,96? B¸TK™L = +

~ FREKVENSERNA SOM LIGGER ™VER 30 MHZ BRUKAR UPPDELAS I F™LJANDE OMR¸DEN.
VHF - VERY HIGH FREQUENCIES 30 - 300 MHZ, UHF - ULTRA HIGH FREQUENCIES
300 MHZ - 3 GHZ OCH SHF - SUPER HIGH FREQUENCIES 3 - 30 GHZ . =
IF THE NEWLY PROPOSED AMATEUR RADIO FREQUENCY ALLOCATIONS ARE ADOPTED,
ADVANCED AND EXTRA CLASS AMATEURS CAN LOOK FORWARD TO MUCH WIDER PHONE
BANDS + @

~ IN ADDITION , UNDER THE NEW PLAN NOVICES WOULD GAIN AN ADDITIONAL 100
KHZ OF CW OPERATING SPACE ON 10 METERS - BETWEEN 28150 AND 28250 KHZ . =
DE SENASTE ¸REN HAR AMAT™RERNA TILLVERKAT OCH F¸TT UPPSˇNT SATELLITER ,
SOM M™JLIGGJORT ™VERF™RING AV SIGNALER P¸ MYCKET L¸NGA AVST¸ND . DESSUTOM
KAN L¸NGA AVST¸ND ™VERBRYGGAS GENOM ATT STUDSA SIGNALERNA MOT M¸NYTAN ,
MEN DETTA KRˇVER STORA ANTENNER QRU + @

~ 246BLY ˇR EN MYCKET KRAFTIG TRANSISTOR , KONSTRUERAD F™R SSB-UTRUSTNINGAR
UPP TILL 30 MHZ OCH FM-UTRUSTNINGAR UPP TILL 70 MHZ VID 28 V MATNINGSSPˇNNING . =
HIGH-FREQUENCY FERRITS AND POWDERED IRON ENABLE US TO USE TECHNIQUES AT
HIGHER FREQUENCIES WHICH FORMERLY WERE RESTRICTED TO AUDIO AND POWER
FREQUENCIES . QRX 2130 + @


~ EN SˇNDAREAMAT™R UPPN¸R SINA KONTAKTER DIREKT GENOM ETERN , MEDAN EN
LYSSNARAMAT™RS KONTAKTER SKER MER INDIREKT . HˇR KOMMER BEGREPPET LYSSNARRAPPORTER
IN I BILDEN . =
THE SATELLITES WOULD COLLECT SOLAR ENERGY WITH HUGE ARRAYS OF SOLAR CELLS ,
AND CONVERT THE RESULTING DC INTO MICROWAVE ENERGY FOR TRANSMISSION TO
THE EARTH . 94762-16452 QRZ QSV QTH + @

~ SVERIGES SˇNDAREAMAT™RERS NYHETSBULLETIN SˇNDS VARJE VECKOSLUT . BULLETINEN
INNEH¸LLER NYHETER OM DE LOKALA RADIOKLUBBARNAS VERKSAMHET , INFORMATION
OM DX , TˇVLINGAR , O DYL. ū QRX 10 =
ALTHOUGH ETCHED-CIRCUIT INDUCTANCES HAVE BEEN AROUND FOR OVER 40 YEARS ,
VERY LITTLE HAS APPEARED IN AMATEUR RADIO PUBLICATIONS . IN 1929 , CHARLES
RYDER , AN AUSTRALIAN , WAS GRANTED A PATENT THAT COVERED THE EARLIEST KNOWN 
37291 75432-76541 QTC QTR QSO ? + @

~ SEDAN EN LˇNGRE TID FINNS TRE OLIKA LICENSKLASSER F™R RADIOAMAT™RER . DET
GEMENSAMMA F™R DESSA ˇR ATT PROV SKALL AVLˇGGAS I FYRA OLIKA ˇMNESGRUPPER ,
NˇMLIGEN - TELEGRAFERING , REGLEMENTEN , TELETEKNIK OCH SˇKERHETSF™RESKRIFTER .
QRM 4 STARKA ST™RNINGAR =
VOLTAGE GAIN IS VERY HIGH . POWER GAIN IS VERY HIGH . GRID DRIVE POWER
REQUIREMENT IS EXTREMELY LOW . PLATE CURRENT , AS MEASURED WITH A DC
METER WITH SIGNAL PRESENT , REMAINS CONSTANT . + @

~ ANTENNA SEPARATION IS A VERY IMPORTANT FACTOR . MOST REPEATERS USE VERTICAL
POLARIZATION SINCE THE MOBILE STATIONS USE VERTICAL ANTENNAS . ONE SOLUTION
TO THIS PROBLEM IS SHOWN IN FIG . QRO OR QRP .

~ AVSTˇM MOTTAGAREN TILL DEN NYA FREKVENSEN OCH TRIMMA F™R MAXIMAL UTG¸NGSSPˇNNING
UTAN ATT R™RA INSTˇLLNINGAR P¸ MOTTAGAREN . 27/6 - 1948 . QTH ARL™V
= EACH OF US HAD DIFFERENT MOUNTING PROBLEMS THAT NECESSITATED DIFFERENT 
ARRANGEMENTS , SO IT MIGHT NOT BE A BAD IDEA TO STUDY THEM ALL . QRV ? + @

~ EFTER HAND SOM TESTPINNEN F™RFLYTTAS FR¸N GALLRET TILL ANODEN P¸ VARJE STEG
SKALL UTSLAGET P¸ SIGNALS™KARENS INSTRUMENT ™KA . 86237 KHZ QRM QRK ? =
FOUR DIFFERENT BEAMS HAVE BEEN BUILT AFTER THE FOLLOWING PATTERN AND THEY
ALL GIVE UNIFORMLY FINE RESULTS . BEST OF ALL , THEY ARE EASY TO BUILD .
19/4 - 1850 + @

~ NˇR VI KˇNNA DEN H™GSTA ™NSKADE FREKVENSEN KUNNA VI B™RJA BERˇKNA KOPPLINGSDETALJERNA
F™R UTG¸NGSSIDAN AV FASVˇNDAREN . VI BERˇKNA ANODRESISTANSEN
TILL 124895 OHM =
QSP SMA 3/6 ? AS IT STANDS NOW , THE RECEIVER IS MUCH BETTER THAN BEFORE .
IN STABILITY , IT IS STILL A GOOD WAY FROM THE ULTIMATE . QSA 4 - 5 + @


~ VILKEN TYP AV GENERATOR MAN NU G¸R IN F™R , S¸ ˇR DET I ALLMˇNHET S¸ , ATT
UTSPˇNNINGEN INTE ˇR TILLRˇCKLIGT H™G UTAN M¸STE F™RSTˇRKAS . QRS 18 - 20 .
HR INPUT 498 WATT . QRO ? 1/6 =
WHEN AN AMATEUR STATION IS USED FOR TELEPHONY , THE STATION LICENSEE MAY
PERMIT ANY PERSON TO TRANSMIT BY VOICE QRG 7106 AND 3852 KHZ + @
.

0