Posts by CarineMissiaen@mastodon-belgium.be
 (DIR) Post #B496pQfZuUvBEdupCS by CarineMissiaen@mastodon-belgium.be
       0 likes, 0 repeats
       
       @Gargron As a Belgian federal government agent, I had to produce my texts at least in Dutch and in French. I am reasonably bilingual, but for official publications, translations have to be exact. So I sometimes looked for the help of a free translation application (as google translate). And my collegues ran into my office when I bursted out laughing. If you translate "bestek" (in the sens of "terms of reference") in French as "couvert" (cutlery)...