47
The next night she was escorted to Kaoru's Sanjo~ mansion. The ceremonies accompanying the move were of unusual grandeur, with all the
I ladies in attendance. The princess rode in a brocaded carriage with a wide, flaring roof. In the procession were three carriages similarly brocaded but with plain roofs, six carriages whose facings of plaited palmetto were embossed with gold, twenty such carriages without the gold, and two carriages with wickerwork facings. There were thirty ladies-in-waiting, each attended by eight little maids of honor and eight serving women, and they were joined by women who had been sent from Kaoru's house in twelve carriages. The ranks of courtiers down to the Sixth Rank quite exhausted the possibilities of gorgeous display.
And so Kaoru had her with him, and could observe her at his leisure; and he was not unhappy with what he saw. She was small, pretty, and quiet, with no defects that immediately caught the eye. He had been lucky —and when would he have a better chance to forget Oigimi? Yet he continued to grieve. He could not hope for comfort on this earth, he feared. If only he might find enlightenment, and an understanding of what their strange, unhappy relationship had been a punishment for, he might be able to send it on its way. He lost himself in plans for the Uji villa.