17
It was after dark when Niou made his appearance. A room had been prepared for him at the southeast corner of the main hall. The prescribed silver dishes were laid out most grandly on eight stands, and there were two smaller stands as well, and the ceremonial rice cakes were brought on trays with the festoon-shaped legs so much in style. But enough: why should I describe arrangements with which everyone is perfectly familiar?
Arriving at the banquet, Yu~giri pointed out to Niou, who had not yet emerged from the bridal chambers, that it was growing very late and his company was much missed. But Niou still loitered among the ladies, whose company he was enjoying enormously. In attendance upon him were Yu~giri's brothers-in-law, a guards commander and a councillor. Finally the bridegroom emerged, a very spruce figure indeed. Yu~giri's son the captain was acting as master of ceremonies and pressed wine upon Niou. The cups were emptied a second time and a third, and Niou smiled at Kaoru's diligence in seeing that they were refilled. No doubt he was remembering his own complaints about this excessively proper household. But Kaoru was all solemnity, and pretended not to notice. Niou's retinue, which included numbers of ranking and honored courtiers, was meanwhile being entertained in the east wing. For six men of the Fourth Rank there were ladies' robes and cloaks, and for ten men of the Fifth Rank double-lined Chinese robes and trains in several colors for the several stations. Four men of the Sixth Rank received trousers and brocade cloaks. Chafing at the limits imposed upon even the most illustrious statesman, Yu~giri had exhausted his ingenuity in seeing that the dyeing and cutting were of the finest, and some might have thought the gifts for the handymen and grooms rather excessive. Why is it—because the pleasures the eye takes in are the best, perhaps—that old romances seem to give these lively events first priority? But we are always being told that not even they manage to get in all the details.