21

Higekuro had meant all along to take her with him but had kept his plans secret, lest Genji oppose them.

“I seem to be coming down with a cold,” he said to the emperor, as if no further explanation were necessary. “I think I should take care of myself, and would not want to have her away from me.”

Though To~ no Chu~jo~ thought it all rather sudden and unceremonious, he did not want to risk offending Higekuro. “Do as you see fit,” he said. “I have not had a great deal to do with her plans.”

Genji was startled but helpless. The lady was a little startled herself at the direction in which the smoke was blowing.+ Higekuro was enjoying the role of lady stealer.#

She thought he had behaved very badly, showing his jealousy of the emperor so openly. A coarse, common sort of man—she made less attempt than ever to hide her distaste.

Prince Hyo~bu and his wife, who had spoken of him in such strong terms, were beginning to wish that he would come visiting. But his life was full. His days and nights were dedicated to his new lady.