16
Ignorant of this commotion, Yu~giri came calling. He chose evening for his visit. There had been such a crowd that earlier evening that he had been unable to exchange words with Kumoinokari, and so his longing was stronger.
His grandmother was usually all smiles when she received him, but this evening she was stern. “I have been put in a difficult position because your uncle is displeased with you,” she said, after solemn prefatory remarks. “You have brought trouble because it seems you have ambitions which it would not do for people to hear about. I would have preferred not to bring the matter up, but it seems necessary to ask whether you have anything on your conscience.”
He flushed scarlet, knowing at once what she was referring to. “What could it be? I wonder. I have been shut up with my books and I have seen no one. I cannot think of anything that Might have upset him.”
He was unable to look at her. She thought his confusion both sad and endearing. “Very well. But do be careful, please.” And she moved on to other matters.