[HN Gopher] Averia: The Average Font (2011)
       ___________________________________________________________________
        
       Averia: The Average Font (2011)
        
       Author : JoshTriplett
       Score  : 69 points
       Date   : 2025-11-08 19:29 UTC (3 hours ago)
        
 (HTM) web link (iotic.com)
 (TXT) w3m dump (iotic.com)
        
       | JoshTriplett wrote:
       | This is an experiment from 2011 in which the author produced a
       | font by averaging all the fonts on their system.
       | 
       | I'm reposting it here because I noticed that this looks a lot
       | like the uncanny valley produced when an image AI tries to make
       | text, which makes perfect sense: it's a statistical average of
       | fonts.
        
         | Pxtl wrote:
         | Yes, I saw the exact same thing when you posted it - "oh, AI
         | text looks like an averaging of fonts".
        
         | DeathArrow wrote:
         | I wonder if you can ask AI to use a particular font for text in
         | generated images.
        
         | treetalker wrote:
         | Interestingly it evokes Open Dyslexic.
        
         | ozim wrote:
         | I don't get uncanny valley feel from this one. It feels kind of
         | great for me as a font.
        
         | Clamchop wrote:
         | It also reminds me a bit of what text looks like after multiple
         | rounds of photocopying. Like the handouts we'd get in grade
         | school.
        
         | msla wrote:
         | Interesting how modern designers think readable fonts (with
         | serifs, so people can reliably distinguish between Al and AI,
         | for example) are "uncanny" because they don't follow the latest
         | trends in ultra-minimalist "design" and other fashions.
        
           | rebolek wrote:
           | I like readable serif fonts but this one really looks like an
           | uncanny AI image.
        
       | peter-m80 wrote:
       | Btw, "Averia" means "failure" in spanish
        
         | OseArp wrote:
         | "Average" comes from Arabic for "damaged goods."
        
         | pimlottc wrote:
         | This is mentioned:
         | 
         | > I call it Averia - which is a Spanish word related to the
         | root of the word 'average'. It actually means mechanical
         | breakdown or damage. This seemed curiously fitting, and I was
         | assured by a Spanish friend-of-a-friend that "Averia is an
         | incredibly beautiful word regardless of its meaning". So that's
         | nice.
        
       | jslabovitz wrote:
       | I've used Averia (Serif Libre, specifically) for at least a
       | decade as my primary font for email, web pages in 'reader' mode,
       | writing long-form text, etc. I find it extremely legible, and
       | even calming.
       | 
       | Ironically, I've been a typographer for decades, both for print
       | and online. Averia might seem an odd choice for someone
       | intimately familiar with typographic theory/history and the vast
       | catalog of possible fonts. But there's a certain pleasure and
       | comfort in a font that is not trying to stand out or do anything
       | particularly special.
        
         | bitwize wrote:
         | It's kind of like how if you take the average of enough male or
         | female human faces, the result is a very pleasing, attractive
         | face.
        
       | seabass wrote:
       | I'm surprised by how good it looks. This is really cool! I do
       | feel like the Q and 4 characters need a little manual tweaking
       | since the blur+threshold technique leaves some artifacts in the
       | corners but those are such minor issues given how readable this
       | font is overall. Love it.
        
       | moss_dog wrote:
       | Very cool project, thank you for sharing! To me, it raises some
       | interesting questions around attribution of sources in derived
       | works, in the same way that AI training does.
        
       | tiltowait wrote:
       | I kind of dig this. It seems like it might look good on an
       | ereader. Might have to upload it to my kobo!
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2025-11-08 23:00 UTC)