[HN Gopher] Possibly a Serious Possibility
       ___________________________________________________________________
        
       Possibly a Serious Possibility
        
       Author : samclemens
       Score  : 246 points
       Date   : 2025-05-05 19:11 UTC (1 days ago)
        
 (HTM) web link (kucharski.substack.com)
 (TXT) w3m dump (kucharski.substack.com)
        
       | mempko wrote:
       | It's strange to map language to probability ranges. The guidance
       | should be to just say the probability range. No ambiguity. Clear.
       | Actionable and also measurable.
        
         | throwaway81523 wrote:
         | It's still a subjective estimate, but Samosvety (predictor
         | group) does seem to work that way, and HPMOR suggested
         | something similar. Basically assign probabiltiies to less
         | complex unknowns using numbers pulled out of your butt if
         | that's all you can do. Then you can compute conditional
         | probabilities of various more complicated events using those
         | priors. At least then, a consistent set of numbers has carried
         | through the calculation, even if those numbers were wrong at
         | the outset. It's suppose to help your mental clarity. I guess
         | you can also perturb the initial numbers to guess something
         | like a hyperdistribution at the other end.
         | 
         | I haven't tried this myself and haven't run across a situation
         | to apply it to lately, but I thought it was interesting.
        
           | andrewflnr wrote:
           | > a consistent set of numbers has carried through the
           | calculation, even if those numbers were wrong at the outset
           | 
           | I kind of see how this _might_ be useful, but what I 've
           | actually seen is an illusion of certainty from looking at
           | numbers and thinking that means you're being quantitative
           | instead of, you know, pulling things out of your butt.
           | Garbage in, garbage out still applies.
        
             | throwaway81523 wrote:
             | Yes, the potential illusion is most dangerous if you show
             | someone else the numbers and they take them seriously. If
             | they're only for your own calculations then you can
             | remember what they are made of.
        
               | plorkyeran wrote:
               | In practice people seem to be very bad at remembering
               | that. Pretty universally people act as though doing math
               | on made up numbers makes them less erroneous rather than
               | more.
        
               | widforss wrote:
               | That's the whole point of Fermi estimates. Find a
               | plausible number given uncertain inputs.
        
               | chrisweekly wrote:
               | Yeah, mistaking precision for accuracy is a common
               | fallacy.
        
               | JadeNB wrote:
               | > Yeah, mistaking precision for accuracy is a common
               | fallacy.
               | 
               | I remember an appealing description of the difference
               | being that a precise archer might sink all their arrows
               | at the same spot on the edge of the target, whereas an
               | accurate archer might sink all their arrows near the
               | bull's eye without always hitting the same spot.
        
           | Jach wrote:
           | If you don't perturb the initial numbers to see what changes
           | to help construct a richer model (as well as one with tighter
           | bounds on what it predicts or forbids), you're leaving out a
           | lot of the benefits of the exercise. Sometimes the prior
           | doesn't matter that much because you find you already have or
           | can easily collect sufficient data to overcome various
           | arbitrary priors. Sometimes different priors will result in
           | surprisingly different conclusions, some of them you can even
           | be more confident in ruling out because of absence of data in
           | their predictions. (Mathematically, absence of evidence is
           | evidence of absence, though of course it's just an inequality
           | so the proof says nothing on whether it's weak or strong
           | evidence.) And of course some priors are straight from the
           | butt but others are more reasonably estimated even if still
           | quite uncertain; in any case much like unit testing of
           | boundary conditions you can still work through a handful of
           | choices to see the effects.
           | 
           | Someone mentioned fermi calculations, a related fun exercise
           | in this sort of logic is the work on grabby aliens:
           | https://grabbyaliens.com/
        
         | Muromec wrote:
         | That's the other way around -- there was no probability range
         | to begin with.
        
         | csours wrote:
         | Or use a histogram.
        
         | layer8 wrote:
         | How would you possibly measure the "Probability of an Invasion
         | of Yugoslavia in 1951", in March 1951?
        
           | konstantinua00 wrote:
           | 9/12
           | 
           | 3 months have passed, 9 to go :)
        
       | hlieberman wrote:
       | It's not just the UK who has standardized on these language; the
       | U.S. intelligence community also has a list of required
       | terminology to use for different confidence levels and different
       | likelihoods -- and distinguishing between them. It's all laid out
       | in ICD-203, publicly available at
       | https://www.dni.gov/files/documents/ICD/ICD-203.pdf
       | 
       | I've found it very helpful in the same vein as RFC 2119
       | terminology (MUST, SHOULD, MAY, etc.); when you need your
       | meanings to be understood by a counterparty and can agree on a
       | common language to use.
        
         | bo1024 wrote:
         | Interesting. This terminology really makes no sense without
         | more shared context, in my view. For example, I would not
         | describe something that happens to me every month as a "remote
         | possibility". Yet for a 3% chance event, repeated every day,
         | monthly occurrences are what we expect. Similarly, someone who
         | describes events as "nearly certain" would surely be
         | embarrassed when one of the first 20 fails to happen, no?
        
           | randallsquared wrote:
           | A 1-in-a-million chance seems quite remote, yet if you are
           | rolling the dice once a millisecond...
           | 
           | This applies to any repeated chance, so it probably doesn't
           | need to be called out again when translating odds to verbal
           | language.
        
             | bo1024 wrote:
             | I'm not only talking about repeated events, though. If
             | someone told me about 20 different events that they were
             | almost certain, and one failed to happen, I would doubt
             | their calibration.
        
               | Nevermark wrote:
               | 19 out of 20 could easily mean they get 119 right out of
               | every 120 "almost certainties" and they just rolled a 1
               | on a die 6 for the "luck" component.
               | 
               | One off, 1 out of N errors are really hard to interpret,
               | even with clear objective standards.
               | 
               | And emphasizes why mapping regular language to objective
               | meanings is a necessity for anything serious, but can
               | still lead to problematic interactions.
               | 
               | Probability assessments are will almost always sometimes
               | certainly could be considered likely hard!
        
               | MichaelZuo wrote:
               | I think the parent was suggesting a much higher
               | percentage for "almost certain"... like >99.9%
        
           | voidUpdate wrote:
           | If something happens to you every month, that's a certainty.
           | If it has a 3% chance to happen to you on any given day, its
           | a remote possibility that it will happen to you on any given
           | day
        
           | handsclean wrote:
           | The terms aren't causing this confusion, it's that you're
           | applying them to less specific subjects, in particular
           | omitting periods. "3% chance per day" makes sense, "remote
           | chance on any particular day" makes sense, "remote chance"
           | does not make sense, "3% chance" does not make sense. You'd
           | also need to say "nearly certain over any 30 day period",
           | though if the odds are 3%/day then it's only (just into)
           | probable, not nearly certain--60%. It'd have to be 10%/day
           | (not a remote chance, but highly improbable) to be nearly
           | certain (96%) over 30 days.
        
       | photochemsyn wrote:
       | This problem crops up everywhere, especially when it's a
       | consequential claim. Eg when the US Department of Energy says
       | with 'low confidence' that the Sars-COV2 outbreak and pandemic
       | was 'most likely' was the result of a laboratory leak, what
       | number does that translate to on the certainty scale?
       | 
       | Also, what likelihood can we assign to claims that the virus was
       | deliberately modified at the furin cleavage site as part of a
       | gain-of-function research program aimed at assessing the risks of
       | species-jumping behavior in bat coronaviruses? This is a separate
       | question from the lab escape issue, which dould have involved
       | either a collected wild-type virus or one that had been
       | experimentally modified.
       | 
       | Perhaps experts in the field 'misinterpreted the evidence' back
       | in the early months of the pandemic, much as happened with the
       | CIA and its 'intelligence on Iraq'?
       | 
       | https://interestingengineering.com/health/us-doe-says-covid-...
        
         | nightpool wrote:
         | I highly recommend that you read through
         | https://www.astralcodexten.com/p/practically-a-book-review-r...
         | and watch the underlying debate (starting here
         | https://www.youtube.com/watch?v=Y1vaooTKHCM), it does a really
         | good job of laying out the arguments for and against lab leak
         | in a very thorough and evidence-based way like you're asking
         | for here.
        
           | photochemsyn wrote:
           | "Viral" by Alina Chan and Matt Ridley is worth reading. But I
           | don't think there's much doubt now that Sars-CoV2 was the
           | result of reckless gain-of-function research conducted
           | jointly between China's Wuhan Institute of Virology,
           | America's Baric Lab in North Carolina, and facilitated by
           | funding through EcoHealth Alliance, the NIH and the NIAID.
           | Whoopsie.
        
             | nightpool wrote:
             | There's a lot of doubt, actually. Peter responds to this
             | possibility in a lot of detail in the debate I linked:
             | Even if WIV did try to create COVID, they couldn't have. As
             | Yuri said, COVID looks like BANAL-52 plus a furin cleavage
             | site. But WIV didn't have BANAL-52. It wasn't discovered
             | until after the COVID pandemic started, when scientists
             | scoured the area for potential COVID relatives. WIV had a
             | more distant COVID relative, RATG-13. But you can't create
             | COVID from RATG-13; they're too different. You would need
             | BANAL-52, or some as-yet-undiscovered extremely close
             | relative. WIV had neither.              Are we sure they
             | had neither? Yes. Remember, WIV's whole job was looking for
             | new coronaviruses. They published lists of which ones they
             | had found pretty regularly. They published their last list
             | in mid-2019, just a few months before the pandemic.
             | Although lab leak proponents claimed these lists showed
             | weird discrepancies, this was just their inability to keep
             | names consistent, and all the lists showed basically the
             | same viruses (plus a few extra on the later ones, as they
             | kept discovering more). The lists didn't include BANAL-52
             | or any other suitable COVID relatives - only RATG-13, which
             | isn't close enough to work.              Could they have
             | been keeping their discovery of BANAL-52 secret? No. Pre-
             | pandemic, there was nothing interesting about it; our
             | understanding of virology wasn't good enough to point this
             | out as a potential pandemic candidate. WIV did its gain-of-
             | function research openly and proudly (before the pandemic,
             | gain-of-function wasn't as unpopular as it is now) so it's
             | not like they wanted to keep it secret because they might
             | gain-of-function it later. Their lists very clearly showed
             | they had no virus they could create COVID from, and they
             | had no reason to hide it if they did.              COVID's
             | furin cleavage site is admittedly unusual. But it's unusual
             | in a way that looks natural rather than man-made. Labs
             | don't usually add furin cleavage sites through nucleotide
             | insertions (they usually mutate what's already there). On
             | the other hand, viruses get weird insertions of 12+
             | nucleotides in nature. For example, HKU1 is another
             | emergent Chinese coronavirus that caused a small outbreak
             | of pneumonia in 2004. It had a 15 nucleotide insertion
             | right next to its furin cleavage site. Later strains of
             | COVID got further 12 - 15 nucleotide insertions. Plenty of
             | flus have 12 to 15 nucleotide insertions compared to other
             | earlier flu strains.
             | 
             | ....                   COVID's furin cleavage site is a
             | mess. When humans are inserting furin cleavage sites into
             | viruses for gain-of-function, the standard practice is
             | RRKR, a very nice and simple furin cleavage site which
             | works well. COVID uses PRRAR, a bizarre furin cleavage site
             | which no human has ever used before, and which virologists
             | expected to work poorly. They later found that an adjacent
             | part of COVID's genome twisted the protein in an unusual
             | way that allowed PRRAR to be a viable furin cleavage site,
             | but this discovery took a lot of computer power, and was
             | only made after COVID became important. The Wuhan
             | virologists supposedly doing gain-of-function research on
             | COVID shouldn't have known this would work. Why didn't they
             | just use the standard RRKR site, which would have worked
             | better? Everyone thinks it works better! Even the virus
             | eventually decided it worked better - sometime during the
             | course of the pandemic, it mutated away from its weird
             | PRRAR furin cleavage site towards a more normal form.
             | COVID is hard to culture. If you culture it in most
             | standard media or animals, it will quickly develop
             | characteristic mutations. But the original Wuhan strains
             | didn't have these mutations. The only ways to culture it
             | without mutations are in human airway cells, or
             | (apparently) in live raccoon-dogs. Getting human airway
             | cells requires a donor (ie someone who donates their body
             | to science), and Wuhan had never done this before (it was
             | one of the technologies only used at the superior North
             | Carolina site).
        
               | photochemsyn wrote:
               | It's equally likely that the Wuhan Institute of Virology
               | was testing constructs created in the Baric Lab in their
               | bat and mice models, and this was initiated during the
               | 2014-2017 ban on gain-of-function research in the USA
               | that Fauci vocally opposed.
               | 
               | The reality here is that there are thousands of mammalian
               | viruses that don't infect humans that could be modified
               | to infect humans via specific modifications of their
               | target mammalian cell-surface receptor proteins, as was
               | done in this specific case of a bat coronavirus modified
               | at its furin cleavage site to make it human-targetable.
               | Any modern advanced undergrad student in molecular
               | biology could explain this to you, if you bothered to
               | listen.
               | 
               | So first, we need an acknowledgement of Covid that vastly
               | embarrasses China and the USA, and second we need a
               | global treaty banning this generation of novel human
               | pathogens from wild mammalian viral types... I guess I
               | won't hold my breath.
        
               | fc417fc802 wrote:
               | > there are thousands of mammalian viruses that don't
               | infect humans that could be modified to infect humans via
               | specific modifications of their target mammalian cell-
               | surface receptor proteins
               | 
               | Are you claiming that's what happened here? What virus do
               | you propose was modified in such a manner? Where was it
               | sourced from? Why was it not on the published lists of
               | discovered viruses?
               | 
               | > as was done in this specific case of a bat coronavirus
               | modified at its furin cleavage site to make it human-
               | targetable
               | 
               | Did you even read the comment you're responding to? It
               | details why the furin cleavage site does not resemble
               | something that you would expect humans to have produced.
        
       | dejobaan wrote:
       | That was a good read (and short, with a cool graph--I want to
       | know who tagged "Almost No Chance" as 95% likely; a would-be
       | Pratchett fan, perhaps). In biz, that's part of why I like to
       | separate out goals ("we'll focus on growing traffic") and
       | concrete objectives ("25% audience growth between now and June
       | 1st").
        
         | patrickmay wrote:
         | But is it EXACTLY a million to one chance?
        
           | forrestthewoods wrote:
           | I hate "one in a million" because its meaning depends on how
           | many times you're rolling the die!
           | 
           | I'll never forgot old World of Warcraft discussions about
           | crit probability. If a particular sequence is "one in a
           | million" and there are 10 million players and each player
           | encounters hundreds or thousands of sequences per day then
           | "one in a million" is pretty effing common!
        
             | gpcz wrote:
             | In functional safety, probabilities are usually clamped to
             | an hour of use.
        
             | JadeNB wrote:
             | > I hate "one in a million" because its meaning depends on
             | how many times you're rolling the die!
             | 
             | I'd argue that it doesn't depend on that at all. That is,
             | its _meaning_ is the same whether you 're performing the
             | trial once, a million times, ten million times, or
             | whatever. It's rather whether the _implication_ is  "the
             | possibility may be disregarded" or "this should be expected
             | to happen occasionally" that depends on how many times
             | you're performing the trial.
        
               | forrestthewoods wrote:
               | I accept your terminology as more precise.
        
             | pmontra wrote:
             | One in a million is more than rolling 4 doubles in a row in
             | backgammon (it's played with two 6 sided dice.) So if a
             | backgammon app or server starts having about 10 thousands
             | players it's not uncommon that every single month (or day)
             | there is such a sequence. Some players will eventually
             | write in a review or in a support forum that the server,
             | the bot, the app cheats against them because of the
             | impossible odds of what just happened. The support staff
             | have to explain the math with dubious results, which is
             | ironic because every single decision in backgammon should
             | be made with probabilities in mind.
        
           | ninalanyon wrote:
           | Sounds like a quote from pTerry's Guards! Guards!
           | 
           | Sergeant Colon adjusted his armor haughtily.
           | 
           | "When you really need them the most," he said, "million-to-
           | one chances always crop up. Well-known fact."
        
         | ModernMech wrote:
         | My feeling is it's a measure of the number of people who read
         | the question wrong.
        
       | chaps wrote:
       | The City of Chicago's lawyers went the opposite direction in
       | response to @tpacek's affidavit that the release of table/column
       | names would have "marginal value" to an attacker. The city
       | latched onto that to get a trial that eventually went to the IL
       | Supreme Court and lost.                   [I]n my affidavit, I
       | wrote that SQL schemas would provide "only marginal value" to an
       | attacker. Big mistake. Chicago jumped on those words and said
       | "see, you yourself agree that a schema is of some value to an
       | attacker." Of course, I don't really believe that; "only marginal
       | value" is just self-important message-board hedging. I also
       | claimed on the stand that "only an incompetently built
       | application" could be attacked with nothing but it's schema. Even
       | I don't know what I meant by that.
       | 
       | His post: https://sockpuppet.org/blog/2025/02/09/fixing-illinois-
       | foia/ My post: https://mchap.io/losing-a-5yr-long-illinois-foia-
       | lawsuit-for...
        
         | snitty wrote:
         | >The City of Chicago's lawyers went the opposite direction
         | 
         | Not really.
         | 
         | >I wrote that SQL schemas would provide "only marginal value"
         | to an attacker. Big mistake. Chicago jumped on those words and
         | said "see, you yourself agree that a schema is of some value to
         | an attacker."
         | 
         | The City of Chicago's argument was that something of ANY value,
         | no matter how insignificant, would help an attacker exploit
         | their system, and was therefore possible to keep secret under
         | the FOIA law.
        
           | fc417fc802 wrote:
           | Such a literal interpretation isn't reasonable. There are all
           | sorts of patterns that can be indirectly leaked through
           | supposedly unrelated data. Yet FOIA exists and is obviously
           | intended to be useful.
           | 
           | So obviously there must be some threshold for the value to an
           | attacker. He attempted to communicate that schemas are
           | clearly below such a threshold and they used his wording to
           | attempt to argue the opposite.
        
           | mcphage wrote:
           | > The City of Chicago's argument was that something of ANY
           | value, no matter how insignificant, would help an attacker
           | exploit their system, and was therefore possible to keep
           | secret under the FOIA law.
           | 
           | I'm glad that argument lost, since it totally subverts the
           | purpose and intention of the FOIA. Any piece of information
           | could be of value to _some_ attacker, but that doesn't
           | outweigh the need for transparency.
        
           | numpad0 wrote:
           | > "only marginal value" to an attacker
           | 
           | > "see, you yourself agree that a schema is of some value to
           | an attacker."
           | 
           | IANAL, it appears justice systems universally interpret this
           | type of "technically yes if that makes you happy but honestly
           | unlikely" statements as "yes with technical bonus", not a "no
           | with extra steps" at all, and it has to be shortened as just
           | "unlikely from my professional perspective" or something
           | lawyer approved for intended effect. Courts are weird.
        
             | tptacek wrote:
             | To be clear: I think it was dumb of me to have written
             | those hedges in my testimony, but they didn't really impact
             | the case.
        
           | chaps wrote:
           | Yes really. Our argument, upheld by a judge, was that there
           | was no value to an attacker. Their point stands legally, but
           | nothing else.
           | 
           | Despite all that, Chicago still pushes back aggressively.
           | Here's a fun one from a recent denial letter they sent for
           | data within the same database:                   "When DOF
           | referred to reviewing over 300 variable CANVAS pages, these
           | are not analog sequential book style pages of data. Instead,
           | they are 300 different webpages with unique file layouts for
           | which there is no designated first page."
           | 
           | This is after I requested every field reflected in within the
           | 300 different pages because it would be unduly burdensome to
           | go through. I'm waiting for the city's response for the _TOP_
           | page rather than the _FIRST_ page. It 's asinine that we have
           | to do this in order to understand how these systems can
           | blindly ruin the lives of many.
           | 
           | They also argued the same 7(1)(g) exemption despite me being
           | explicit about not wanting the column names. Effectively
           | turning their argument into them saying that the release of
           | information within a database, fullstop, is exempt because it
           | could be used to figure out what data exists within a
           | database. That's against the spirit of IL FOIA, which
           | includes this incredibly direct statutory language:
           | Sec. 1.2. Presumption. All records in the custody or
           | possession of a public body are presumed to be open to
           | inspection or copying. Any public body that asserts that a
           | record is exempt from disclosure has the burden of proving by
           | clear and convincing evidence that it is exempt.
           | 
           | https://www.documentcloud.org/documents/25930500-foia-
           | burden...
           | 
           | https://www.documentcloud.org/documents/25930501-foia-
           | burden...
        
             | tptacek wrote:
             | Upheld by several judges, in fact. :)
        
           | tptacek wrote:
           | You can just read the posts before trying to rebut the
           | plaintiff in the case. The City of Chicago argued a bunch of
           | stuff, but what matters is what the judges decided. Chicago's
           | "no matter how insignificant" argument failed in Chancery
           | Court and wasn't revived either in Appeals Court or at the
           | Supreme Court.
           | 
           | Ultimately, we lost because the Illinois Supreme Court
           | interpreted the statute such that "file layouts" were _per
           | se_ exempt, regardless of how dangerous they were(n 't), and
           | then decided SQL schemas were "file layouts".
           | 
           | (SQL schemas are basically the opposite of file layouts, but
           | whatever).
        
             | xnorswap wrote:
             | You shut down someone disagreeing because:
             | 
             | > [...] what matters is what the judges decided
             | 
             | But then say
             | 
             | > SQL schemas are basically the opposite of file layouts
             | 
             | Which is you disagreeing with what a judge has decided?
             | 
             | It seems hypocritical to shut-down someone arguing with one
             | aspect of the case on that basis, only to end with your own
             | disagreement with a judge's decision.
        
               | tptacek wrote:
               | No, I think you're mistaken. That the case didn't turn on
               | how marginal a security risk was isn't a matter of
               | opinion. That a SQL schema isn't a file layout is
               | (though: there's clearly a right answer to that: mine).
        
       | jMyles wrote:
       | > Since then, some governments have tried to clean up the
       | language of probability. After the Iraq War--which was influenced
       | by misinterpreted intelligence
       | 
       | While I laud the gracious application of Hanlon's Razor here, I
       | also think that, for at least some actors, the imprecision was
       | the feature they needed, rather than the bug they mistakenly
       | implemented.
        
       | christiangenco wrote:
       | I've had the same sort of difficulty with phrases like "most" or
       | "almost all" or "hardly any"--I crave for these to map to
       | unambiguous numbers like the probability yardstick referenced in
       | this article.
       | 
       | I spun up a quick survey[1] that I sent out to friends and family
       | to try to get some numbers on these sorts of phrases. Results so
       | far are inconclusive.
       | 
       | 1. https://www.vaguequantifiers.com/
        
         | jbaber wrote:
         | "Almost all" in math can mean "except at every integer or
         | fraction" :)
        
           | layer8 wrote:
           | The semantics are almost always reasonable:
           | https://en.wikipedia.org/wiki/Almost_all
        
           | tejtm wrote:
           | I would expect almost NO numbers are rational (integer or
           | fraction) with an infinite number of Reals between each.
        
             | JadeNB wrote:
             | > I would expect almost NO numbers are rational (integer or
             | fraction) with an infinite number of Reals between each.
             | 
             | You're right (technically correct, which is the best etc.)!
             | That is why "almost all" can mean everything _except_
             | rational numbers.
        
             | noqc wrote:
             | in between any two real numbers, there is a rational
             | number, and vice versa.
        
               | concordDance wrote:
               | And yet somehow there are infinity times more reals than
               | rationals...
               | 
               | Very hard to get your head around!
        
               | noqc wrote:
               | An fun, immediate, horrifying, consequence.
               | 
               | If I remove n elements from R, the remainder has n+1
               | connected components.
               | 
               | The complement of Z in R has |Z| connected components.
               | 
               | The complement of Q in R has |R| connected components.
        
           | JadeNB wrote:
           | > "Almost all" in math can mean "except at every integer or
           | fraction" :)
           | 
           | I am a mathematician, but, even so, I think that this is one
           | of those instances where we have to admit that we have
           | mangled everyday terminology when appropriating it, and so
           | non-measure theoretic users should just ignore our
           | definition. (Similarly with "group," where, at the risk of
           | sounding tongue-in-cheek because it's so obvious, if I were
           | trying to analyze how people usually understand its everyday
           | meaning I wouldn't include the requirement that every element
           | have an inverse.)
        
           | dullcrisp wrote:
           | Sure but that's because 100% of real numbers, by any standard
           | measure, aren't integers or fractions. It bothers me if it's
           | used to mean 95% of something though.
        
         | SAI_Peregrinus wrote:
         | "Almost all" is an interesting one, because it has family of
         | mathematical definitions in addition to any informal
         | definitions. If X is a set, "almost all elements of X" means
         | "all elements of X except those in a negligible subset of X",
         | where "negligible" depends on context but is well-defined.
         | 
         | If there's a finite subset of an infinite set, almost all
         | members of the infinite set are not in the finite set. E.g.
         | Almost all integers are not 5: the set of integers equal to
         | five is finite and the set of integers not equal to five is
         | countably infinite.
         | 
         | Likewise for two infinite sets of different size: Almost all
         | real numbers are not integers.
         | 
         | Etc.
        
         | mannykannot wrote:
         | The more precisely they are defined, the less frequently will
         | you see them used correctly.
        
       | SoftTalker wrote:
       | I have a habit of saying "almost definitely" which I have tried
       | to break but I still fall back to it occasionally. And I know
       | several people who will say something is "definitely possible" or
       | "certainly a possibility" or something along those lines. It's
       | all insecure language we use to avoid making a statement that
       | might turn out to be wrong.
        
         | rekenaut wrote:
         | I often say "definitely possible" when I am not sure what the
         | chance of something happening is but I ought to acknowledge
         | that it is possible. It is definitely possible that I should
         | choose better language to communicate this.
        
           | smitty1e wrote:
           | When they won't quit asking, I'm "willing to commit to a
           | definite maybe".
        
       | hunter2_ wrote:
       | "Rare" versus "common" is an interesting one. They sound like
       | antonyms, but I don't think the typical probabilities are really
       | symmetrical. Maybe something like 0%-10% for rare (although some
       | sources say 5%) and something like 40%-100% for common.
        
         | konstantinua00 wrote:
         | "common" has such a large spread because meaning behind it is
         | sort of "at least one in each sample", where that sample can be
         | anything (graspable)
         | 
         | if you're a teacher and one student per class does the same
         | thing - it's common. Even though it's only 1/25 or 1/30 of all
         | students
        
         | Macha wrote:
         | Maybe it's my amount of video games played in childhood that
         | influenced that, but common and rare are just two points on a
         | spectrum (with at least "uncommon" in between)
        
       | senderista wrote:
       | I was so frustrated when I tried to get doctors to quantify their
       | assessment of risk for a surgery my sister was about to undergo.
       | They simply wouldn't give me a number, not even "better or worse
       | than even odds". Finally an anesthesiologist privately told me
       | she thought my sister had maybe a one-third chance of dying on
       | the table and that was enough for me. I'm not sure how much fear
       | of liability had to do with this reluctance, or if it was just a
       | general aversion to discussing risk in quantitative terms (which
       | isn't that hard, gamblers do it all the time!).
        
         | chychiu wrote:
         | Doctor here
         | 
         | 1. It's generally difficult to quantify such risks in any
         | meaningful manner
         | 
         | 2. Provision of any number adds liability, and puts you in a
         | damned-if-does, damned-if-it-doesn't-work-out situation
         | 
         | 3. The operating surgeon is not the best to quantify these
         | risks - the surgeon owns the operation, and the
         | anaesthesiologist owns the patient / theatre
         | 
         | 4. Gamblers quantify risk because they make money from accurate
         | assessment of risk. Doctors are in no way incentivised to do so
         | 
         | 5. The returned chance of 1/3 probably had an error margin of
         | +/-33% itself
        
           | fc417fc802 wrote:
           | > It's generally difficult to quantify such risks in any
           | meaningful manner
           | 
           | According to the literature 33 out of 100 patients who
           | underwent this operation in the US within the past 10 years
           | died. 90% of those had complicating factors. You [ do / do
           | not ] have such a factor.
           | 
           | Who knows if any given layman will appreciate the particular
           | quantification you provide but I'm fairly certain that data
           | exists for the vast majority of serious procedures at this
           | point.
           | 
           | I've actually had this exact issue with the veterinarian.
           | I've worked in biomed. I pulled the literature for the
           | condition. I had lots of different numbers but I knew that I
           | didn't have the full picture. I'm trying to quantify the
           | possible outcomes between different options being presented
           | to me. When I asked the specialist, who handles multiple such
           | cases every day, I got back (approximately) "oh I couldn't
           | say" and "it varies". The latter is obviously true but the
           | entire attitude is just uncooperative bullshit.
           | 
           | > puts you in a damned-if-does, damned-if-it-doesn't-work-out
           | situation
           | 
           | Not really. Don't get me wrong, I understand that a litigious
           | person could use just about anything to go after you and so I
           | appreciate that it might be sensible to simply refuse to
           | answer. But from an academic standpoint the future outcome of
           | a single sample does not change the rigor of your risk
           | assessment.
           | 
           | > Doctors are in no way incentivised to do so
           | 
           | Don't they use quantifications of risk to determine treatment
           | plans to at least some extent? What's the alternative?
           | Blindly following a flowchart? (Honest question.)
           | 
           | > The returned chance of 1/3 probably had an error margin of
           | +/-33% itself
           | 
           | What do you mean by this? Surely there's some error margin on
           | the assessment itself but I don't see how any of us
           | commenting could have any idea what it might have been.
        
             | munificent wrote:
             | _> According to the literature 33 out of 100 patients who
             | underwent this operation in the US within the past 10 years
             | died. 90% of those had complicating factors. You [ do  / do
             | not ] have such a factor._
             | 
             |  _Everyone_ has complicating factors. Age, gender,
             | ethnicity, obesity, comorbidities, activity level, current
             | infection status, health history, etc. Then you have to
             | factor in the doctor 's own previous performance
             | statistics, plus the statistics of the anaesthesiologist,
             | nursing staff, the hospital itself (how often do patients
             | get MRSA, candidiasis, etc.?).
             | 
             | And, of course, the more factors you take into account, the
             | fewer relevant cases you have in the literature to rely on.
             | If the patient is a woman, how do you correctly weight data
             | from male patients that had the surgery? What are the error
             | bars on your weighting process?
             | 
             | It would take an actuary to chew through all the literature
             | and get a maximally accurate estimate based on the specific
             | data that is known for that patient at that point in time.
        
               | chipsrafferty wrote:
               | Don't they use quantifications of risk to determine
               | treatment plans to at least some extent?
        
               | fiddlerwoaroof wrote:
               | I doubt doctors do: my guess would be most doctors follow
               | a list of best practices devised by people like
               | malpractice actuaries and by their sense of the outcomes
               | from experience.
        
               | fc417fc802 wrote:
               | No one said anything about a maximally accurate estimate.
               | This is exactly the sort of obtuse attitude I'm objecting
               | to.
               | 
               | By complicating factors I was referring to things that
               | are known to have a notable impact on the outcome of this
               | specific procedure. This is just summarizing what's
               | known. It explicitly does not take into account the
               | performance of any particular professional, team, or
               | site.
               | 
               | Something like MRSA is entirely separate. "The survival
               | rate is 98 out of 100, but in this region of the country
               | people recovering from this sort of thing have been
               | exhibiting a 10% risk of MRSA. Unfortunately our facility
               | is no exception to that."
               | 
               | If the recipients of a procedure are predominately female
               | and the patient is a male then you simply indicate that
               | to them. "The historical rate is X out of Y, but you're a
               | bit unusual in that only 10% of past recipients are men.
               | I'm afraid I don't know what the implications of that
               | fact might be."
               | 
               | You provide the known facts and make clear what you don't
               | know. No weasel words - if you don't know something then
               | admit that you don't know it but don't use that as an
               | excuse to hide what you _do_ know. It 's utterly
               | unhelpful.
        
               | ChadNauseam wrote:
               | this is part of the mindset had by doctors that makes
               | some people want to "do their own research" rather than
               | trust their physician. A medical intervention has to have
               | positive expected value for it to be a good idea, and
               | figuring out the expected value has to involve some
               | quantification of risks. If doctors don't want to do that
               | because they could get sued if they don't give a
               | maximally accurate estimate and producing a maximally
               | correct estimate would be too much work, then fine, it's
               | a free country and I don't want to make doctors do
               | anything they don't feel like doing, but they are
               | creating a situation where parents who want to figure out
               | if something is a good idea have no choice but to start
               | googling things themselves.
               | 
               | I've undergone some surgeries that were not without risks
               | and every time, i've been stonewalled by doctors when
               | asking for basic information like "in your personal
               | practice, what is the success rate for this surgery?".
               | Always something like "Oh, everyone is different, so
               | there's no way to give any estimates." The only options
               | are, either they have some estimate they think is
               | accurate enough that they're comfortable recommending the
               | surgery but they won't tell me (in which case they're
               | denying me useful information for their own benefit), or
               | they have no idea and are recommending the surgery for
               | some other reason (a very concerning possibility lol).
               | Either way, it instantly makes our relationship
               | adversarial to some extent, and means I need to do my own
               | research if I want to be able to make an informed
               | decision.
        
           | Jach wrote:
           | Not a lawyer but I do wonder if refusal to provide any number
           | also adds liability, especially if it can be demonstrated to
           | a court later that a reasonable estimate was known or was
           | trivial to look up, and the deciding party would not have
           | gone through with the action that ended in harm if they had
           | been provided said number. I'm also not seeing how giving a
           | number and then the procedure working out results in
           | increased risk, perhaps you can expand on that? Like, where's
           | the standing for a lawsuit if everything turned out fine but
           | in one case you said the base rate number for a knee
           | replacement surgery was around 1/1000 for death at the
           | hospital and 1/250 for all-cause death within 90 days, but in
           | another case you refused to quantify?
        
           | garrickvanburen wrote:
           | I would rather not have a surgeon considering failure rates
           | ahead of any operation they're about to conduct.
        
             | kmoser wrote:
             | On the off chance you're not being facetious: why? Isn't it
             | part of their job description to weigh the ups and downs of
             | any operation before conducting it? I'd imagine failure to
             | do so would open them to liability.
        
               | garrickvanburen wrote:
               | There are 2 parts:
               | 
               | 1. Presumably, the surgeon has determined that this
               | specific intervention is the best possible intervention
               | of all the possible ones (fewest downsides, best outcome,
               | etc). There are always alternatives - including #wontfix.
               | 
               | 2. Once this decision has been made, I don't want them
               | second guessing, I want them 100% confident in the
               | decision and their abilities. If there's any lingering
               | doubt - then return to step 1 and re-evaluate.
        
           | ekianjo wrote:
           | > It's generally difficult to quantify such risks in any
           | meaningful manner
           | 
           | It's not for lack of data, that's for sure...
        
           | erikerikson wrote:
           | Thanks for sharing the realities you experience. The rest of
           | this is picayuni.
           | 
           | > Doctors are in no way incentivised to do so
           | 
           | Personal pride, care for patient, and avoiding the mess of a
           | bad outcome seem like powerful incentives. That said, I
           | assume you mean they are not given explicit bonuses for good
           | outcomes (the best trend to attract business and the highest
           | salaries).
        
           | ninalanyon wrote:
           | In Norway a pregnant woman over forty is offered genetic
           | counselling because of the risk of Downs syndrome. These
           | risks are definitely quantifiable and no liability is
           | generated by providing them. The counsellor (a doctor)
           | explains the risks and the syndrome and apart from this
           | appointment is not otherwise involved.
           | 
           | This could surely be done for other situations, especially
           | surgical procedures as the statistics should be collected and
           | associated not only with the procedure but also the hospital
           | and surgeon.
        
         | lwo32k wrote:
         | Gamblers are a poor example. Their decisions hardly effect
         | anyone else or institutions or nations.
         | 
         | Increase the cost of the fallout of a decision (your
         | relationships, your bosses job, your orgs existence, economy,
         | national security etc etc) and the real fun starts.
         | 
         | People no matter what they say about other people's risk
         | avoidance, all start behaving the same way as the cost
         | increases.
         | 
         | This is why we end up with Trump like characters up the
         | hierarchy, every where you look, cause no one capable of
         | appreciating the odds, wants to be sitting in those chairs and
         | being held responsible for all kinds of things outside their
         | control.
         | 
         | Its also the reason why we get elaborate Signalling
         | (costumes/rituals/pageantry/ribbons and medals/imposing
         | buildings/PR/Marketing etc) to shift focus away from
         | quantifying anything. See Theory of the Leisure Class. Society
         | hasn't found better ways to keep Groups together while handling
         | complexity the group is incapable of handling. Even small
         | groups will unravel if there is too much focus on low odds of a
         | solution.
        
         | 2rsf wrote:
         | > she thought my sister had maybe a one-third chance of dying
         | on the table and that was enough for me
         | 
         | But what was the alternative? I understand that you didn't get
         | an answer, but the alternative of not operating could have been
         | worst
        
         | 7402 wrote:
         | I think a lot of people don't understand statistics, which may
         | make it hard for doctors to choose how to communicate things,
         | even if they do have important knowledge that could be helpful.
         | 
         | I once asked a doctor how long a relative might have to stay in
         | intensive care:
         | 
         | A: Oh, I couldn't possibly say.
         | 
         | Q: Do you think he might be home in 3 or 4 days?
         | 
         | A: Oh, no, not that soon.
         | 
         | Q: So it might even be as long at 3 weeks?
         | 
         | A: I highly doubt it would be that long.
         | 
         | Q: So a reasonable estimate might be 1-2 weeks?
         | 
         | A: Oh, I couldn't possibly say.
         | 
         | I started the conversation having no idea _whatsoever_ how long
         | it would be, but I ended up with a good feel for a time
         | estimate along with error bars.
        
           | ninalanyon wrote:
           | > ended up with a good feel for a time estimate along with
           | error bars.
           | 
           | You might have felt that but my impression is that the doctor
           | in question was mostly making up something on the spot. I
           | would guess that the doctor is simply saying that they have
           | never encountered anyone in this situation leaving intensive
           | care within four days and similarly no one who survived
           | needed longer than three weeks. The last answer suggests that
           | they have no actual statistics at all.
        
       | a3w wrote:
       | How was this not on lesswrong.com, they are all about ]0..1[
        
       | Macha wrote:
       | Who are the people that have a small bump of believing "better
       | than even" is 10-20%? Why?
        
         | tempestn wrote:
         | You also see the opposite bump for most of the negative
         | assessments. My assumption is that they're likely reading the
         | question backwards. ie. "how unlikely" vs "how likely" or
         | similar.
        
           | vpribish wrote:
           | maybe something like dyslexia but for semantics. I did some
           | searching and couldn't find a term for this.
        
       | didgetmaster wrote:
       | "The odds are more like a million to one!"
       | 
       | "So...you're telling me there is a chance!"
        
       | bmurray7jhu wrote:
       | Text of NIE 29-51 "Probability of an Invasion of Yugoslavia in
       | 1951"
       | 
       | Partial HTML:
       | https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1951v04p2/...
       | 
       | Full text PDF scan: https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-
       | RDP79R01012A0007000...
        
       | tempestn wrote:
       | Interesting. Two things that jumped out to me were 1) why do the
       | regions of the standardization line not overlap or at least meet?
       | And 2) What's up with the small but clear minority of people who
       | took all the 'unlikely' phrasings to mean somewhere in the realm
       | of 90 to 100%? My guess would be they're misreading the question
       | and that is their estimate of _unlikelihood_?
        
         | pictureofabear wrote:
         | Because many people cannot or will not accept ambiguity.
         | Charitably, I suppose this comes from a desire to logically
         | deduce risk by multiply the severity of the consequences by the
         | chance that something will happen. Uncharitably, it gives
         | decisionmakers a scapegoat should they need one.
        
       | chipsrafferty wrote:
       | Why not just actually list the number you have in mind so
       | everyone's on the same page "we consider it a serious possibility
       | - about 60% - that bla bla bla"
        
         | tasuki wrote:
         | Because then it doesn't happen and (dumb) people will say "see
         | you were wrong".
        
         | andrewflnr wrote:
         | Almost no one making these statements has an actual number in
         | mind, or they _would_ just say it. Probably not even in
         | intelligence, definitely not in popular usage.
        
           | kmoser wrote:
           | But if there's a standardized chart that maps the phrase to a
           | number, certainly you'd expect whoever is writing the phrase
           | to know what number it maps to. For the sake of simplicity,
           | then, why not just use the number to avoid all doubt?
        
             | andrewflnr wrote:
             | The biggest reason is probably just that your boss told you
             | to. But also downthread we were talking about the illusion
             | of quantitative thought that comes from using specific
             | numbers, which would be a slightly better reason to use
             | words instead.
        
             | qmr wrote:
             | I don't think there is a standardized chart. Rather the
             | chart shows people's subjective mental mapping of the
             | description to a probability.
        
               | andrewflnr wrote:
               | The chart at the bottom of the article is explicitly a
               | standard adopted by UK intelligence. (ed: well, proposed
               | for adoption, it's not clear from the article how far it
               | actually got.)
        
             | dragonwriter wrote:
             | > But if there's a standardized chart that maps the phrase
             | to a number,
             | 
             | The chart doesn't map each phrase to _a_ number, in fact
             | given that the colored areas extend beyond the marked lines
             | and fade, it doesn 't even map each to an unambiguous,
             | bounded _range_ of numbers.
        
           | qznc wrote:
           | Using actual numbers requires a little bit of training but
           | not much. I believe many would benefit from doing it.
        
         | suddenlybananas wrote:
         | Because that's not how the mind works. We don't have conscious
         | access to our internal credence of some event in probabilities
         | (unclear if we even evaluate probabilities internally at all).
        
       | nickm12 wrote:
       | Anyone else find the standard "probability yardstick" very
       | misleading on the "unlikely" side? I know the whole point of the
       | article is that English speakers can interpret these phrases
       | differently, but calling a 1-in-3 chance "unlikely" seems off. I
       | would shift that whole side down--30% as "a possibility", 10% as
       | "unlikely", 5% as "highly unlikely".
        
         | irjustin wrote:
         | You're right, whatever they pick will be wrong, but that's
         | "missing the forest for the tree"
         | 
         | The goal is to remove uncertainty in the language when
         | documenting/discussing situations for the state.
         | 
         | It doesn't matter that it's wrong colloquially or "feels
         | wrong". It's that when you're reading or talking about a
         | subject with the government, you need to use a specific
         | definition (and thusly change your mental model because
         | everyone is doing as such) so that no one gets misunderstood.
         | 
         | Would it be better to always use raw numbers? Honestly I don't
         | know.
        
           | rendaw wrote:
           | Or new words unrelated to vernacular? Like "This is a cat-3
           | risk". When repurposing words in common usage they're always
           | going to be fighting against intuition and triggering
           | confusion because of it.
        
             | fc417fc802 wrote:
             | I was thinking this while reading it as well. Why go to all
             | this trouble when we know in advance there will still be
             | issues? Standardize on not using casual wording for
             | quantified risks and instead provide the actual numbers.
             | Something like "40 (out of 100) error 10 (plus or minus)".
             | No more ambiguity. My offhand example even abbreviates
             | nicely as scientific notation ie 40e10. I'm sure someone
             | who actually spent some time on this could come up with
             | something better.
        
       | Zanni wrote:
       | I don't understand the point of standardizing language around
       | specific numerical ranges when they could _just use numbers_.
        
         | inejge wrote:
         | They would have to use _ranges_ , though, and I think that the
         | non-numeric phrases flow better, which should aid
         | comprehension.
        
       | voidmain wrote:
       | The bonkers thing is that all of the visualizations show
       | basically all of the terms pretty close to the middle on a log
       | odds scale. If "highly unlikely" means 10-20%, how do you express
       | 1 in 10,000??
        
         | immibis wrote:
         | Realistically? That's within the margin of error of "completely
         | impossible"
        
         | stefs wrote:
         | For uncommon values you could still use exact language, i.e.
         | just say "1 in 10,000".
        
       | immibis wrote:
       | Gotta love how "almost no chance" includes probabilities less
       | than zero.
        
       | ta20240528 wrote:
       | The actual problem is its not possible to assign a percentage
       | probability - or even a vague 'highly likely'- to a once-off
       | event.
       | 
       | As long as the prediction is not 0% or 100%, its impossible to be
       | wrong.
       | 
       | So, without hesitation, I predict with 99,999999% certainty that
       | an asteroid will hit the Eiffel tower before the hour.
        
       | mrkramer wrote:
       | Yugoslav communists were pawns of Moscow from the beginning and
       | all the way until the end of WW2. After WW2, they grew some balls
       | and put the interests of degenerate Yugoslavian state before the
       | interests of the communist international, that's what almost cost
       | them their state. And also they were traitors of their peoples
       | because during WW2 they didn't support national movements but
       | wanted cosmopolitan socialistic Yugoslavia with the help of
       | Soviet Union.
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2025-05-06 23:02 UTC)