[HN Gopher] Babylon's Mystery Goddess
       ___________________________________________________________________
        
       Babylon's Mystery Goddess
        
       Author : diodorus
       Score  : 63 points
       Date   : 2024-06-21 17:01 UTC (2 days ago)
        
 (HTM) web link (www.historytoday.com)
 (TXT) w3m dump (www.historytoday.com)
        
       | sgt101 wrote:
       | Wikipedia is good on the artefact :
       | https://en.wikipedia.org/wiki/Burney_Relief
       | 
       | This includes the reconstruction of the original colours:
       | https://en.wikipedia.org/wiki/Burney_Relief#/media/File:Quee...
        
       | advael wrote:
       | It's interesting that the relief gives the impression that this
       | deity is either just now taking off or just now landing from
       | flight, given the positions of her feet and wings
        
       | doubloon wrote:
       | This is a long shot, but Hindu Lakshmi is also associated with
       | lions and owls. https://en.wikipedia.org/wiki/Lakshmi
        
         | RcouF1uZ4gsC wrote:
         | This was 250 - 400 years before the earliest Sanskrit
         | inscription (found in Northern Syria linked to the Mittani).
         | 
         | So this would predate that by quite a bit.
        
           | jdougan wrote:
           | Nit, it is spelled Mitanni when referring to the peoples.
           | When spelled Mittani it refers to the former Eve Online space
           | tyrant.
        
             | aapoalas wrote:
             | Ooh, Mittens!
        
           | wl wrote:
           | The inscriptions you refer to aren't Sanskrit, but Hurrian.
           | The inscriptions in question contain Indo-European loan words
           | and seemingly reference Vedic gods, but that does not make
           | them Sanskrit inscriptions. If you're looking for the
           | earliest Sanskrit inscriptions, you're looking to the first
           | century BCE, over a millennium and a half later than this
           | plaque. We have Sanskrit texts that are older than this, but
           | the physical artifacts are newer copies of older copies that
           | don't survive.
        
         | sreeramvenkat wrote:
         | The left hand seems to hold something like a noose which is an
         | oft repeated item in Hindu iconography (pasha/pasa)
        
           | card_zero wrote:
           | It's in both hands (one fell off), and it's this:
           | 
           | https://en.wikipedia.org/wiki/Rod-and-ring_symbol
           | 
           | Gods hold it and offer it to kings, for whatever good that
           | does them.
           | 
           | It might be related to , the Egyptian shen ring:
           | 
           | https://en.wikipedia.org/wiki/Shen_ring
           | 
           | Here's the pasha.
           | 
           | https://en.wikipedia.org/wiki/Pasha_(Hinduism)
        
       | dsign wrote:
       | Very little is known from deities of the period, so this one is
       | no exception. But I wonder if these messages carved on stone have
       | survived longer than what our UTF-8 encoded text files may ever
       | hope to.
        
         | Zancarius wrote:
         | Partially, this is because parallel works that exist often
         | reference them pejoratively as part of a polemic. As the
         | article mentions, she could be Lilith from the Bible (Isaiah
         | 34:14), mentioned only once, whose identity is largely
         | uncertain (and usually translated as "night creatures" or
         | "night owls"... which is unfortunate). The author of Isaiah was
         | probably aware of who or what this creature was, but as with
         | most other references in the Bible, its use is only tangential
         | and occurs in the chapter relating to the judgment of Edom. We
         | see something similar in Habakkuk 3 with Deber and Resheph
         | translated as plague and pestilence, though the Hebrew words
         | are also the names used for Canaanite deities, suggestive again
         | of a polemical quality that we lose in the English.
         | 
         |  _The Dictionary of Deities and Demons in the Bible_ has an
         | interesting article on Lilith, but it doesn 't provide
         | substantial evidence that this creature is the same as
         | represented by the Babylonian carving. Lilith is attested to,
         | most likely, in other Mesopotamian literature, but distorted by
         | later Jewish and Christian lore.
         | 
         | This is one of the reasons why I find ancient Near Eastern
         | materials so fascinating. We're always discovering something
         | long forgotten, and then it provides evidence roping it back
         | into other surviving literature, stories, or mythologies (the
         | _Epic of Gilgamesh_ being one such work).
        
       | michaelsbradley wrote:
       | Late anthropomorphisms and stylizations of "squatter man" and
       | "eye mask" figures seen glowing in the heavens, i.e. ones that
       | began to develop decades or centuries after the deaths of the
       | last humans who had witnessed the plasma light shows (natural
       | phenomena, seen all over the world at different times).
        
         | adzm wrote:
         | I'm sorry what are you referring to here?
        
       | oidar wrote:
       | Here is a colorized version of it based on extracted pigments:
       | https://www.worldhistory.org/image/2317/the-queen-of-the-nig...
        
         | atombender wrote:
         | That's a great site! I had not heard of the World History
         | Encyclopedia before.
         | 
         | I love reconstructions like these. Museums all too often give
         | the false impression of past times as colorless, impoverished
         | ruins rather than what they used to look like in their heyday.
         | The Great Pyramid of Giza used to be covered in smooth, white-
         | painted limestone with a capstone of gold [1], and the Roman
         | marble statues that are just white today used to be painted in
         | lots of colors [2].
         | 
         | There are of course objects (such as jewelry and glass) that
         | survive more or less intact. But most often the surviving
         | objects are just pale shadows of the originals. I would love a
         | museum that instead offered life-sized reconstructions that you
         | could walk around in, to bring the past to life better. The
         | Ishtar Gate in Berlin is an example of this that really works.
         | (I bet most visitors think it's the real thing, though. Most of
         | it is a modern reconstruction.)
         | 
         | [1] https://www.openculture.com/2019/12/what-the-great-
         | pyramid-o...
         | 
         | [2] https://bigthink.com/high-culture/greek-statues-painted/
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2024-06-23 23:02 UTC)