[HN Gopher] Novelist as a Vocation
       ___________________________________________________________________
        
       Novelist as a Vocation
        
       Author : lermontov
       Score  : 75 points
       Date   : 2022-11-08 06:21 UTC (1 days ago)
        
 (HTM) web link (www.theguardian.com)
 (TXT) w3m dump (www.theguardian.com)
        
       | georgex7 wrote:
       | I wrote a pretty detailed blog post about Murakami's background
       | and how he was able to create an emotionally powerful masterpiece
       | in Norwegian Wood: https://backtohumanity.substack.com/p/reading-
       | guide-norwegia.... Hope you guys enjoy :)
        
       | barbariangrunge wrote:
       | Many articles and books make it seem as though it might be
       | reasonable to try and be a novelist
       | 
       | The truth is that most short story publishers pay about 3-10
       | cents per word, so the pay for your work is usually less than
       | $300-500. Most novels sell less than 1000 copies, and often far
       | less; even then, the author might only get 10% of the price tag
       | unless they self publish (but then sales are apparently 1/10 as
       | high)
       | 
       | If you earned half minimum wage, you would have cause to
       | celebrate!
       | 
       | Even authors of bestsellers often have day jobs unless they have
       | a string of huge successes. That's why we see so many sequels --
       | less risk to the author who sees their chance to finally be a
       | full time writer
       | 
       | There are so many sites out there right now hosting free fiction
       | that it's hard for many to find readers, even if the work is
       | released for free. Many authors I know spend more time on self
       | promotion than in writing due to this: otherwise, nobody will
       | ever read their work in the first place
       | 
       | Publishers are now preferring authors who already have large
       | followings, which reinforces this dynamic
       | 
       | For some people, writing is a vocation, but for 99.999% of the
       | others, it's a dream or a hobby, or a way to meet like minded
       | people and enjoy being part of a community
       | 
       | Anyway: go out and read some small publisher books. Many are
       | fantastic! There are a stunning number of great books around with
       | 0-3 reviews that never had a shot -- look for them sometime!
        
         | jseliger wrote:
         | I think something did change in culture and literary culture
         | somewhere in the 2012 - 2015 range:
         | https://jakeseliger.com/2021/09/30/the-death-of-literary-cul...
        
           | barbariangrunge wrote:
           | > What killed literary culture? The Internet is the most
           | obvious, salient answer, and in particular the dominance of
           | social media, which is in effect its own genre--and,
           | frequently, its own genre of fiction. Almost everyone will
           | admit that their own social media profiles attempt to
           | showcase a version of their best or ideal selves, and,
           | thinking of just about everyone I know well, or even slightly
           | well, the gap between who they really are and what they are
           | really doing, and what appears on their social media, is so
           | wide as to qualify as fiction. Determining the "real" self is
           | probably impossible, but determining the fake selves is
           | easier, and the fake is everywhere. Read much social media as
           | fiction and performance and it will make more sense.
           | 
           | What an interesting thought
           | 
           | Edit: great article, thanks for sharing!
        
         | syndacks wrote:
         | Don't forget Zlib!
        
         | jobs_throwaway wrote:
         | +1
         | 
         | If money were no object, I'd love to be a novelist. I'd love
         | nothing more than for books to be my main focus in life. But
         | money is an object, and it seems tremendously hard to acquire
         | as a writer. To make a decent living, you're basically banking
         | on becoming one of a few dozen celebrity writers. Even then,
         | you'd expect to make be making pennies compared to the elites
         | in almost any other field (music, business, sports, etc). The
         | only serious money to be made is franchising your IP into a
         | more-monetizable medium, like movies.
         | 
         | I know art isn't supposed to be about making money, but being a
         | full-time novelist seems too precarious for all but the most
         | foolhardy among us.
        
           | beezlebroxxxxxx wrote:
           | Other ways people make a living as a "novelist" or just
           | author I guess:
           | 
           | - ghost writing (very common, most books by celebrity or
           | popular figures for instance)
           | 
           | - not writing literature (not to be crass about it, but a lot
           | of authors that make a living doing it find a template that
           | works and beat the living daylights out of it as quickly and
           | as much as they can; art is secondary to speed, smash and
           | grab plots, and simplicity; each book might not be a top
           | seller, but the total sales can be livable; think airport
           | departure lounge books)
           | 
           | - they spend almost all of their time outside of writing on
           | marketing
           | 
           | - they work in the publishing industry (increasingly common
           | to look at some debut young author to see that they actually
           | work in the industry, or were in some way affiliated by way
           | of employment with the publishing industry)
           | 
           | - video game writing and or speech writing
        
         | cableshaft wrote:
         | This is less true in self published romance, btw. My wife saw
         | almost 3x that many book reads/sales (Kindle Unlimited pays
         | nearly as well as a sold book) in just two months of her first
         | self-published book. It's kind of higher than expected but
         | there's decent number of few romance self-published authors out
         | there making good money, often in the six figures, in their
         | first year. In order to do that they often write 4-8 books
         | during that year though, writing fast and building giant series
         | is pretty much required for romance.
         | 
         | My wife also has a day job in marketing, so she utilized that
         | knowledge for market research, writing to market, learning what
         | types of self-promotion works, and promoting aggressively, so
         | that helped a lot as well. Also me being willing to do pretty
         | much all the housework while she focuses on getting this off
         | the ground (not doing an amazing job, things are slipping, but
         | at least we have clean dishes :).
         | 
         | I like to write also, but just silly humorous fiction books
         | (I've yet to actually publish one also, but hopefully in the
         | next year or two), and I'm not expecting to be anywhere near as
         | successful as she is. For me that will likely always stay a
         | hobby (it's competing, and often losing, to my other dream of
         | making games, anyway).
        
         | vidarh wrote:
         | In fact, the median salary for UK full time writers is well
         | below minimum wage.
         | 
         | That is mitigated by the median _household_ income for full
         | time writers in the UK being well above average.
         | 
         | In other words, most people who write full time can afford to
         | because of a partners income.
         | 
         | And as you point out, most writers don't write full time.
         | 
         | I've sold more than average of my two first novels, but still
         | tiny amounts and there's no way I would consider writing full
         | time - it doesn't even cover my monthly takeaway spend.
        
           | gcanyon wrote:
           | Was it Dorothy Parker who, when asked for advice for writers,
           | said, "Marry money."
        
       | robinjhuang wrote:
       | Many years ago I considered being a novelist. Until I read this
       | quote by an acting professor at Yale that I'm now paraphrasing:
       | you should only act, if acting is the only thing you can do.
       | 
       | Spoiler: I didn't become a novelist.
        
         | pastor_bob wrote:
         | Unless you're planning to get an MFA, people should first try
         | to write a novel before worrying about being a novelist.
         | 
         | The experience of actually writing is much different than
         | thinking up a story in your head.
        
           | beezlebroxxxxxx wrote:
           | I often tell people that wonder about writing a novel the
           | same thing: just try. Not to be a prick, but people
           | simultaneously think it's way easier than it is and think
           | it's way harder than it is. Most of the time is spent just
           | getting through 2 hours-ish of writing a day, or 2-4 pages a
           | day. Then rewriting a lot after the first draft. Most good
           | readers aren't used to the rhythm of writing fiction, which
           | is usually slower, and is far more about the accretion of
           | detail rather than flying from plot point to plot point with
           | seamless ease while you're reading. Making sure a novel is
           | good is, almost always, very time demanding and requires its
           | own set of skills (many mental). All that effort and time
           | spent working alone is hidden from the reader breezing
           | through a 350pg novel.
        
             | klodolph wrote:
             | I think so many different things are like this. I want to
             | make a video game, or I want to make a movie, or I want to
             | put out an album of music. The enemy of all these ambitions
             | is attrition--you give up before you finish.
        
           | caconym_ wrote:
           | Yeah. "I was going to be a novelist, but..." doesn't really
           | track. It's an investment of years and (at least) hundreds of
           | thousands of words just to figure out if you're theoretically
           | capable of writing a novel people might want to read, to say
           | nothing of actually _doing_ it and then making a career of
           | it.
           | 
           | It also speaks of misplaced priorities. Writing has to be its
           | own reward from the beginning, or you won't get far with it.
        
         | only_papaya wrote:
         | I remember watching an interview from a famous movie director
         | who had a similar thought. Again paraphrasing but:
         | 
         | When asked, "How did you become so successful?"
         | 
         | He responded, "Movies are my only hobby. I have nothing else."
        
       | no_butterscotch wrote:
       | Was IQ84 any good? I meant to read it a while back but the wiki
       | page scared me off - it won a "worst sex scene in literature
       | award" and wasn't well liked by critics.
       | 
       | I read two other stories by him (Kafka on the Shore and some
       | short story about Yakuza). Neither really made me hunger for more
       | though.
        
         | slothtrop wrote:
         | I had read a few of his works before that one, and found it
         | didn't reach as high of a bar. But it was fine. Personally most
         | enjoyed Windup Bird Chronicle, Hardboiled Wonderland, Colorless
         | Tsukuru.
         | 
         | The bad/weird sex is kind of a trope in his books
        
         | elteto wrote:
         | I haven't read anything else from Murakami but The Second
         | Bakery Attack and absolutely loved it. It's a short story so
         | quick to read, and thoroughly enjoyable. Might want to give
         | that a try!
         | 
         | [0] https://web.mit.edu/norvin/www/somethingelse/murakami.html
        
         | zetazzed wrote:
         | I personally enjoyed 1Q84 slightly more than Kafka on the
         | Shore, but if you actively disliked KotS, you probably won't
         | like 1Q84 either. It has a bit more forward motion to the plot,
         | but it is still in my opinion best enjoyed if you embrace the
         | Murakami-style dreaminess. I love all of his books enough that
         | I try to limit myself to reading one per year on vacation when
         | I can really focus on it.
        
         | rockostrich wrote:
         | I enjoyed it a lot although it definitely leans heavy on all of
         | his usual Murakami-isms while trying to do something new. It's
         | been almost a decade since I read it so I can't say I remember
         | it with a lot of detail.
         | 
         | It receiving a "worst sex scene in literature award" doesn't
         | really surprise me that much considering most of his books
         | could be given that reward...
        
         | numtel wrote:
         | It's a very long book. It was good when I read it years ago but
         | if "Kafka" didn't make you want to read it, I have a hard time
         | imagining you'd like 1q84. That said, after that long book,
         | I've been good on murakami. I tried too but felt like I wasn't
         | gaining anything anymore.
        
       | [deleted]
        
       | elihu wrote:
       | > He describes it at one point as an "unadorned natural style",
       | but one that was arrived at in characteristically unorthodox
       | fashion: having failed dismally on his first attempt to write
       | what would become Hear the Wind Sing, he began again from
       | scratch, writing not in his native Japanese, but English. "My
       | vocabulary was severely limited, as was my command of English
       | syntax," he writes, and yet when he translated his words back
       | into Japanese, the short, simple sentences created by those self-
       | imposed limitations possessed "a distinctive rhythm".
       | 
       | That's interesting. I wonder if he still does that at least some
       | of the time for his more recent books?
       | 
       | The English translations I've read seem to be really good; I
       | wonder if this technique/style has made the work the translators
       | have to do a lot easier when they translate back into English or
       | if it doesn't actually make much difference? It seems like it
       | would at least lead to a tendency to avoid linguistic
       | constructions and idioms that don't have fairly obvious English
       | translations.
       | 
       | It would be fun to be able to read Murukami's initial English
       | draft side by side with the English version of the published book
       | to see how similar they are.
        
         | Mikeb85 wrote:
         | > I wonder if he still does that at least some of the time for
         | his more recent books?
         | 
         | Don't think so however I have heard he proof-reads and adjusts
         | the English translations after someone else translates them.
        
         | runevault wrote:
         | I don't get the impression he expressly does this (aka writes
         | it down then translates) but I think he does run through the
         | mental filters to reach the same result. But I'm also still
         | early into this book (only read the introduction and first two
         | chapters).
        
         | retrac wrote:
         | When I am struggling to express myself in English (my native
         | language) I sometimes speak to myself for a bit in French. It's
         | my second language and I'm not quite fluent in it. When I wish
         | to express something in French, I often find myself forced to
         | think beyond the surface words. I must discard how I would say
         | it in English, and go for the idea underneath.
         | 
         | I get hung up on a particular turn of phrase in English. How
         | would I translate a phrasal verb like "hung up" into French?
         | And does the idea even translate that way? What I mean is
         | fixated, stuck, obsessed, misled by chasing the wrong thing.
         | There are many ways to express it besides "hung up on". Which
         | is a very native English speaker thing to say, but bad style,
         | now that I look at it. Fixated would have been better. Fixe.
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2022-11-09 23:01 UTC)