[HN Gopher] The Didactic Novel
___________________________________________________________________
The Didactic Novel
Author : telotortium
Score : 27 points
Date : 2022-01-09 06:42 UTC (1 days ago)
(HTM) web link (slimemoldtimemold.com)
(TXT) w3m dump (slimemoldtimemold.com)
| bryanrasmussen wrote:
| Regarding the Shogun stuff in the beginning - think of all the
| Elvish you learned from Tolkien!
| bradrn wrote:
| Practically none. Tolkien went out of his way to avoid using
| constructed languages in his books, even going so far as to
| translate character names ('Frodo' is really Maura). When he
| does provide sentences, there is no effort to make them
| comprehensible to us; even today, there is no complete
| reference grammar of even his best attested languages. There is
| certainly no systematic attempt to teach another language, as
| seen in _Shogun_
| bryanrasmussen wrote:
| Ok think of all the Fremen lore you learned from Dune.
| themadturk wrote:
| This gives a name to so much of what I love about many Neal
| Stephenson novels (and about Shogun as well) -- didactic.
| dbtc wrote:
| see also 'Bildungsroman'
| https://en.wikipedia.org/wiki/Bildungsroman
| jhbadger wrote:
| There's an amusing comic novel by Andrew Drummond called "A
| Handbook of Volapuk" (itself a reference to a 19th century
| textbook of that name). It's about the 19th century Volapuk
| movement. Volapuk was an early attempt at an artificial language,
| like Esperanto, but earlier. The novel includes scenes of Volapuk
| lessons and they are actually accurate, although of dubious
| practical use.
| daniel-cussen wrote:
| An earlier one is Latin. In reading _Familia Romana Per Se
| Illustrata_ , you see it's like a made-up language.
| Jtsummers wrote:
| There's a set of books on this, called the "direct method" or
| "nature method"
|
| A page with a link to several of these: https://blog.nina.cof
| fee/2018/08/27/all_nature_method_books....
|
| (the site that it refers to is where I initially found the
| same list of books, but it seems to be defunct)
|
| https://vivariumnovum.it/risorse-didattiche/propria-
| formazio... (defunct, it seems)
| inetsee wrote:
| There is also a set of 3 books by I. A. Richards titled
| "English Through Pictures.I think it's a useful idea, but
| the pictures in these books are fairly primitive stick
| figure drawings.
| bmitc wrote:
| _Dragon 's Egg_ is basically a tutorial on neutron stars.
|
| https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon%27s_Egg
___________________________________________________________________
(page generated 2022-01-10 23:01 UTC)