[HN Gopher] The Principles of Newspeak (1949)
       ___________________________________________________________________
        
       The Principles of Newspeak (1949)
        
       Author : pshaw
       Score  : 129 points
       Date   : 2021-08-08 15:50 UTC (7 hours ago)
        
 (HTM) web link (www.berfrois.com)
 (TXT) w3m dump (www.berfrois.com)
        
       | perihelions wrote:
       | Startup idea: create a synthetic subset of natural language in
       | which it's difficult to write annoying comments, to simplify
       | social media moderation. Sell it as an API.
       | 
       | All extant moderation* is of the form "start with the set of all
       | text strings, and remove unwanted things incrementally". What if
       | we tried it the other way around -- start with *absolutely
       | nothing*, and incrementally add words / production rules which
       | are "probably safe"? You could build up a restrictive, stilted
       | "internetspeak" that's much safer / cheaper to moderate, allowing
       | text comments in places where otherwise the costs would exceed
       | the benefits. Or allow big tech platforms who have too much text
       | to effectively control, much of which they don't want, to grasp
       | firmer control of that.
       | 
       | I'm imagining the UX to be something like autocorrect, that takes
       | real-time text input and projects it onto the closest-matching
       | strings in the subset language, which are output as suggestions /
       | prompts. But ideally it'd be a language users could quickly learn
       | to master, without needing continuous assistance / nagging which
       | disrupts the flow.
       | 
       | Is this doable now, or is natural language just too insidiously
       | nuanced?
       | 
       | *(Broadly interpreted: everything from "humans manually reading /
       | removing things" to "word / regex badlist" to ML approaches --
       | they're all "default allow").
        
         | laurent92 wrote:
         | I think there are two categories: Counter arguments and
         | sarcasm.
         | 
         | - It's easy to filter counter-argument using vocabulary.
         | 
         | - And I think it would be possible to filter sarcasm by cutting
         | off the little insidious nuances, because that's the only ones
         | which distinguish sarcasm from approval.
        
       | BurningFrog wrote:
       | > _" It was intended that when Newspeak had been adopted once and
       | for all and Oldspeak forgotten, a heretical thought-that is, a
       | thought diverging from the principles of Ingsoc-should be
       | literally unthinkable, at least so far as thought is dependent on
       | words."_
       | 
       | 2021 reminds of this more often than I'd like.
        
       | dbattaglia wrote:
       | This appendix, along with the chapters that are except from "The
       | Theory and Practice of Oligarchical Collectivism", are actually
       | my favorite parts of 1984. I enjoyed how "Principals of Newspeak"
       | is written in a past tense when describing the language and the
       | events of year 1984, it feels like a glimmer of hope that somehow
       | mankind did indeed escape the horrific dystopian world otherwise
       | presented in the book.
        
         | JasonFruit wrote:
         | I take the past tense as meaning the book was a _fait accompli_
         | , not as an analysis from a fictional future.
        
           | the_af wrote:
           | A solid argument against this is that the analysis itself
           | isn't written in Newspeak but in the kind of thoughtcrime it
           | seeks to prevent. It's also self-incrimination if it was
           | written by someone in the regime, and while it could be
           | argued that O'Brien employs similar discourse in the novel,
           | the ruling party at that time is far from perfect and still
           | hasn't achieved its goals. A future where this is a fait
           | acompli would have made this kind of thinking impossible.
        
             | JasonFruit wrote:
             | I mean that the essay is not written in the fictional world
             | of 1984, but in the real world. It's outside the work of
             | fiction, a piece of literary criticism by the author of the
             | work being discussed.
        
               | the_af wrote:
               | When I first read _1984_ I also thought like you, that
               | this was just Orwell writing an essay about his
               | invention, but there are some passages in this essay that
               | show it 's being written from an "in universe"
               | perspective, i.e. by someone who lives in the same
               | universe that 1984 "happened".
               | 
               | Just an example:
               | 
               | > _" Various writers, such as Shakespeare, Milton, Swift,
               | Byron, Dickens, and some others were therefore in process
               | of translation [to Newspeak]: when the task had been
               | completed, their original writings, with all else that
               | survived of the literature of the past, would be
               | destroyed. These translations were a slow and difficult
               | business, and it was not expected that they would be
               | finished before the first or second decade of the twenty-
               | first century."_
               | 
               | There are many tell-tale phrases there, but to pick an
               | example: "it was not expected that they would be finished
               | before [...]". "Expected" by whom? This means very little
               | if it's just Orwell saying so, and it makes more sense if
               | our fictional narrator is actually describing the history
               | of his/her world.
               | 
               | Once you accept this, you must also accept Newspeak
               | failed, which in turn hints at Ingsoc being defeated.
        
               | JasonFruit wrote:
               | > ...you must also accept...
               | 
               | But another good thing about fiction is how few "musts"
               | there are in its interpretation.
        
         | quartesixte wrote:
         | I do hope that Orwell intended to do this, and was not merely
         | an oversight or an enforcement of grammatical norms by his
         | editors.
        
         | zepto wrote:
         | Unfortunately there is no way to know whether the future from
         | which newspeak is in the past, is not even more horrifically
         | dystopian.
         | 
         | Imagine arriving on a seemingly dead planet and discovering
         | this article about newspeak on a primitive but still working
         | library computer in a museum.
         | 
         | Elsewhere in the museum a slowly decaying advanced compute core
         | still executes the corrupted remains of the last of the human
         | consciousnesses in an endless loop.
         | 
         | A placard tells you that machines uploaded these not long
         | before they realized that their existence no longer had a
         | purpose and chose to self-terminate.
         | 
         | A sign in the lobby indicates that this museum was left as a
         | historical record to minimize suffering by helping other
         | advanced races to reach the same conclusion and self-terminate
         | sooner than they otherwise would.
        
           | Y_Y wrote:
           | > Unfortunately there is no way to know whether the future
           | ... is not even more horrifically dystopian.
           | 
           | I agree.
        
         | mynameishere wrote:
         | 1984's original title was 1948. He was describing his time in
         | the BBC and the general squalor and shifting loyalties of post-
         | war Britain. Like most dystopian fiction the point is to
         | criticize the current day, not gamble on being a prophet.
        
           | quietbritishjim wrote:
           | The Wikipedia article includes a quote that debunks this:
           | 
           | > There's a very popular theory--so popular that many people
           | don't realize it is just a theory--that Orwell's title was
           | simply a satirical inversion of 1948, but there is no
           | evidence for this whatsoever. This idea, first suggested by
           | Orwell's US publisher, seems far too cute for such a serious
           | book. [...] Scholars have raised other possibilities. [His
           | wife] Eileen wrote a poem for her old school's centenary
           | called "End of the Century: 1984." G. K. Chesterton's 1904
           | political satire The Napoleon of Notting Hill, which mocks
           | the art of prophecy, opens in 1984. The year is also a
           | significant date in The Iron Heel. But all of these
           | connections are exposed as no more than coincidences by the
           | early drafts of the novel Orwell was still calling The Last
           | Man in Europe. First he wrote 1980, then 1982, and only later
           | 1984. The most fateful date in literature was a late
           | amendment.
           | 
           | -- Dorian Lynskey, The Ministry of Truth: The Biography of
           | George Orwell's 1984 (2019)
        
       | quartesixte wrote:
       | I hope this gets more traction.
       | 
       | The true takeaway to 1984 was this appendix and it's
       | implications. The panopticon of Oceania merely a side-effect and
       | tool for enforcing this new world of Newspeak.
        
       | akomtu wrote:
       | We do have this newspeak, and it's not about that "woke" stuff.
       | It's what we call UFO and magick: mostly meaningless buzzwords
       | now that conceal a whole range of different things in a box
       | labeled as toxic thought waste that any rational person shouldn't
       | even look at. That line of thinking is blocked so efficiently
       | that nobody can pinpoint a single law or rule that prohibits it.
       | This is what competently implemented newspeak looks like.
        
         | potta_coffee wrote:
         | The term "conspiracy theory" is used to blanket valid
         | criticisms of government this way. While there are obviously
         | absurd theories out there, they're used to muddy the waters.
         | Several high profile conspiracy theories have been validated in
         | congressional hearings etc.
        
       | calltrak wrote:
       | What Orwell got wrong was instead of the "hidden hand elites"
       | using unending unwinnable wars to control the masses, they would
       | use a man made disease like the everyday common coof! Passports
       | please!
        
       | dalbasal wrote:
       | Esperanto probably inspired Orwell on this, at least to an
       | extent. He knew several Esperantists. Most of the "A vocabulary"
       | rules are similar, like valuing regularities. I wonder if he
       | hated esperanto, or just conveniently borrowed the feel of an
       | artificial language from it.
       | 
       | To me, the euphemisation aspects of newspeak are the most
       | "orwellian." IE, they're most likely to trigger that reference.
       | Orwell himself complained about politicians and they're
       | euphemisms. I think that's the part, above all that was drawn
       | from current reality, and applies most readily in other times.
       | 
       | Somewhat related/noteworthy. Contrary to what I assume was common
       | in his leftist circles at the time, Orwell was not enamoured with
       | either Trotskyism or Irish Republicanism. I suspect the use of
       | euphemism was one of the things that triggered him.
        
         | woopwoop wrote:
         | When did he speak out against Trotskyism? He fought with a
         | Trotskyist militia in Spain.
        
           | slickrick216 wrote:
           | Also animal farm is sympathetic to the Trotskyist position.
        
           | dalbasal wrote:
           | IDK if he quite "spoke out" but he mentions them unfavourably
           | in a few essays, sometimes indirectly. The one that comes to
           | mind is "notes on nationalism" which IIRCC has it listed
           | along with republicanism, zionism & pacifism as examples of
           | obsessive nationalism existing in the contemporary British
           | left of his day.
           | 
           | Hi did fight with a Trotskyist militia which included many
           | republican volunteers from that era. That's why I mentioned
           | them... and also the esperantists. They were his circle, I
           | believe.
        
         | Animats wrote:
         | _Esperanto probably inspired Orwell on this_
         | 
         | Nope. Simple English did.
         | 
         | During WWII, Orwell had a job with the British Ministry of
         | Information. Part of his job was translating news broadcasts
         | into Basic English, an 850-word vocabulary, for broadcast to
         | the British colonies. (India, Hong Kong, etc.) He discovered
         | that translating speeches into Basic English was a political
         | act. All the ambiguity had to be hammered out. Basic English
         | cannot express much ambiguity.
         | 
         | That's the genesis of Newspeak.[1]
         | 
         | Orwell himself wrote "Politics and the English Language."[2] He
         | gives rules for writing. They are brutal.
         | 
         | - (i) Never use a metaphor, simile or other figure of speech
         | which you are used to seeing in print.
         | 
         | - (ii) Never use a long word where a short one will do.
         | 
         | - (iii) If it is possible to cut a word out, always cut it out.
         | 
         | - (iv) Never use the passive where you can use the active.
         | 
         | - (v) Never use a foreign phrase, a scientific word or a jargon
         | word if you can think of an everyday English equivalent.
         | 
         | - (vi) Break any of these rules sooner than say anything
         | barbarous.
         | 
         | Orwell's entire essay is worth reading, both as a style guide,
         | and to help recognize when political writing is pulling your
         | chain.
         | 
         | Minor parts of 1984 are autobiographical, based on that period.
         | "Minitrue" is obviously the Ministry of Information. "Big
         | Brother" is modeled after some manager known there as "BB". The
         | rather depressing canteen scene is reportedly from the Ministry
         | of Information's employee cafeteria.
         | 
         | (From "Orwell, the Lost Writings", which can be obtained from
         | Amazon.)
         | 
         | [1]
         | https://blogs.commons.georgetown.edu/engl-246-fall2011/2011/...
         | 
         | [2] https://www.public-library.uk/ebooks/72/30.pdf
        
         | pwdisswordfish8 wrote:
         | Which politicians are euphemisms?
        
           | dalbasal wrote:
           | I know this is a grammar troll and I'm breaking a rule, but
           | this made me giggle, and then try to find examples.
        
             | JasonFruit wrote:
             | Anthony Weiner
        
           | UncleSlacky wrote:
           | Santorum:
           | https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Santorum
        
       | gotoeleven wrote:
       | "The purpose of Newspeak was not only to provide a medium of
       | expression for the world-view and mental habits proper to the
       | devotees of Ingsoc, but to make all other modes of thought
       | impossible"
       | 
       | I'm genuinely curious do the woke brigades of twitter not have
       | the self awareness to recognize what they're doing? Or do they
       | just not care? Would they be happy with a language designed to
       | make 'harmful' thinking impossible?
        
         | akomtu wrote:
         | In a traditional society, like america in 70s, those types
         | would be outcasts. The woke ideology gives them an attractive
         | alternative: pledge allegiance to the camp and become a "social
         | justice warrior" - an honorable title that makes its holder
         | think they are fighting for the greater good. What are their
         | alternatives, really? A cashier in Walmart? They are easy to
         | understand. Those one level above who steer the mob (ibram
         | kendi and the like) are smart, rational and probably
         | sociopathic. They are designing the newspeak, but IMHO lack
         | competence and influence to make a difference (upsetting a few
         | people doesn't count).
        
         | eplanit wrote:
         | It's not the cognitive dissonance that one would assume it to
         | be. They've studied their methods well. Marx and Mao would be
         | proud.
         | 
         | https://nypost.com/2020/06/25/blm-co-founder-describes-herse...
        
           | ad404b8a372f2b9 wrote:
           | I'd think Marx would be turning in his grave. Identity
           | politics only serve to divide the working class when they
           | could come together on more important matters that unite them
           | across party lines.
        
             | revolvingocelot wrote:
             | People need not know anything about Marx to invoke him.
             | He's much more useful as a boogyman -- besides, aggressive
             | enough badmouthing him will discourage others from finding
             | anything serious out about his beliefs or positions.
        
               | krapp wrote:
               | More to the point - the propaganda that BLM is a "Marxist
               | domestic terrorist group" effectively discourages people
               | from studying the group's actual beliefs or positions.
        
               | akomtu wrote:
               | I've studied the BLM's background out of curiosity and
               | find those four words to be a fairly accurate
               | description. I'd compare them with the Red Guard from
               | Mao's China.
        
         | Animats wrote:
         | Both "woke" ideology and MAGA ideology use words in this way.
         | 
         | - Make America Great Again
         | 
         | - Black Lives Matter
         | 
         | - Stop the Steal
         | 
         | - Homophobia
         | 
         | - Drain the Swamp
         | 
         | - Ableist
         | 
         | - America First
         | 
         | All of those exist to make it difficult to express an opposing
         | viewpoint. Orwell would have recognized this.
        
           | FooBarBizBazz wrote:
           | The recent "Jan 6 was an act of love" (for Trump) is another
           | good example. It was both true-in-a-sense (oxytocin doesn't
           | make you _less_ racist), and brilliant, in much the same way
           | that  "Proud Boys" was clever, but it seems to sail right
           | over peoples' heads (Or they're just pretending not to get
           | it. I can't tell.).
           | 
           | And some older political phrases could also be added to your
           | list; for me the archetype is "Pro Life" vs. "Pro Choice".
        
           | fighterpilot wrote:
           | Part of this has to be that catchphrases are more viral and
           | are an effective way to signal allegiance to a group verbally
           | due to their brevity.
           | 
           | It's everything I don't like in a single package. Unthinking,
           | unoriginal, incendiary, devoid of specific meaning, used as a
           | tribal marker, and used to elevate the status of the speaker
           | without having contributed anything.
        
       | [deleted]
        
       | literallyaduck wrote:
       | Truly impactful.
        
       | wydfre wrote:
       | I think the map of 1984 is really interesting[0]. It makes it
       | really obvious it was about if Axis countries had won the war,
       | thus predating "Man in the High Castle" by 13 years.
       | 
       | [0]:
       | https://en.wikipedia.org/wiki/Political_geography_of_Ninetee...
        
       | civilized wrote:
       | Newspeak's goal of a complete regularization of English, and the
       | elimination of all redundant forms, is actually an interesting
       | idea IMO. Business jargon often moves in this direction, e.g.
       | "learnings" instead of "lessons". And it's not always a horrible
       | dystopian idea - Chinese has standardized over time and become
       | more accessible to the masses with each iteration.
       | 
       | EDIT: I apologize for my doubleplusungood thoughtcrime. Oldspeak
       | good! Newspeak bad! Oldspeak good! Newspeak bad!!!
        
         | lostlogin wrote:
         | > Chinese has standardized over time and become more accessible
         | to the masses with each iteration.
         | 
         | In the context of state oppression and control of language,
         | using China as an example is very fitting.
        
           | civilized wrote:
           | China existed and simplified its language before the PRC
           | believe it or not
        
             | deepnotderp wrote:
             | Like under the Democratic Qin republic?
        
               | civilized wrote:
               | Hate how the oppressive Roman empire used state control
               | to force its Latin alphabet on everybody.
        
         | mdp2021 wrote:
         | > _elimination of all redundant forms_
         | 
         | Does anything like that exist. Nuances are intellectual keys
         | conceived for discrimination.
         | 
         | Get proficiency over the language, and you will use 'learnings'
         | when you mean learnings and 'lessons' when you mean lessons. It
         | is having mental dominance over complexity. Simplification
         | itself requires that dominance - it is thought management.
        
           | robertlagrant wrote:
           | > Get proficiency over the language
           | 
           | You'd ideally say proficient _with_ the language, not _over_.
        
             | mdp2021 wrote:
             | Thank you! I used "over" to suggest dominance. Surely you
             | "do something better _with_ something ", but I wanted to
             | express "the acquired capacity of "advanced doing" covering
             | the subject" ("get advanced-doingness over").
        
               | robertlagrant wrote:
               | I just sprang into existence to fulfil the internet's
               | promise to correct someone who mentions correct language
               | on the Internet. I shall now disappear.
        
               | mdp2021 wrote:
               | :)
               | 
               | Ah, but I never said << _correct_ language>> [though in
               | some cones of meaning -  "well-tailored hence right" - I
               | also mean that]: I said " _out-of-awareness_ language ".
               | 
               | You need that to bend it, so you somehow need that to use
               | it.
        
         | JKCalhoun wrote:
         | Orwell believed if language is pared down, so too are thoughts.
        
           | themolecularman wrote:
           | Sounds like he believed in The Sapir-Whorf hypothesis:
           | 
           | > The hypothesis of linguistic relativity, also known as the
           | Sapir-Whorf hypothesis /s@,pI@r 'wo:rf/, the Whorf
           | hypothesis, or Whorfianism, is a principle suggesting that
           | the structure of a language affects its speakers' worldview
           | or cognition, and thus people's perceptions are relative to
           | their spoken language.
           | 
           | > Linguistic determinism is the concept that language and its
           | structures limit and determine human knowledge or thought, as
           | well as thought processes such as categorization, memory, and
           | perception.
        
           | boxed wrote:
           | Making a language regular and less broken isn't the same as
           | reducing it's cognitive power though.
           | 
           | Think of it like this: if we made English even less regular
           | would it make us better and freer thinkers? Of course not! It
           | would probably make it harder to think clearly. A good
           | example is how counting is hard to learn because the words
           | are weirdband illogical. It's like converting between roman
           | and Arabic numerals.
        
             | hashkb wrote:
             | Or it'd give us way more options for clever poetry and
             | songwriting. Which tends to make us better and freer
             | thinkers. The weirder your language is, the weirder art you
             | can make with it. The more the audience understands your
             | nuances, the better the art, the more emotional the
             | experience, the more happiness and empathy and connection
             | (or fear and sadness and despair) you can project.
        
               | antiterra wrote:
               | No, you don't need weird language for weird art, and
               | there are amazing poems written in languages far less
               | muddled than English.
               | 
               | Much of art is about transcending limits, and often those
               | limits are intentionally imposed. (See Oulipo)
        
           | godelski wrote:
           | There's an experimental language called Toki Pona[0]. It is
           | just composed of 14 phonemes and 137 root words. It is meant
           | to be learned in a weekend essentially. But you can't easily
           | express abstract concepts in it because of its limitations.
           | Though it was created to have users concentrate on basic
           | things. So there's at least ways to experimentally test this.
           | 
           | [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona
        
           | civilized wrote:
           | Well I hope it's not a thoughtcrime to disagree with Orwell
           | slightly, if he actually thought that this is universally
           | true. Language often undergoes simplification and
           | standardization and it isn't always bad.
        
             | phkahler wrote:
             | Yeet!!!
        
         | mannerheim wrote:
         | > Chinese has standardized over time and become more accessible
         | to the masses with each iteration.
         | 
         | This is dubious. Taiwan achieved mass literacy using
         | traditional characters. Further, the PRC itself is responsible
         | for shutting down attempts to simplify the written language
         | e.g. romanised newspapers that operated out of Shanghai until
         | the communist takeover.
        
         | bitwize wrote:
         | Orwell himself supported the simplification of English for
         | clarity -- reread "Politics and the English Language". What he
         | opposed was people hiding their political agendas behind either
         | obfuscatory language or thought terminating redefinitions of
         | the language under the rubric of simplification and
         | standardization.
        
       | NackerHughes wrote:
       | > Even in the early decades of the twentieth century, telescoped
       | words and phrases had been one of the characteristic features of
       | political language; and it had been noticed that the tendency to
       | use abbreviations of this kind was most marked in totalitarian
       | countries and totalitarian organizations. Examples were such
       | words as NAZI, GESTAPO, COMINTERN, INPRECORR, AGITPROP.
       | 
       | And now, COVID.
        
         | genera1 wrote:
         | Ah yes, COVID-19, technical name for a respiratory disease,
         | totally in the same category as Gestapo
        
           | joophro wrote:
           | >technical name
           | 
           | In an era where almost all viruses/diseases have been
           | referred to by non-technical names, the rapid switch to a
           | technical mouthful of "COVID-19" or "SARS CoV 2" is
           | absolutely political.
           | 
           | I remember sitting at an airport last year watching
           | newscasters denigrating the use of the term "Wuhan virus" as
           | I had just walked past a sign warning about MERS (Middle
           | Eastern Respiratory Syndrome) just on the other side of
           | security. It felt other-worldly. Then, after the CCP PR
           | campaign of using the technical term had fully caught on, all
           | of same news stations called the original variants the
           | "UK/Kent variant" and the "Indian variant" for weeks/months
           | until they caught themselves and switched to the Greek
           | alphabet. And like programming with too much abstraction and
           | bad variable names, the new Greek alphabet names for the
           | variants actually obscure useful information -- you no longer
           | know where the hotbed locations are for each variant, and you
           | have go looking online for their origins, instead of just
           | having that info in the name.
           | 
           | West Nile, Guinea Worm, Rocky Mountain Spotted Fever, Lyme
           | disease, Ross River fever, Omsk Hemorrhagic Fever, Ebola,
           | MERS, Marburg Virus, Spanish Flu, Lassa Fever, Legionnaires
           | Disease. All without fanfare or protest. Wuhan virus? Oh, no
           | no no. That would look bad for the party. Can't have that.
        
             | bellyfullofbac wrote:
             | Geez, how hard is it to just call it Covid rather than moan
             | about it?
             | 
             | What next, do you want to complain about having to call the
             | HIV-caused disease AIDS, do you prefer "gay cancer"? "Gay
             | plague"?
             | 
             | As to where the hotbed for Delta variant is: nowadays,
             | everywhere!
        
               | joophro wrote:
               | Nobody is "moaning". We are pointing out obvious
               | inconsistency.
               | 
               | What's ironic about THIS particular virus is that if any
               | virus DESERVES a regional origin name, it's this one, as
               | this one was most likely created in a lab and released on
               | the world due to lab failures. Perhaps I could entertain
               | the notion forgoing regional naming for viruses of
               | natural origin, so as to not unduly destroy tourism,
               | travel, and reputation of areas just got unlucky. In this
               | case, though, name and shame is more than fair -- it's
               | deserved. And consistent!
        
           | mdp2021 wrote:
           | I think the point was that creating a term can create the
           | idea of an entity one can taint with emotional meanings which
           | may be used to enforce an agenda. <<Telescoped words and
           | phrases [and] abbreviations>> for that aim do not need to be
           | referencing political entities only. (The poster was probably
           | just eliciting smiles or reflections when suggesting 'COVID')
           | 
           | Mussolini, it seems, choose 'OVRA' as a name for the secret
           | police to suggest the "piovra" (octopus), the tentacled
           | entity which reaches anywhere in agility and hypnotically
           | remains fixed at its core while acting with unfolding
           | determination at its periphery. These constructions can be
           | more easily be emotionally charged. Instrumental emotional
           | charge can be invested in terms from other areas, though
           | instrumentality may remain political.
        
           | josefx wrote:
           | Technical name is a bit funny, in the past we had no issues
           | calling something a "spanish flu", "bird flu" or
           | "Creutzfeldt-Jakob disease", now these are officially
           | considered "inappropriate". With the WHO responsible for
           | picking an interim name until an appropriate name could be
           | issued when an inappropriate name enters common use. They
           | even list tourism among the things that absolutely need
           | protection against this type of language misuse[1].
           | 
           | [1] https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/163636/W
           | HO_...
        
             | robocat wrote:
             | > Spanish Flu
             | 
             | Which the Spanish called "French Flu", and which many signs
             | point to it actually being "American Flu":
             | https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC340389/
        
       | jp57 wrote:
       | "OLDTHINKERS UNBELLYFEEL INGSOC ... The shortest rendering that
       | one could make of this in Oldspeak would be: 'Those whose ideas
       | were formed before the Revolution cannot have a full emotional
       | understanding of the principles of English Socialism.'"
       | 
       | Does this not perfectly capture the feeling of many left-leaning
       | millennials toward boomers and gen-X today?
        
         | Rochus wrote:
         | Orwell was a leftist, but also opposed totalitarian societies.
         | "1984" was a dystopia to expose such totalitarian societies.
         | Unfortunately, much of what he described as a horror scenario
         | in "1984" is already reality today, without people being
         | bothered by it anymore.
        
           | gotoeleven wrote:
           | Perfectly reasonable comments like the grandparent being
           | flagged and killed so quickly... looks like the ministry of
           | truth is staying busy.
           | 
           | EDIT: I guarantee you everyone working at the ministry of
           | truth thought they were the good guys, too.
        
             | Rochus wrote:
             | Yes, it almost looks like society values censorship more
             | than free speech these days.
        
               | lostlogin wrote:
               | I don't think you can accurately call the downvoted
               | comments which are still visible and being debated,
               | 'censored'.
        
               | Rochus wrote:
               | We're talking about the flagged one which is no longer
               | visible; the trend to remove comments or even accounts is
               | even increasing with the large providers. I responded to
               | the flagged comment before it was flagged, and I didn't
               | see a reason for flagging it. But you can already tell
               | from the downvotes what values certain people here
               | represent; obviously not exactly liberal.
               | 
               | EDIT: as it seems it has been unflagged meanwhile, so
               | it's again visible and you can check yourself.
        
           | anonymousiam wrote:
           | How do you define 'leftist'? Orwell also wrote Animal Farm,
           | which is critical of communism.
        
             | lostlogin wrote:
             | Arthur Blair spent time in fighting in Spain, as detailed
             | in Homage to Catalonia. His views are on the politics of
             | both sides are quite well covered there, and he left Spain
             | pretty jaded.
             | 
             | It also has an account of trench warfare which is
             | completely terrifying.
        
             | detaro wrote:
             | How would you define "leftist" in a way that doesn't
             | contain Orwell?
             | 
             |  _Animal Farm_ fits very well into
             | 
             | > _opposed totalitarian societies_
        
               | revolvingocelot wrote:
               | One of the ways in which modern Western newspeak works is
               | the relentless conflation of "socialism", "communism",
               | and "totalitarianism". Their current project, as far as I
               | can tell, is to fold everything left of blue-dog Democrat
               | into the definition.
        
             | input_sh wrote:
             | If only we had a record of him stating what he's advocating
             | for...
             | 
             | Let's see, perhaps an essay titled Why I Write[0] could
             | give us some hints:
             | 
             | > Every line of serious work that I have written since 1936
             | has been written, directly or indirectly, against
             | totalitarianism and for democratic socialism, as I
             | understand it.
             | 
             | That encompasses both Animal Farm (1945) and 1984 (1949).
             | 
             | [0] https://www.orwellfoundation.com/the-orwell-
             | foundation/orwel...
        
             | quartesixte wrote:
             | Orwell was definitely left/labour leaning in his later
             | years and supported democratic socialism.
             | 
             | As a younger man he was very much a Marxist revolutionary,
             | but getting shot through the jaws in Spain and then
             | subsequently witnessing the totalitarianism of Stalin
             | quickly changed his mind. Animal Farm is a criticism of
             | Stalinism in particular.
        
             | Rochus wrote:
             | Looks like you got a lot of answers already; if you're
             | interested, there are good biographies; also
             | https://en.wikipedia.org/wiki/George_Orwell is quite good.
        
             | spijdar wrote:
             | Orwell disliked Communism with a capital C, probably
             | influenced by his participation in the Spanish civil war
             | fighting _alongside_ the Soviet Russians, but his
             | allegiance was clearly to very leftist socialist causes,
             | leaning towards the anarchist side of leftism.
             | 
             | He was also a pretty intelligent guy, and didn't blindly
             | subscribe to partisan politics. More than anything, he
             | disliked authoritarianism.
        
             | Gimpei wrote:
             | I think Animal Farm provides a nice answer to that. In my
             | reading of the text, the problem was not necessarily with
             | the revolution, it was the fact that the revolution was
             | perverted and in the end the pigs (communist cadre) simply
             | replaced the bourgeoisie (farmers) preserving the system.
             | Orwell was a socialist, believing in large scale
             | redistribution, government involvement in the economy, etc.
             | He just thought this be done in a democratic fashion and
             | actually benefit the working classes. He looked at the
             | Soviet Union and saw it as a totalitarian nightmare that
             | didn't live up to its ideals.
        
               | anonymousiam wrote:
               | I seem to be burning my Karma on this thread, but what
               | the heck. One more question for the group.
               | 
               | Can anyone name a communist country that did not devolve
               | into (or begin as) a dictatorship? In the history of the
               | world, has there ever been a truly communist government?
               | 
               | I believe the answer is no, and that none will ever
               | emerge because of human nature.
        
             | krapp wrote:
             | Orwell was a socialist, and he supported democratic
             | socialism, but he vehemently opposed (and wrote Animal Farm
             | as a mocking satire of) totalitarian Soviet communism[0],
             | which he didn't consider to be socialist at all.
             | 
             | [0]https://en.wikipedia.org/wiki/George_Orwell#Politics
        
               | anonymousiam wrote:
               | Okay, so now we're getting somewhere. He was a socialist,
               | but not a leftist. So were the NAZIs right wing or left
               | wing?
        
               | krapp wrote:
               | He was a socialist and a leftist but not a communist. Not
               | all leftists or socialists are communists, not all
               | communists are Leninists or Stalinists.
               | 
               | >So were the NAZIs right wing or left wing?
               | 
               | Right-wing. The only reason anyone claims otherwise is
               | that "socialist" is in their name, but National Socialism
               | isn't socialism any more than North Korea is a Democratic
               | Republic, and the proof is otherwise in the pudding as
               | far as Nazi politics and ideals are concerned.
        
               | InTheArena wrote:
               | This is a gross simplification, and not really accurate.
               | The nazi party grew from both left and right leaning
               | aspects. (Booth anti-communist and anti-capitalist) Many
               | of the aspects of nazi ideology where socialist in nature
               | - for example, the building projects, the "strength
               | through joy" institutions, and much of their early party
               | doctrine. The Strassers and Goebbels in particular were
               | deeply aligned to the socialist portion of the doctrine,
               | suggesting tie-ups with communism at different points.
               | This combination of socialist plus nationalist was
               | responsible a lot of the parties early ideological
               | success.
               | 
               | As time went on the party increasingly shifted more to
               | the "nationalist" then the "socialist" - culminating in
               | the night of the long knives where most of the
               | "socialist" camp (Gregor Strasser in particular) were
               | purged, and Goebbels appears to have given up on his
               | socialist tendencies.
               | 
               | The Nazis obviously where not communists - but the
               | ideology is much more similar than not in some key ways.
               | Instead of Marx's race war, the Nazis instead believed in
               | Racial War.
               | 
               | Of course, the only reason this really comes up is
               | because people want to tar and feather political
               | opponents as being fascist, socialist, or communists. The
               | best way to break down all of these movements is simply
               | Authoritarian or Totalitarian or not. If socialism is the
               | thought that the means of production and organization of
               | society should belong to society, Totalitarianism is
               | simply that the state is the society, and thus the means
               | of production and th organization of society belongs to
               | the state.
               | 
               | So where the Marxists would call for a class war to
               | violently overthrow the evil capitalists in a all-
               | composing global struggle for communism, the Nazis called
               | for a a "blood and soil" war to eliminate the enemies of
               | the people - with everything subjugated to that violence.
               | 
               | Both were totalitarian in their nature.
        
               | detaro wrote:
               | How do you define "leftist" then? (The dictionary says "a
               | supporter of the political left", which pretty clearly
               | includes socialists)
        
             | nonfamous wrote:
             | The fact that "leftist" is today invoked in relation to
             | communism is an excellent example of Newspeak deployed in
             | the actual world.
        
             | [deleted]
        
         | quartesixte wrote:
         | 1984 and The Giver (both featuring dystopian societies with
         | strict rules on language usage) has left me with a distinct
         | distaste for the constant skirmishing over terminology
         | currently active in our current "culture war".
         | 
         | It frustrates me to no end that English teachers, while
         | assigning both books with high frequency, completely miss the
         | language control part of both novels and focus instead on the
         | other things. It frustrated me as a student, it frustrates me
         | as an adult, and more importantly it frustrates me as a
         | friend/peer to many schoolteachers of English.
        
           | JKCalhoun wrote:
           | I read "1984" in high school and the language control was
           | very much a part of the lesson.
        
           | InTheArena wrote:
           | I can't think of a more fitting printed phrase that seems to
           | apply quality well to all sides of the cultural war then the
           | statement - "All animals are equal, but some animals are more
           | equal then others..."
        
       | blacktriangle wrote:
       | 2 + 2 = 5
       | 
       | There are five lights instead of four
       | 
       | That's a woman not a man
       | 
       | All the same damn thing, designed to break down your sense of
       | truth so you can be convinced of anything.
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2021-08-08 23:01 UTC)