[HN Gopher] Who Invented the Alphabet?
       ___________________________________________________________________
        
       Who Invented the Alphabet?
        
       Author : diodorus
       Score  : 57 points
       Date   : 2021-01-11 19:51 UTC (1 days ago)
        
 (HTM) web link (www.smithsonianmag.com)
 (TXT) w3m dump (www.smithsonianmag.com)
        
       | bolangi wrote:
       | Historical authority Rudyard Kipling describes it well in his
       | "Just So" stories, "The First Letter" and "How the Alphabet was
       | Made".
        
       | FigmentEngine wrote:
       | related book on the alphabet by rosen
       | https://www.npr.org/2015/02/07/384108640/alphabetical-tells-...
        
       | [deleted]
        
       | MrsPeaches wrote:
       | Highly recommend Thoth's Pill [1] for a fun video on the subject.
       | 
       | Goes deep but keeps it relatively light.
       | 
       | Has the added bonus of going into Mesoamerican writing systems
       | which are often underrepresented in these analyses.
       | 
       | [1] https://youtube.com/watch?v=PdO3IP0Pro8
        
       | cbozeman wrote:
       | After listening to Dr. Robert M. Schoch on various podcasts, I'm
       | starting to wonder if there could be, or have been, long-dead
       | civilizations for which we have little-to-no evidence. This guy
       | isn't a crackpot from some backwater university, this is a Yale-
       | trained Ph.D.. His hypothesis that the Sphinx is actually 12,000
       | years old would imply that there have been much older
       | civilizations which have died out.
       | 
       | Can you build something like the Sphinx without any form of
       | written system at all? I don't honestly know, but my educated
       | guess would be a resounding "no". If that's the case, it throws
       | everything we know about "the Alphabet" up in the air.
       | 
       | What if our writing system is actually far, far older than we
       | believe? I don't think its really "important", but its definitely
       | fun to ponder.
        
         | User23 wrote:
         | I know that traditionalist Hindus believe human civilization is
         | much much much older than is generally thought in the West.
         | 
         | This doesn't strike me as impossible. The glaciers would have
         | obliterated all trace of any northern civilizations older than
         | 12000 years for example.
         | 
         | Not to mention superstitious successor cultures could plausibly
         | have destroyed artifacts as well.
        
           | AlotOfReading wrote:
           | 1) The only places that were completely glaciated during the
           | LGM were Canada and a few bits of Northern Europe, which
           | aren't the kinds of places you'd really expect to see a
           | precursor "civilization".
           | 
           | 2) You can still find stuff in previously glaciated areas,
           | under reasonable conditions. I've found artifacts in probable
           | pre-LGM deposits myself.
           | 
           | 3) It's _very_ difficult  / borderline impossible for human
           | hands to erase entire cultures. North Americans spent
           | centuries eliminating as much native culture as they could,
           | and it's still visible almost everywhere. We'd expect lots of
           | indications to survive, from faunal population estimates, to
           | sophisticated material culture, to simply drawings and other
           | creative works, not to mention houses and infrastructure.
           | These are all things we find for upper pleistocene groups,
           | but not for hypothetical industrial precursors.
        
         | varenc wrote:
         | He may be a PhD, but his theories are fringe and widely
         | disputed. His dating of the Sphinx seems solely based on
         | certain erosion patterns and are not supported by other
         | evidence.
         | 
         | If an unknown long-dead civilization existed, I would think
         | that their writing system and it's influence would be one of
         | the easiest ways to recognize them. Writing tends to be our
         | best source of information on ancient civilizations. So it's
         | more plausible to me that if there's unknown civilizations,
         | then they lacked meaningful use of writing.
        
           | cbozeman wrote:
           | > If an unknown long-dead civilization existed, I would think
           | that their writing system and it's influence would be one of
           | the easiest ways to recognize them. Writing tends to be our
           | best source of information on ancient civilizations.
           | 
           | This only works if you actually find the things they wrote.
           | If those works are still trapped in ice or ground somewhere,
           | potentially thousands of feet or more underground, we may
           | never find them. That's even assuming they used writing
           | materials that would be preserved.
        
           | seebetter wrote:
           | Wish I had time to refute your comment.
        
           | cbozeman wrote:
           | > He may be a PhD, but his theories are fringe and widely
           | disputed.
           | 
           | I forgot that I wanted to mention this... I can't find the
           | video on YouTube - its probably been lost to time, but there
           | was a video where Michael Crichton was speaking to a crowd
           | about scientific truth. I'm going to do my best to recall
           | exactly what Dr. Crichton said, but it was something along
           | the lines of, "The story of plate tectonics really is the
           | story of a single person having it right and everyone else
           | having it wrong." He's referring to Alfred Wegener, of
           | course, who theorized continental drift back in 1912 or so.
           | He was widely mocked and his theory totally rejected by - and
           | it really isn't hyperbole to say this - every single
           | geologist.
           | 
           | Sadly, Wegener died long before he would have his theory
           | confirmed.
        
         | irrational wrote:
         | There is some Harvard professor that believes that Oumuamua is
         | an alien probe. Just being educated at or teaching at an ivy
         | league schools doesn't make you immune from being a crackpot.
        
           | opportune wrote:
           | Well uncynically, a small number of crackpot theories end up
           | being true. Science needs crackpots on some level to drive
           | the truth forward.
           | 
           | Cynically, after having already achieved some level of
           | legitimacy, having one or two big crackpot theories is a good
           | way to drum up publicity/notability. If it turns out to be
           | true, you would also be enormously respected and influential.
           | So it's incentivized by more than just discovering the truth
        
           | anonunivgrad wrote:
           | The pyramids are landing pads for alien spaceships.
        
         | aardvark179 wrote:
         | Depends how long dead we're talking about. You might like this
         | paper[1] which asks what evidence would be left if there had
         | been a pre-human industrial civilisation.
         | 
         | [1] https://arxiv.org/abs/1804.03748
        
           | cbozeman wrote:
           | I would totally love this paper. Thank you so much!
        
       | bitwize wrote:
       | It was Tegumai Bopsulai and his daughter, Taffimai Metallumai, as
       | I recall.
        
       | [deleted]
        
       | WalterBright wrote:
       | What I find interesting is the evolution of written languages:
       | 
       | 1. pictures
       | 
       | 2. hieroglyphs
       | 
       | 3. hieroglyphs with phonetic sounds
       | 
       | 4. alphabets
       | 
       | 5. start over with step 1
        
         | umeshunni wrote:
         | What's an example of #2? Aren't egyptian hieroglyphics also
         | with phonetic sounds?
        
           | WalterBright wrote:
           | The hieroglyphics started out as pictures, and later evolved
           | into being both pictures and sounds. Same with the Mayan
           | script.
        
         | AnimalMuppet wrote:
         | I recall reading that in the 300s AD, the Romans were using
         | cartoons to give instructions to army troops, because they had
         | too many barbarian troops who couldn't read. (Thus going back
         | to step 1...)
        
           | WalterBright wrote:
           | Just like the Mac :-)
        
       | duxup wrote:
       | The PBS series NOVA had a great show on the alphabet and more
       | generally went over how such things develop.
       | 
       | I think it was this episode:
       | 
       | https://www.pbs.org/wgbh/nova/video/a-to-z-the-first-alphabe...
       | 
       | One of the things that was striking was that the process for
       | coming up for an alphabet or pieces of it seem like they easily
       | could have developed in multiple places at once, or come and gone
       | here or there.
        
       | ncmncm wrote:
       | I have been led to believe that the Phoenician writing system was
       | a syllabary, and that the Greeks made an alphabet out of it.
       | 
       | Are they using "alphabet" in an informal sense, in the article,
       | to include syllabaries? Or am I misinformed?
       | 
       | And then, what are the hieroglyphs? Are they just talking about
       | the specific set of letters we call our alphabet, and not the
       | idea of an alphabet, which surely the Egyptians had? Unless that
       | is itself a syllabary, and so doesn't count?
        
         | notagoodidea wrote:
         | Phoenician writing system was an abjad [0], an alphabet where
         | each symbol stands for consonant, vowels being implied or if
         | symbols exist, they are optional. Where alphabet have vowels
         | and consonants. Modern Arab, Hebrew and semitic languages have
         | abjad.
         | 
         | Hieroglyph are pictograms/logographic scripts. One word for one
         | logogram to represent one word.
         | 
         | They mostly talk about the fact that the Phoenician may have
         | come from illiterate worker in the Canaan mines. Unable to
         | learn hieroglyphs, they may have invented a simplified writing
         | system leading to the Phoenician. The main interest is that the
         | Phoenician abjad is not a construction from savant but by
         | illiterate workers.
         | 
         | What do you mean by count? Various writing system exists in
         | parallel, none really prevails on the other. Egyptians did not
         | have an alphabet per se like Mandarin do not really have one
         | either at least not really one that is reflected in the writing
         | system.
         | 
         | [0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Phoenician_alphabet
        
         | ogogmad wrote:
         | > I have been led to believe that the Phoenician writing system
         | was a syllabary, and that the Greeks made an alphabet out of
         | it.
         | 
         | My understanding is that it was an abjad, not a syllabary. An
         | abjad has only consonants, not vowels. When a word is written,
         | only its consonants get written, and the vowels are only
         | implied. Hebrew and Arabic are abjads.
         | 
         | The Phoenician alphabet was preceded by the Ugaritic
         | "alphabet", which was also an abjad.
         | 
         | A syllabary usually has many more symbols than an abjad or
         | alphabet. If n denotes the number of phonemes in a language,
         | then a syllabary has O(n^2) or O(n^3) symbols. In contrast, the
         | Phoenician abjad has fewer symbols than even the English
         | alphabet.
        
           | Mediterraneo10 wrote:
           | Wikipedia claims that _matres lectionis_ appeared in the
           | Phoenician system only rather late [0], and so I would
           | presume after transmission to the Greeks. Consequently, could
           | the Phoenician system really be called an abjad at the time
           | that the Greeks borrowed it? See also [1].
           | 
           | [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Mater_lectionis [1]
           | https://en.wikipedia.org/wiki/Phoenician_alphabet#Greek-
           | deri...
        
             | ogogmad wrote:
             | A pure abjad doesn't have matres lectionis.
        
               | Mediterraneo10 wrote:
               | Yes, my mistake, and unfortunately your reply came an
               | instant before I could delete my post to avoid wasting
               | everyone's time here.
        
           | meepmorp wrote:
           | Abjad, yeah. One story I heard was that Greeks since greeks
           | lacked unvoiced velar/glottal stops as meaningful phonemes,
           | they heard aleph as just a vowel, thus creating an actual
           | alphabet.
           | 
           | I've no idea how well that story is supported, but abusing
           | new technology for purposes it was never intended to fill
           | does seem like an eternal human fact.
        
           | adrian_b wrote:
           | Both the Ugaritic "alphabet" and the Phoenician "alphabet"
           | must have been derived from an earlier abjad, from which we
           | do not have any preserved example.
           | 
           | The earlier, unknown, abjad, must have been used to write the
           | same 27 consonants as in the Ugaritic alphabet, but using
           | graphic signs similar to those used by the 22-sign Phoenician
           | alphabet, which resemble in form the Egyptian signs.
           | 
           | There is no doubt that the Egyptian writing system was the
           | inspiration for the first abjad, because both the method of
           | writing only the consonants and the direction of writing were
           | inherited from the Egyptians.
           | 
           | In Ugarit, in order to write on earth tablets, like in
           | Mesopotamia, the original graphic signs used for the 27
           | consonants were replaced with cuneiform signs.
           | 
           | On the other hand, the Phoenicians deleted 5 letters, because
           | their language was simplified and the 5 deleted consonants
           | were eventually pronounced identically with other 5
           | consonants. It is supposed that the Phoenician pronunciation
           | was simplified so much because it was used as a lingua franca
           | for commerce, by many people.
           | 
           | This reduction in the number of consonants created later
           | problems for other Semitic people, e.g. Hebrews and Arabs,
           | who still pronounced distinctly some of the consonants that
           | were deleted from the Phoenician alphabet, so they had to
           | invent diacritics to mark the missing consonants (e.g. shin
           | and sin in Hebrew).
        
             | anateus wrote:
             | Was hoping a message like this would be more prominent
             | here.
             | 
             | Although the Ugaritic and Phoenician alphabets come from
             | the same area, they are discontinuous. However, the
             | ordering being roughly the same, and following an earlier
             | Egyptian ordering, is the big hint that they share at least
             | inspirational descent from the same source.
             | 
             | Why that area of Lebanon? Byblos has been an Egyptian
             | colony in that region for a very long time (~4600 years
             | ago), ensuring continuous scribal presence. Scribes of that
             | region are noted for intense multi-lingualism (as perusal
             | of Ugaritic tablets is evidence of), so cross-pollination
             | of scripts makes a lot of sense.
             | 
             | I haven't read through Goldwassers papers, but a lot of
             | what they quote in the article seems to be unnecessary to
             | explain the transmission of the abjad.
        
       | lovecg wrote:
       | I enjoyed this visualization
       | https://starkeycomics.com/2018/12/11/the-abcd-family-tree/
       | 
       | Not all connections are super well established, but a lot of them
       | are. It really drives home the point that writing was invented
       | independently only a handful of times. The letters you're
       | currently reading are direct descendants of Egyptian hieroglyphs!
        
         | ithkuil wrote:
         | Nice visualizations. Nitpick: etruscan (like some early greek
         | variants) was mostly written right-to-left (and other times in
         | boustrophedon style)
        
           | cptnapalm wrote:
           | I've long wondered if the direction of writing was due to the
           | inventor's handedness.
        
             | com wrote:
             | Carving in stone for right handlers may be easier for
             | right-to-left scripts, which begs the question about what
             | happened with the Greeks? What triggered left/to-right?
        
               | lovecg wrote:
               | I don't remember where I read this explanation, but it
               | appears that originally the writing was in both
               | directions: you would get to the edge, and then write the
               | next row backwards under it (in a snakes-and-ladders
               | fashion). Then over time some cultures dropped one or the
               | other direction. The continuous style is probably more
               | natural when carving or with tablets, etc. while a single
               | direction makes more sense when writing with a pen.
        
               | cptnapalm wrote:
               | I remember reading that hieroglyphs work that way with a
               | neat idea of changing the facing of the characters
               | depending on which way to read it.
        
               | YeGoblynQueenne wrote:
               | >> I don't remember where I read this explanation, but it
               | appears that originally the writing was in both
               | directions: you would get to the edge, and then write the
               | next row backwards under it (in a snakes-and-ladders
               | fashion).
               | 
               | That is "boustrophedon" as in ithkuil's comment.
               | 
               | "Boustrophedon" means "as an ox turns" in Greek and it
               | aludes to the way an ox is directed to walk while tilling
               | a field, tilling one "row" in one direction, then turning
               | around and tilling the next row in the opposite
               | direction, etc. Like this (where the ">" and "<" show the
               | ox starting a new row in a new direction):
               | ->-----------.       ,----------<-'       `->----------
               | 
               | And so on. The alternative is to get to the end of one
               | row and then walk without tilling to the start of the
               | next row, but of course that wastes time.
        
         | kibwen wrote:
         | _" Abjads, like the Hebrew and Arabic scripts, use letters to
         | show consonants, but often don't display vowel sounds at all._"
         | 
         | Given that the link there is about tracing the lineage of
         | "ABCD", how are those analogues of "A" pronounced, if not with
         | a vowel sound?
         | 
         | EDIT: looks like there's a Wikipedia page for the abjad version
         | of "A": https://en.m.wikipedia.org/wiki/Aleph , which suggests
         | its non-vowel pronunciation is
         | https://en.m.wikipedia.org/wiki/Glottal_consonant
        
           | lordofgibbons wrote:
           | I started writing a reply with an explanation for Arabic
           | script when I found that wikipedia does a better and more
           | complete job of it than I could:
           | https://en.m.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet#Vowels
        
         | [deleted]
        
         | breck wrote:
         | Relatedly, I made a little interactive vis a while back about
         | the symbols on our keyboards:
         | https://breckyunits.com/files/keyboard/
         | 
         | It's amazing to me that there are distinct, concentric rings on
         | all of our keyboards that are very analogous to the concentric
         | rings you find in trees revealing their age. The oldest keys
         | are in the center, newest are along the edge. (I count about 5
         | rings: https://breckyunits.com/how-old-are-these-keys.html)
         | 
         | (Maybe someone could take this idea and make a nice tree ring
         | visual of the keyboard?)
        
         | saberdancer wrote:
         | What was the cause of the increasing complexity of characters
         | when crossing from Aramaic into the eastern group of scripts?
         | To my untrained eye, characters in the green group are all more
         | complex and hard to write than red (western) scripts.
         | 
         | Did materials influence the style of script? If you need to
         | write things in stone, you will struggle to do wavy characters.
        
           | ljf wrote:
           | Interesting idea on materials. I guess Rune is shaped so as
           | it was mainly carved in wood with a simple knife.
           | 
           | Would the Eastern scripts have made the jump to paper or
           | similar mediums sooner?
        
             | jjtheblunt wrote:
             | Our Germanic linguistics professor (Elmer Antonsen in
             | Urbana) had taught us the characters for runes were also
             | optimized to consider the grain of the wood, for writing on
             | wood.
        
           | wl wrote:
           | > Did materials influence the style of script?
           | 
           | Absolutely. Cuneiform arose because the Mesopotamians had
           | clay. It started out as stuff scratched in clay. Someone
           | realized it was easier and faster to press a triangular
           | stylus into clay and write with wedges. You would have never
           | got cuneiform if the Mesopotamians used papyrus and ink. But
           | I think you're seeing something else.
           | 
           | Look at Egyptian hieroglyphs and compare them to Egyptian
           | hieratic. Both writing systems were invented more or less
           | simultaneously. Hieroglyphs were usually used in monumental
           | or formal contexts, being carved or painted on objects or
           | walls. But it was also written on papyrus. There's tons of
           | detail and it took a lot of time to write. Hieratic was a
           | simplified form that could be quickly written on papyrus with
           | a reed pen or brush. You've got a script writing/cursive
           | writing distinction.
           | 
           | When you're looking at the green group, I think you're mostly
           | seeing a cursive/script writing distinction rather than
           | something arising from a difference in materials. Some
           | scripts lost one style or the other.
        
       | 29athrowaway wrote:
       | This is a great video that I highly recommend: Thoth's pill -
       | Animated history of writing
       | 
       | https://youtu.be/PdO3IP0Pro8
        
       | FabHK wrote:
       | My understanding is that writing was invented several times
       | independently (Egypt, Mesopotamia, China, Americas, maybe Indus
       | valley, maybe Easter island...).
       | 
       | It seems fully alphabetic writing was only invented once, and can
       | be traced back the Mesopotamian one, which in turn might have
       | been inspired by Egyptian hieroglyphs as described in the
       | article?
        
       | dave_sid wrote:
       | Elmo
        
         | bigdict wrote:
         | Eric Schmidt
        
         | dave_sid wrote:
         | Ouch! Never, never joke about he alphabet.
        
       | ExcavateGrandMa wrote:
       | ABSOLUTLY WTH! :D
       | 
       | I was experimenting things like 2 hours ago... with a, b, c, d...
       | things I usually don't do often...
       | 
       | Oh god, aliens are listening at me!
        
       | hnburnsy wrote:
       | Nova recently had a two part series on this, 'A to Z: The First
       | Alphabet', it does a much better job of answering the question
       | than this article...
       | 
       | https://www.pbs.org/wgbh/nova/video/a-to-z-the-first-alphabe...
       | 
       | My favorite part was this...
       | 
       | "IRVING FINKEL: This [Sumerian] material goes from near the
       | beginning of writing, so this is what we call a "pictographic"
       | tablet from 3000 B.C. It's very slim, and it's ruled into columns
       | with boxes of information that go together. These round and semi-
       | round elements are numerals. And in each of the boxes, they have
       | these things, which are added up at the end.
       | 
       | NARRATOR: This clay tablet is the distant ancestor of today's
       | spreadsheet: a grid of boxes with symbols that represent numbers
       | and pictures that represent commodities."
        
       | austincheney wrote:
       | In history class the mentioned inventor was the city state of
       | Ugarit on the coast. About 40 years later they were conquered by
       | the Jews as a pagan city of the Canaanites. The writing system
       | was adopted immediately and became the original writing system of
       | the Hebrew language. Some time later it was adapted by the Greeks
       | and the early Latins adapted it from the Greeks. Some few pre-
       | Hebrew writing samples have survived to modern time but there
       | aren't many since its was wasn't widespread and was present for
       | only a small slice of time.
        
         | wl wrote:
         | Yes, an alphabet was used in Ugarit that may have been invented
         | first. It arose from cuneiform and its ancestors died out long
         | ago. The "Phoenician" alphabet used for archaic Hebrew and
         | which later developed into the Greek and Latin scripts is
         | what's being discussed here.
        
         | tachion wrote:
         | This is so obviously fake news. Latest research backed by
         | carbon based spectrum analysis proves that it was "invented" by
         | a tribe Alphabetians (or Aphapet-es as they called themselves).
         | I'm saying "invented" because it was passed to them by the
         | Giant Lizards From Space in visions inducted with direct brain
         | 5G transmissions. Turn on your thinking and do your own
         | research.
        
       | VikingCoder wrote:
       | Stephen Wright:
       | 
       | "Why is the alphabet in that order? Is it because of that song?"
        
       | irrational wrote:
       | What surprises me is that the Egyptians didn't invent an
       | alphabet. They had 24 hieroglyphs (uniliteral hieroglyphs) that
       | each represented a single phoneme. They were this close to
       | inventing the alphabet.
       | 
       | https://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration_of_Ancient_Egy...
        
         | ljf wrote:
         | I wonder how much of that was about firmly keeping the
         | ownership of 'writing' in the hands of the elite? Writing in
         | that way would have been extremely costly, and so is another
         | use of wealth in a vastly wealthy country?
        
       ___________________________________________________________________
       (page generated 2021-01-12 23:01 UTC)