https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-68488756.amp We've updated our Privacy and Cookies Policy We've made some important changes to our Privacy and Cookies Policy and we want you to know what this means for you and your data. * OK * Find out what's changed * Close privacy banner Let us know you agree to data collection on AMP We and our partners use technologies, such as cookies, and collect browsing data to give you the best online experience and to personalise the content and advertising shown to you. Please let us know if you agree. * Accept data collection and continue * Manage my settings * Close cookie banner Manage consent settings on AMP pages These settings apply to AMP pages only. You may be asked to set these preferences again when you visit non-AMP BBC pages. The lightweight mobile page you have visited has been built using Google AMP technology. Strictly necessary data collection To make our web pages work, we store some limited information on your device without your consent. Read more about the essential information we store on your device to make our web pages work. We use local storage to store your consent preferences on your device. Optional data collection When you consent to data collection on AMP pages you are consenting to allow us to display personalised ads that are relevant to you when you are outside of the UK. Read more about how we personalise ads in the BBC and our advertising partners. You can choose not to receive personalised ads by clicking "Reject data collection and continue" below. Please note that you will still see advertising, but it will not be personalised to you. You can change these settings by clicking "Ad Choices / Do not sell my info" in the footer at any time. * Accept data collection and continue * Reject data collection and continue * Close cookie banner BBC News Skip to content Sections * Home * UK * World * Business * Politics * Tech * Science * Health * Family & Education * Entertainment & Arts * Stories * Home * UK * World * Business * Politics * Tech * Science * Health * Family & Education * Entertainment & Arts * Stories Advertisement Gabriel Garcia Marquez: Sons publish last novel that late author wanted destroyed * By Yasmin Rufo * BBC News 6 March 2024 Image source, Getty Images Image caption, Gabriel Garcia Marquez is best known for One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera When Nobel Prize-winning author Gabriel Garcia Marquez died a decade ago, he left behind a novel he had written while struggling with dementia. In his final days, he told his sons the book must be destroyed. However they defied their father and, in what they have called an act of "betrayal", have published the book. Until August has received mixed reviews, with The Guardian's critic describing it as a "sketch, as blurry and flawed as sketches generally are". Advertisement "But a sketch from a master is welcome," Lucy Hughes-Hallett added. She said the 100-page book "is like a faded souvenir, tatty but treasurable for its associations with the fabulous imaginary world that Marquez conjured up in his prime". The Colombian writer, who died in 2014, was best known for pioneering the magical realist style of writing. He wrote books including Love in the Time of Cholera and One Hundred Years of Solitude, which has sold more than 50 million copies worldwide. 'That's what children are for' Justifying their decision to publish, Garcia Marquez's son Gonzalo told BBC Radio 4's Front Row that by the end, the author "wasn't in a position to judge his work as he could only see the flaws but not the interesting things that were there". After reading the text again recently, Gonzalo said he didn't "find it as disastrous as Gabo had judged it" and that it was a valuable addition to his work because it showed a new side to him and was "unique". "Definitely, we weren't going to destroy it," he said. "In 2022, we took one of the versions and we read it, and there really wasn't a lot of discussion about it. "We realised that the book was complete, we realised that we didn't have to do a lot of editing. There are no additions, there are no great changes. So there really wasn't any discussion there. "We did think about it for about three seconds - was it a betrayal to my parents, to my father's [wishes]? "And we decided, yes, it was a betrayal. But that's what children are for." He said it was bound to eventually be published, so the family wanted to publish a version they approved of, and which would protect its copyright. Image source, Getty Images Image caption, Gonzalo Garcia Barcha said he believes this new book is unique The novel centres on a middle-aged woman who travels alone to an island every summer to visit her mother's grave, and during each trip takes a new lover despite being happily married. It is the first time that Garcia Marquez has centred on a female protagonist. The i newspaper's Max Liu said "his family and his publishers should have respected his wishes" to not publish the book. "Usually, in a review of an underwhelming posthumous publication or minor work by a major author, it is worth saying that, despite its flaws, it will delight devoted fans. "I do not believe that is true of Until August. Marquez knew this and was right not to want it to see the light of day," he continued. 'Oddly moving' Nonetheless, he added that the "novel has qualities" and "it is set in a world that strikes an evocative balance between the real and dreamlike". In a three-star review, The Telegraph's Sarah Perry said the cumulative effect of the book "is oddly moving". "It's as if the book contained both Marquez the elder and Marquez the younger, with the perception and weary good humour of old age conveyed in the searching, tentative manner of the apprentice," she wrote. She noted, however, that the "the novel is stripped of the endless, inventive discursions into folk-tale, backstory and verbal brio that characterise the best of Marquez". "Until August does nothing to enlarge the legend of Gabo; it does nothing to diminish it," she concluded. Netflix plans As well as a new book, Marquez's 1967 novel One Hundred Years of Solitude is being adapted into a Spanish-language Netflix series. According to the New York Times, Marquez received many offers over the years to adapt his book into a film but refused because he only wanted it to be done in Spanish. Garcia Marquez's book is not the first novel to be published posthumously against the authors' wishes. * Before author Franz Kafka died from tuberculosis in 1924, he told friend Max Brod to burn all of his work. However, between 1925 and 1935 Brod published his collection of works including The Trial, The Castle and Amerika. * Lolita writer Vladimir Nabokov asked his wife to destroy his final novel, The Original of Laura, if he did not live to complete it. In 2009, 30 years after Nabokov's death, his son released the unfinished work, which had been written in pencil on index cards. * According to legend, Roman poet Virgil asked for the scrolls he wrote his epic The Aeneid on to be burned because he feared he would be unable to finish the work before his death. Hear more from Gonzalo Garcia Barcha on BBC Radio 4's Front Row from 19:15 GMT on Wednesday, 6 March, and then on BBC Sounds. Until August will be published in the UK on Tuesday, 12 March. Related topics * Literature * Books Related content * Obituary: Gabriel Garcia Marquez 17 April 2014 * Gabriel Garcia Marquez: 'He made a reader of me' 18 April 2014 * Gabriel Garcia Marquez: Guide to surreal and real Latin America 21 April 2014 * Tributes pour in for Colombian author Gabriel Garcia Marquez 18 April 2014 Top Stories * Constance Marten: 'I did nothing but show baby love' 4 hours ago * LIVE Live, State of the Union: Joe Biden to give high-stakes speech to Congress * Labour and Tories accused of silence over cuts 4 hours ago Features & Analysis * Joe Biden speaks at a podium Biden faces high-stakes address to calm Democratic nerves 7 hours ago * A barbed-wire fence separating North Korea from China is seen in this photo taken from the Chinese border city of Hunchun, China, March 18, 2015. Images show N Korea sealing its border with China 6 hours ago * Two people hug at Kramatorsk train station 'We know what's coming': East Ukraine braces for Russian advance 7 March 2024 * A toddler playing with toys against backround of red arrows How are the child benefit rules changing? 8 hours ago * woman vaping Budget: Key points at a glance 7 March 2024 * Standard poodle Pampered pooches descend on NEC for Crufts 9 hours ago * Dame Jacqueline Wilson reads to a capybara at Drusillas Author Dame Jacqueline Wilson reads to zoo animals 7 March 2024 * Kangaroos invade Australian golfcourse 'Stampede' of kangaroos invades Melbourne golf course 7 March 2024 * Hugh Grant onstage at the Bafta Film Awards Is Hugh right about Oscar films being 'frankly too long'? 7 March 2024 Most read Content is not available {{rankTranslation}} {{title}} BBC News * Why you can trust the BBC * Terms of Use * About the BBC * Privacy Policy * Cookies * Accessibility Help * Contact the BBC * Do not share or sell my info (c) 2024 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.