Transportation of an Obelisk
Fig. 11.

VERVOER VAN EEN OBELISK. (1600 v. Chr.).

TRANSPORTATION OF AN OBELISK. (1600 B. C.).

BEFÖRDERUNG EINES OBELISKEN. (1600 v. Chr Geb.).

TRANSPORT D’UN OBELISQUE. (1600 av. J.-Chr.).

(HOLMES)

Position of the Forks
Fig. 12.

HET OPZETTEN DER GAFFELS OM HET KOORD, DAT HET DOORZADELEN VAN HET SCHIP MOET VOORKOMEN, VAST TE ZETTEN.

DAS AUFSTELLEN DER GAFFELN (GEBELN) ZUR BEFESTIGUNG DES TAUES, DAS DIE LÄNGSBIEGUNG DES SCHIFFS VERHINDERN SOLL.

POSITION OF THE FORKS INTENDED TO FIX THE CABLE WHICH PREVENTS THE BOAT FROM SAGGING LONGITUDINALLY.

LE PLACEMENT DES FOURCHES DESTINÉES A FIXER LE CABLE QUI DOIT EMPÊCHER LA FLEXION LONGITUDINALE DU BATEAU.

Egyptian Merchant Vessel
Fig. 13.
Egyptian Merchant Vessel
Fig. 14.

EGYPTISCHE HANDELSSCHEPEN.
(Oude rijk.)

ÄGYPTISCHE HANDELSSCHIFFE.
(Altes Reich.)

EGYPTIAN MERCHANT VESSELS.
(Ancient Empire.)

NAVIRES MARCHANDS ÉGYPTIENS.
(Ancien Empire.)