CONTENTS

PAGE
Preface 5
Rabelais “Gargantua” 11
Cervantes “Don Quixote” 16
Le Sage “Gil Blas” 25
Defoe “Robinson Crusoe” 36
Swift “Gulliver’s Travels” 39
Prévost “Manon Lescaut” 43
Fielding “Tom Jones” 45
Johnson “Rasselas” 49
Voltaire “Candide” 55
Sterne “Tristram Shandy” 60
Goldsmith “The Vicar of Wakefield” 64
Goethe “The Sorrows of Young Werther” 72
Saint Pierre “Paul and Virginia” 76
Chateaubriand “Atala” 79
Austen “Pride and Prejudice” 82
Fouqué “Undine” 93
Chamisso “Peter Schlemihl” 95
Irving “The Legend of Sleepy Hollow” 99
Scott “Ivanhoe” 101
Manzoni “The Betrothed” 107
Balzac “Eugenie Grandet” 125
Gogol “Dead Souls” 130
Dumas “The Three Guardsmen” 132
Brontë “Jane Eyre” 134
Merimée “Carmen” 138
Dickens “David Copperfield” 141
Hawthorne “The Scarlet Letter” 150
Thackeray “Henry Esmond” 158
Stowe “Uncle Tom’s Cabin” 176
Gaskell “Cranford” 180
Auerbach “Barfüssele” 183
Von Scheffel “Ekkehard” 189
Feuillet “The Romance of a Poor Young Man” 192
Flaubert “Madame Bovary” 194
Meredith “The Ordeal of Richard Feverel” 196
Reade “The Cloister and the Hearth” 200
Hugo “Les Misérables” 209
Eliot “Romola” 215
Dostoyevsky “Crime and Punishment” 228
Turgenieff “Smoke” 231
Blackmore “Lorna Doone” 237
Tolstoi “Anna Karenina” 240
Stevenson “Treasure Island” 267