List of Main Corrections Implemented

Greek

Page 56

φυχη replaced by ψυχη

Page 242

Τό Ὁν replaced by Τὸ Ὀν

Page 257

Πολυμήχὰνος replaced by Πολυμήχανος

μα̈τηρ replaced by μάτηρ

Page 317

μὰγος replaced by μάγος

μὰγνης replaced by μάγνης

Page 355

πὺθωνος replaced by πύθωνος

Footnote 425

Αρχῆν [ρεῦ replaced by μὲν] εῖναι [ῦλην possibly replaced by ὕλην]

πὰντα replaced by πάντα

Hebrew

Page xxxvi

כבדים replaced by גברים

Page 181

ווח replaced by רוח

Footnote 847

Unclear, but thought to be דוד , דידו .

Page 575

כתנות צור replaced by כתנות עור