Es freut mich herzlich Ihnen persönlich diese Fahnen überreichen zu können, da mir diess zugleich eine Gelegenheit giebt Ihnen auszudrücken, wie sehr die Königin die Bereitwilligkeit anerkannt mit welcher Sie ihrem Rufe gefolgt und unter die Waffen getreten sind.
Ich lebe der festen Ueberzeugung, dass Sie unter allen Umständen die Ehre einer Fahne aufrecht erhalten werden, die bis jetzt siegenreich in allen Theilen der Welt geweht hat, im Kämpfen für Recht, Ordnung, und Freiheit, und zur Verbreitung der Civilisation.
Möge der Allmächtige Sie mit seinem Schutze in allen den Mühsalen und Gefahren begleiten, die Sie sich muthig entschlossen haben, mit der tapferen Englischen Armee zu theilen!
Sie wird Sie, daran zweifle ich nicht, als Brüder bewillkommen.