To dress one’s self.—_Vestirse_. |
|||
| To dress one’s self, | _vestirse_. | To dress one’s head, | _rizarse el pelo_, |
| To undress one’s self, | desnudarse. | componerse la cabeza. | |
| To put on one’s shoes | ponerse los zapatos, calzarse. | To put on one’s hat, | ponerse el sombrero. |
| To pull off one’s shoes, | quitarse los zapatos. | To be covered, | estar cubierto. |
| To comb one’s head, | peinarse. | To button one’s self, | abotonarse. |
| To shave one’s self, | afeitarse. | ||
| To put on one’s stockings, | ponerse las medias. | ||
For Illnesses.—Para las enfermedádes. |
|||
| To feel the | tomar el | To give a | dar una |
| pulse, | pulso. | medicine, | medicina. |
| To take | tomar una | To bind up | vendar una |
| medicine, | medicina. | a wound, | herida. |
| To be sick, | estar enfermo. | To probe, | tentar. |
| To grow worse, | ponerse peor. | To grow better, | mejorarse. |
| To purge, | purgar. | To cut, | cortar. |
| To let blood, | sangrar. | To cure, | sanar. |
| To make an | hacer una | To recover, | recobrarse. |
| incision, | incision. | ||
For Buying.—Para comprar. |
|||
| To ask the | pedir el | To exact, | exigir. |
| price, | precio. | To sell dear, | vender caro. |
| How much is | ¿cuanto | To sell cheap, | vender barato. |
| this worth? | vale eso? | To lend, | prestar. |
| What does it | ¿que cuesta? | To borrow, | pedir prestado. |
| cost? | To pawn, | empeñar. | |
| To haggle, | regatear. | To take out | desempeñar. |
| To measure, | medir. | of pawn, | |
| To buy, | comprar. | To give, | dar. |
| To pay, | pagar. | To cheat, | engañar. |
| To bid, | ofrecer. | ||
| to offer, | |||
For the Church.—Para la iglesia. |
|||
| To go to church, | ir á la | To baptize, | bautizar. |
| iglesia. | To confirm, | confirmar. | |
| To pray God, | rogar á Dios. | To ring the | repicar las |
| To hear the | oir el | bells, | campanas. |
| sermon, | sermon. | To bury, | sepultar. |
| To preach, | predicar. | To sing, | cantar. |
| To receive the | comulgar. | To inter, | enterrar. |
| sacrament, | To kneel, | arrodillarse. | |
| To adore, | adorar. | To rise, | levantarse. |
Manual Actions.—Acciones manuales. |
|||
| To work, | trabajar. | To squeeze, | comprimir. |
| To touch or feel, | tocar. | To hold, or to have, | tener. |
| to play on, | To break, | romper. | |
| To handle, | palpar. | To hide, | esconder. |
| To tie, | atar, anudar. | To cover, | cubrir. |
| To untie, | desatar. | To discover, | descubrir. |
| To let loose, | soltar. | To dirty, | emporcar. |
| To take away, | llevar. | To clean, | limpiar. |
| To take, | tomar. | To rub, | frotar. |
| To steal away, | hurtar. | To feel, | sentir. |
| To gather, | coger. | To point out, | mostrar. |
| To tear off, | despedazar. | To pinch, | pellizcar. |
| To present, | presentar. | To scratch, | arañar. |
| To receive, | recibir. | ||
Actions of Memory and Imagination.—Acciones de la memoria y de la imaginacion. |
|||
| To remember, | acordarse. | To fear, | temer. |
| To forget, | olvidar. | To assure, | asegurar. |
| To think, | pensar. | To adjudge, | adjudicar. |
| To believe, | creer. | To conclude, | concluir. |
| To doubt, | dudar. | To resolve, | resolver. |
| To suspect, | sospechar. | To feign, | fingir. |
| To observe, | observar. | To be conceited, | estar pagado de si, |
| To take care, | tener cuidado. | ser presumido. | |
| To know, | saber. | To be obstinate, | estar obstinado, |
| To imagine, | imaginar. | obstinarse. | |
| To wish, | desear. | To fly into a passion, | arder en colera, |
| To hope, | esperar. | encolerisarse. | |
| To be appeased, | aplacarse. | To mistake, | errar. |
| To embroil one’s self, | embrollarse. | To be certain, | estar cierto. |
| To be jealous, | estar zeloso. | ||
For Arts and Trades.—Para las artes y oficios. |
|||
| To paint, | pintar. | To silver over, | platear. |
| To engrave, | grabar. | To inlay, | ataracear. |
| To draw a sketch, | delinear. | To print, | imprimir. |
| To embroider, | bordar. | To bind a book, | encuadernar. |
| To enamel, | esmaltar. | To labor, | trabajar. |
| To gild, | dorar. | ||
For the Army.—Para el ejército. |
|||
| To raise | levantar | To besiege, | sitiar. |
| soldiers, | gente. | To storm, | asaltar. |
| To beat the | tocar el | To take by | tomar por |
| drum, | tambor. | storm, | asalto. |
| To sound the | tocar el | To spring a | volar una |
| trumpet, | clarin. | mine, | mina. |
| To march, | marchar. | To fire, | disparar, quemar. |
| To encamp, | acampar. | To capitulate, | capitular. |
| To lodge, | alojar. | To surrender, | rendirse. |
| To alight, | apearse del caballo. | To draw the | sacar la |
| To give battle, | dar batalla. | sword, | espada. |
| To gain the | ganar la | To kill, | matar. |
| victory, | victoria. | To give quarter, | dar cuartel. |
| To put in | poner en | To wound, | herir. |
| disorder, | desorden. | To open the | abrir la |
| To rout, | derrotar. | trenches, | trinchera. |
| To rob, | hurtar. | To sound the | tocar á la |
| To sack, | saquear. | retreat, | retirada. |
| To plunder, | pillar. | To pursue the | perseguir al |
| To block up, | bloquear. | enemy, | enemigo. |
End of the Vocabulary.—Fin del Vocabulario.