What is found in the Kitchen.—
Lo que se halla en la cocina.
| The spit, | el asador. |
A ladle, | un cucharon. |
| The jack, | el torno del asador. |
A chafingdish, | el escalfador. |
| A kettle, | una caldera, |
A hook, | un garabato. |
| | (un cazo, M.) |
The pot-hanger, | las lláres. |
| A frying-pan, | la sarten. |
A grater, | el rallo. |
| A trivet, | el or la trípode. |
A pudding-pan, | la tortera. |
| A gridiron, | las parrillas. |
A mortar, | el mortero, or |
| A pitcher, | un cántaro. |
| almirez. |
| A pail, | un cubo. |
A pestle, | la mano del mortero. |
| A rope, | una cuerda. |
The sink, | el sumidero. |
| A pulley, | una polea. |
A broom, | la escoba. |
| An earthen pan, | una cazuela. |
A rag, | un trapo. |
| A great pot, | una marmita. |
A dishclout, | una rodilla. |
| A pot, | una olla. |
A saucepan, | la cacerola. |
| A spoon, | una cuchara. |
A little pan, | un cacito. |
| A skimmer, | la espumadera. |
Plate, | el plato.
|
| A strainer, | la coladera. |
Knife, | el cuchillo. |
| An oil-pot, | la alcuza. |
Washstand, | (aguamanil, M.) |
| A vial, | una redoma. |
Fork, | el tenedor. |
| A tub, | un barreño, una cuba. |
Saltcellar, | el salero. |
| Ley, or lie, | la lejia. |
A porringer, | la escudilla. |
| Soap, | el jabon. |
Dishes, | los platos. |
| A coarse cloth, | un trapo. |
Spoon, | la cuchara. |
| The flour, | la harina. |
A chopping-block, | el tajo. |
| The bran, | el salvado. |
A mug, | el jarro. |
| A tray, | la artesa. |
A cup, | una taza. |
| A tablecloth, | los manteles. |
A basin, | una palangana. |
| Napkin, | la servilleta. |
The peel of | la pala |
| A basin, | la jofayna, |
the oven, | del horno. |
| | (palangana, M.) |
Some wood, | leña. |
| A towel, | la toalla. |
| |